What is the translation of " DEFINITIONAL " in Slovak?

• definičných
• v definíciách
• vymedzujúce
• definičného

Examples of using Definitional in English and their translations into Slovak

This battle is definitional.
Tento útok je definitívny.

Is"definitional consensus" a good formulation?
Je„spoločná dohoda“ vhodný výraz?

I think that's definitional.
Myslím, že je to definitívne.

These are two definitional positions of the region's wounded identity.
To sú dve vymedzujúce polohy ranenej identity regiónu.

Maybe with just some definitional terms.
Možno len v niektorých špecifických črtách.

The definitional file with airports is small and it will be updated.
Definičný súbor letísk je malý a môže byť priebežne aktualizovaný.

It is simply a definitional issue.
Je to jednoducho definovateľná vec.

So for me I try to keep it simple, when it comes to these sort of definitional things.
Takže ja sa snažím držať to zrozumiteľné, keď prichádza k takýmto definičným veciam.

For the sake of our previous definitional discussion, if you and your family were residents of that village, would you be consumed with a rational or an irrational fear of Islam?
Na základe našej predchádzajúcej diskusie o definícii, keby ste vy a vaša rodina boli obyvateľmi tej dediny, sužoval by vás racionálny alebo iracionálny strach z islamu?

Some states, however, bans abortions circumvent the help definitional tricks.
Niektoré štáty však zákazy umelých potratov obchádzajú za pomoci definičných trikov.

The definitional framework proposed by Fusions was a first step in elaborating a manual designed to support Member States in developing coherent methods for acquiring national food waste data covering all sectors of the food value chain.
Rámec na vymedzenie navrhnutý v rámci projektu FUSIONS bol prvým krokom pre vypracovanie príručky určenej na podporu členských štátov pri rozvoji konzistentných metód na získavanie vnútroštátnych údajov o plytvaní potravinami, ktoré zahŕňajú všetky odvetvia potravinového hodnotového reťazca.

Ontology of money is therefore on of the potential routes for bringing a certain degree of‘definitional order' into the discussion.
Ontológia peňažnosti je teda jednou z potenciálnych ciest, ako vniesť do diskusie určitú mieru„definičného poriadku“.

The EESC welcomes the intent behind the Commission's Green Paper but notes some definitional shortcomings in its content, particularly on the precise definition of corporate governance which the Committee believes should be more robust, and on the differences in board structures between the British and Continental systems.
EHSV víta zámer Zelenej knihy Komisie, v súvislosti s jej obsahom však upozorňuje na niektoré nedostatky v definíciách, najmä pokiaľ ide o presnú definíciu správy a riadenia spoločnosti, o ktorej sa domnieva, že by mala byť obsiahlejšia, a tiež pokiaľ ide o rozdiely medzi štruktúrou správnych rád v britskom systéme a systéme kontinentálnej Európy.

Conditions for the provision of a service should be separated from the actual definitional elements of a voice communications service, i. e.
Podmienky poskytovania služieb by sa mali oddeliť od skutočných definičných prvkov hlasovej komunikácie, t. j.

Conditions for the provision of a service should be separated from the actual definitional elements of a voice communications service, namely, a publicly available electronic communications service for originating and receiving, directly or indirectly, national or national and international calls through a number or numbers in a national or international numbering plan, whether such a service is based on circuit switching or packet switching technology.
Podmienky poskytovania služieb by sa mali oddeliť od skutočných definičných prvkov hlasovej komunikácie, t. j. elektronickej komunikačnej služby dostupnej pre verejnosť na priame alebo nepriame vytváranie a prijímanie vnútroštátnych alebo vnútroštátnych a medzinárodných volaní prostredníctvom čísla alebo čísel z národného alebo medzinárodného telefónneho číslovacieho plánu, bez ohľadu na to, či sa uvedená služba zakladá na technológii prepájania okruhov alebo balíkov.

Conditions for the provision of a service should be separated from the actual definitional elements of a voice communications service, i. e.
Podmienky poskytovania služby by sa mali oddeliť od skutočných definičných prvkov hlasovej komunikačnej služby, t. j.

Conditions for the provision of a service should be separated from the actual definitional elements of a voice communications service, namely, a publicly available electronic communications service for originating and receiving, directly or indirectly, national or national and international calls through a number or numbers in a national or international numbering plan, whether such a service is based on circuit switching or packet switching technology.
Podmienky poskytovania služby by sa mali oddeliť od skutočných definičných prvkov hlasovej komunikačnej služby, t. j. verejne dostupnej elektronickej komunikačnej služby na priame alebo nepriame volanie a prijímanie volania, a to vnútroštátnych alebo vnútroštátnych a medzinárodných volaní prostredníctvom čísla alebo čísel z národného alebo medzinárodného ▌číslovacieho plánu, bez ohľadu na to, či sa uvedená služba zakladá na technológii prepájania okruhov alebo prepájania paketov.

In short, the UK bill grants marriage rights, while simultaneously voiding longstanding and definitional essentials of marriage.
Skrátka a dobre, návrh zákona vo Veľkej Británii udeľuje manželské práva a zároveň vyhlasuje dlhoročné a definičné základy manželstva za neplatné.

In particular, conditions for the provision of a service should be separated from the actual definitional elements of a publicly available telephone service, i. e.
Predovšetkým by sa mali podmienky poskytovania služieb oddeliť od skutočných definičných prvkov verejne dostupnej telefónnej služby, t. j.

The issue of a properly formulated fiscal rule for Europe should be discussed in full recognition of its many definitional difficulties.
Pri diskusii o otázke riadne vymedzeného fiškálneho pravidla pre Európu je potrebné mať na zreteli rad ťažkostí spojených s jeho definovaním.

He said there was“no way” the tenfold leap in autistic children could be the result of better recognition and definitional changes, as claimed by health authorities.
Povedal, že„nie je šanca“, aby desaťnásobný skok v počte autistických detí bol výsledkom lepšieho rozpoznávania a zmien definícií, ako tvrdia zdravotnícke úrady.

Any line that begins with whitespace and aligns with a previous list item(whether bulleted, numbers or definitional) is considered to be"within" that list item.
Akýkoľvek riadok s bielymi znakmi a zarovnaním s predchádzajúcou položkou zoznamu(či už odrážkového, číslovaného alebo definičného) sa považuje, že je"vnútri" tejto položky zoznamu.

The exhibition finds a unifying aspect in this ambiguous region: a contradictory but also complementary self-underestimation, and a simultaneous arrogance. These are two definitional positions of the region's wounded identity.
Za zjednocujúci aspekt tohto neurčitého regiónu považuje projekt jeho protirečivé, ale zároveň vzájomne sa doplňujúce sebapodceňovanie a aroganciu, ako dve vymedzujúce sa polohy jeho zranenej identity.