What is the translation of " DEPENDING ON WHEN YOU " in Slovak?

• v závislosti od toho kedy

Examples of using Depending on when you in English and their translations into Slovak

Yeah, depending on when you have been asked.
Áno, v závislosti od toho, kedy ste boli liečení.

Although this might change depending on when you arrive.
Ale to sa zrejme bude rôzniť v závislosti od toho, kedy sem prídete.

Yes, depending on when you have been treated.
Áno, v závislosti od toho, kedy ste boli liečení.

If you want to cancel, there are costs involved, depending on when you cancel.
Ak chcete zrušiť platbu, závisia od toho, kedy zrušíte.

Prices fluctuate depending on when you purchase your ticket.
Ceny leteniek sa menia v závislosti od toho, kedy kupujete letenku.

The‘Early Payout' amount is calculated based on the current run of play and is subject to change depending on when you chose to accept an‘Early Payout'.
Suma‘Early Payout' je vypočítaná na základe aktuálneho priebehu hry a zmeniť sa môže závisle od toho, kedy sa rozhodnete akceptovať‘Early Payout'.

Depending on when you can and have time to do that, but regular use brings the best results!
Podľa toho, kedy môžete a máte čas, ale pravidelné používanie vám prinesie najlepšie výsledky!

This will vary, depending on when you visit.
Ale to sa zrejme bude rôzniť v závislosti od toho, kedy sem prídete.

Depending on when you last received enoxaparin sodium your doctor will decide if you should receive an extra dose of this medicine before balloon inflation.
V závislosti od toho, kedy ste enoxaparín sodný dostali naposledy, váš lekár rozhodne, či máte dostať ďalšiu dávku tohto lieku pred nafúknutím balónika.

Or afternoon or evening, depending on when you are reading this.
Niekedy večer alebo v noci, podľa toho, kedy to dopíšem.

Depending on when you plan to retire, getting a raise now, and banking it for the next 10 to 20 years, could really help you increase your nest egg.
V závislosti od toho, kedy plánujete odísť do dôchodku, získať peniaze a zaobstarať si ho v nasledujúcich 10 až 20 rokoch, môže skutočne pomôcť zvýšiť vajíčko.

It ranges from 65 to 67, depending on when you were born.
Môžete získať tento dôchodok od veku medzi 65 a 67, v závislosti na tom, kedy ste sa narodili.

Shipping costs will vary depending on when you want your shipment to arrive and whether you require a time-definite service.
Náklady na prepravu sa líšia v závislosti od toho, kedy chcete, aby bola vaša zásielka doručená a či požadujete časovo garantovanú službu.

Good morning, good afternoon, and goodnight- depending on when you're reading this.
Ahojte a dobrú noc, alebo dobré ráno, podľa toho kedy to čítate.

Then choose one of these options depending on when you set up your new iPhone.
Potom vyberte jednu z nasledujúcich možností podľa toho, kedy ste nový iPhone nastavili.

Good morning, good afternoon, and good evening, depending on when you are reading this.
Ahojte a dobrú noc, alebo dobré ráno, podľa toho kedy to čítate.

FRA is between 65 and 67, depending on when you were born.
Môžete získať tento dôchodok od veku medzi 65 a 67, v závislosti na tom, kedy ste sa narodili.

It's between 65 and 67 years old, depending on when you were born.
Môžete získať tento dôchodok od veku medzi 65 a 67, v závislosti na tom, kedy ste sa narodili.

Full retirement age is between 65 and 67, depending on when you were born.
Môžete získať tento dôchodok od veku medzi 65 a 67, v závislosti na tom, kedy ste sa narodili.

It is essential to have both parents available for support during the process, as it can often drag on for months or longer depending on when you have chosen to get divorced and the age of your children.
Je veľmi dôležité, aby obaja rodičia k dispozícii pre podporu počas procesu, pretože môže často ťahať niekoľko mesiacov v závislosti na tom, kedy ste sa rozhodli rozviesť a vek detí.

These depend on when you began paying member contributions.
V závislosti od toho, kedy daná osoba začala platiť príspevky.

But it all depends on when you go.
Ale to všetko závisí podľa toho, kedy tam pôjdete.

Really depends on when you go.
Skutočne záleží na tom, kedy idete behať.

These terms depend on when you want to get greens.
Tieto podmienky závisia na tom, kedy chcete získať zelenú.

Well, that all depends on when you go.
Ale to všetko závisí podľa toho, kedy tam pôjdete.

Depends on when you're talking about.
Záleží na kedy sa pýtate.

Preservation age depends on when you were born.
Včielka žije v závislosti od toho kedy sa narodí.

But it all depends on when you're coming.
Ale to všetko závisí podľa toho, kedy tam pôjdete.