What is the translation of " DEMOGRAPHIC DIFFERENCES " in Slovak?

• demografické rozdiely
• demografickým rozdielom

Examples of using Demographic differences in English and their translations into Slovak

Demographic differences exist.
Niektoré demografické rozdiely.

There are some demographic differences.
Niektoré demografické rozdiely.

Also demographic differences affest the number and species of bifidobacteria.
Demografické rozdiely majú taktiež vplyv na množstvo a druhovú rozličnosť bifidobaktérií.

There were some demographic differences.
Niektoré demografické rozdiely.

Demographic differences between the adolescents and adults include a lower average body weight and fewer adolescents were smokers.
Demografické rozdiely medzi mladistvými a dospelými zahŕali nižiu priemernú telesnú hmotnosť š a menšpoč fajč.

There were not any substantial demographic differences between the 2 groups.
Tam neboli žiadne podstatné demografické rozdiely medzi 2 skupinami.

Demographic differences between the adolescents and adults include a lower average body weight and fewer adolescents were smokers.
Demografické rozdiely medzi mladistvými a dospelými zah ali nižšiu priemernú telesnú hmotnos a menší po et faj iarov medzi mladistvými.

No other statistically significant demographic differences were detected.
Z hľadiska iných demografických ukazovateľov neboli zistené štatisticky významné rozdiely.

Demographic differences between the adolescents and adults include a lower average body weight and fewer adolescents were smokers.
Demografické rozdiely medzi mladistvými a dospelými zahŕňali nižšiu priemernú telesnú hmotnosť a menší počet fajčiarov medzi mladistvými.

What would be the most appropriate ways to tackle the major demographic differences and migratory flows between the ORs and neighbouring regions or countries?
Ako by sa dalo čo najlepšie čeliť veľkým demografickým rozdielom a migračným tokom medzi NR a susednými regiónmi alebo krajinami?

Demographic differences between the adolescents and adults include a lower average body weight and fewer adolescents were smokers.
Demografické rozdiely medzi dospievajúcich a dospelými zahŕňali nižšiu priemernú telesnú hmotnosťa menší počet fajčiarov medzi dospievajúcich.

One of the most interesting results is the fact that there are no major demographic differences between the recipient and the donor groups, meaning that the rich and powerful are donating and receiving just as much as the weak and vulnerable.
Jedným z najzaujímavejších výsledkov programu je skutočnosť, že medzi príjemcami a darcami nie sú veľké demografické rozdiely- bohatí darujú a prijímajú rovnako ako chudobní.

Demographic differences between adults and adolescents include lower average body weight and lower prevalence of smoking among adolescents.
Demografické rozdiely medzi dospievajúcimi a dospelými zahŕňali nižšiu priemernú telesnú hmotnosť a menší počet fajčiarov medzi dospievajúcimii.

Despite the geographic and demographic differences, these countries are united through their common values of democracy, human rights, and the rule of law.
Napriek masívnym geografickým a demografickým rozdielom sa hovorí, že tieto krajiny sú zjednotené prostredníctvom spoločných hodnôt demokracie, ľudských práv a právneho štátu.

These demographic differences suggest that women who need ADHD treatment during pregnancy"in many ways are a vulnerable group," Dr Nörby told Medscape Medical News.
Tieto demografické rozdiely naznačujú, že ženy, ktoré potrebujú liečbu ADHD v priebehu tehotenstva"sú v mnohých ohľadoch zraniteľnou skupinou," povedal Dr Nörby Medscape Medical News.

Despite massive geographic and demographic differences, these countries are said to be united through their common values of democracy, human rights, and the rule of law.
Napriek masívnym geografickým a demografickým rozdielom sa hovorí, že tieto krajiny sú zjednotené prostredníctvom spoločných hodnôt demokracie, ľudských práv a právneho štátu.

Are there differences between demographic groups?
Sú rozdiely medzi sociálno-demografickými skupinami?

A framework like this would be implemented at Member State level to take into account differences in demographic development, real demand, inflation, technological advancements etc. The social dimension should also be included.
Zaviedol by sa na úrovni členských štátov, aby sa zohľadnili rozdiely v demografickom vývoji, skutočný dopyt, inflácia, technologický rozvoj atď. Okrem toho by mal obsahovať i sociálny rozmer.

There is a significant disparity between production levels in Northern and Southern Mediterranean countries, and also within each area itself, only partly due to differences in climate, and largely due to differences in demographic growth rates, land-use systems, and the availability of water resources.
Existuje značný rozdiel medzi úrovňou výroby v krajinách severného a južného Stredozemia a takisto v rámci týchto oblastí, len čiastočne kvôli rozdielom v podnebí a vo veľkej miere kvôli rozdielom v miere demografického rastu, sústav využívania pôdy a dostupnosti vodných zdrojov.