What is the translation of " DEFINED USING " in Slovak?

• definovaná pomocou
• definovaná použitím
• definované pomocou
• určená pomocou
• vymedzené pomocou
• definovan├żch pomocou

Examples of using Defined using in English and their translations into Slovak

The System Key is defined using the command Syskey. exe.
Systém kľúč je definovaný pomocou príkazu Syskey. exe.

Here is an example of chained route handlers defined using app. route().
Tu je pr├şklad zre┼ąazenia route handlerov definovan├Żch pomocou app. route().

Their frequency is defined using the conventions listed below.
Ich frekvencia je definovaná použitím nižšie uvedeného pravidla.

Here is an example of chained route handlers defined using app. route().
Tu je pr├şklad zre┼ąazen├Żch route handlerov definovan├Żch pomocou app. route() funkcie.

Their frequency is defined using the following conventions.
Frekvencia ich výskytu je definovaná použitím nasledovných konvencií.

The layout and appearance of the elements within a webpage are typically defined using CSS, or cascading style sheets.
Rozvrhnutie a usporiadanie prvkov v rámci webovej stránky sú zvyčajne definované pomocou CSS, alebo kaskádových štýlov.

Major bleeding was defined using the ACUITY bleeding scale.
Silné krvácanie bolo definované použitím stupnice štúdie ACUITY pre krvácanie.

Use responsive images which are defined using a percentage.
Použiť responzívne obrázky, ktoré sú definované pomocou percenta.

The values are defined using Sony standard memory cards for testing.
Hodnoty sú definované pomocou štandardných pamäťových kariet Sony na testovanie.

Major bleeding in the HORIZONS study was also defined using the ACUITY scale.
Silné krvácanie v štúdii HORIZONS bolo tiež definované pomocou stupnice ACUITY.

Their frequency is defined using the following conventions: common.
Kategórie frekvencií sú definované pomocou nasledujúcej konvencie: veľmi časté.

The frequency of adverse reactions listed in Table 1 is defined using the following convention.
Frekvencia nežiaducich účinkov uvedených v Tabuľke 1 je definovaná pomocou nasledujúcej konvencie.

The targets shall be defined using a common set of result indicators set out in Annex I.
Cieľové hodnoty by mali byť vymedzené pomocou spoločného súboru ukazovateľov výsledku stanovených v prílohe I.

The frequency of the side effects listed below is defined using the following convention.
Frekvencia vedľajších účinkov uvedená nižšie je definovaná použitím nasledovnej konvencie.

Targets should be defined using a common set of result indicators set out in an Annex to the draft Regulation.
Cieľové hodnoty by mali byť vymedzené pomocou spoločného súboru ukazovateľov výsledku stanovených v prílohe I.

The frequency of adverse reactions is defined using the following convention.
Frekvencia výskytu je definovaná pomocou nasledujúcej konvencie.

Debt recovery processes defined using business rules allow for both product and client-level recovery as well as execution of parallel processing flows.
Procesy vymáhania definované pomocou biznis pravidiel umožňujú vymáhať na úrovni produktov aj klientov a realizovať paralelné toky spracovania.

The frequency of adverse reactions listed below is defined using the following convention.
Frekvencia výskytu nežiaducich reakcií uvedených nižšie je definovaná použitím nasledovnej konvencie.

The frequency listed below is defined using the following convention: common(gt; 1/ 100,< 1/10) and uncommon(> 1/1 ,000,< 1/100).
Frekvencia uvedená nižšie je definovaná použitím nasledovných konvencií: časté(gt; 1/ 100 < 1/ 10) a menej časté(> 1/ 1 000, < 1/ 100).

The frequency of possible side effects listed below is defined using the following convention.
Frekvencia možných vedľajších účinkov uvedených nižšie je definovaná pomocou nasledovnej konvencie.

The frequency of the side effects listed below is defined using the following definitions: Very common: may affect more than 1 in 10 people.
Frekvencia vedľajších účinkov uvedených nižšie je definovaná pomocou nasledovných definícií: Veľmi časté: môžu sa prejaviť u viac ako 1 z 10 ľudí.

The frequency of undesirable effects listed below is defined using the following convention.
Frekvencia výskytu nežiaducich účinkov uvedených nižšie je definovaná použitím nasledovných konvencií.

The frequency listed below is defined using the following convention.
Frekvencia uvedená nižšie je definovaná pomocou nasledujúcej dohody.

The frequency of possible side effects listed below is defined using the following convention.
Frekvencia možných vedľajších účinkov uvedených nižšie je definovaná použitím nasledujúceho pravidla.

Frequencies in this table are defined using the following convention.
Frekvencie v tejto tabuľke sú definované s použitím nasledujúcej konvencie.

The frequency of possible side effects listed below is defined using the following convention.
Frekvencia výskytu nižšie uvedených možných vedľajších účinkov je určená pomocou nasledujúceho pravidla.

The frequency of possible side effects listed below is defined using the following convention: very common(affects more than 1 user in 10).
Frekvencia výskytu moţných vedľajších účinkov uvedených niţšie je definovaná pomocou nasledujúcej konvencie.

The frequency of possible side effects listed below is defined using the following convension.
Niţšie uvedená frekvencia výskytu moţných vedľajších účinkov je definovaná pomocou nasledujúcej konvencie.

The frequency of undesirable effects listed in table 1 is defined using the following convention.
Frekvencia výskytu nežiaducich účinkov uvedená v tabuľke 1 je definovaná pomocou nasledujúcich konvencií.