What is the translation of " DEPENDS ON THE DEVELOPMENT " in Slovak?

• závisí od vývoja
• závisí od rozvoja

Examples of using Depends on the development in English and their translations into Slovak

This depends on the development of events.
Bude to závisieť od vývoja udalostí.

Lenses are disposable, but the time frame depends on the development of the lens.
Objektívy sú jednorazové, ale časový rámec závisí od vývoja šošoviek.

It is right, it depends on the development of the situation in any legal challenge.
Je to správne, závisí to od vývoja situácie v akejkoľvek právnej výzvou.

WAR online is automatic, and the outcome of the battle depends on the development of your character.
WAR on-line je automatické, a výsledok bitky závisí od vývoja vašej postavy.

Europe's innovation depends on the development and growth of Key Enabling Technologies.
Inovácia Európy závisí od rozvoja a rastu kľúčových technológií.

Investment certificates are financial instruments whose price depends on the development of the underlying asset.
Investičné certifikáty sú finančné inštrumenty, ktorých cena sa odvíja od vývoja hodnoty iného podkladového aktíva.

Of course, this also depends on the development of the infrastructure and customer preferences.
Závisí to, prirodzene, aj od vývoja infraštruktúry a preferencií zákazníkov.

Content creation is another major area of potential economic growth that depends on the development of the internet of the future.
Vytváranie obsahu je ďalšou z hlavných oblastí potenciálneho hospodárskeho rastu, ktorá je závislá od rozvoja internetu budúcnosti.

Eradication of poverty depends on the development of the nation.
Odstránenie chudoby závisí podľa nej od rozvoja komunity.

There is still work to do before the Imec Johns Hopkins team achieves its vision, however, and as with conventional chips, much of that depends on the development of the right chemistry.
Spoločný tím výskumného centra Imec a Univerzity Johnsa Hopkinsa má však pred sebou ešte veľa práce, kým sa mu podarí dosiahnuť jeho víziu, a podobne ako v prípade bežných čipov, aj tu veľká časť závisí od vývoja tej správnej chémie.

The ability to bloom directly depends on the development of the root system.
Schopnosť kvitnúť priamo závisí od vývoja koreňového systému.

Investment certificates are financial instruments whereby the price of the certificate depends on the development in the price of the underlying asset.
Investičné certifikáty sú finančné inštrumenty, ktorých cena sa odvíja na základe vývoja hodnoty podkladového aktíva.

The sustainable economic development of the Union also depends on the development of a more ecological and efficient transport from the energy point of view.
Trvalo udržateľný hospodársky rozvoj Únie takisto závisí od rozvoja ekologickejšej a efektívnejšej dopravy vo vzťahu k energii.

Long-term prognosis and the quality of life of patients with diabetes depends on the development and severity of cardiovascular complications.
Dlhodobá prognóza a kvalita života diabetikov závisí od vývoja a závažnosti kardiovaskulárnych komplikácií.

On how your child is comfortable and pleasant stay in a child depends on the development of different talents, interest in the knowledge of life, the desire to learn.
O tom, ako pohodlný a príjemný pobyt v detskej izbe, často závisí na vývoji schopností a talentu dieťaťa, jeho túžbu učiť sa a záujem o život.

The dynamism of the European economy crucially depends on the development and adoption of new technologies.
Dynamika európskej ekonomiky závisí predovšetkým od vývoja a prijímania nových technológií.

The dynamism of the European economy crucially depends on the development and adoption of new technologies.
Dynamika európskeho hospodárstva závisí v rozhodujúcej miere od rozvoja a využívania nových technológií.

This means that the prospects for widespread use of hydrogen depends on the development of renewable energies with very low greenhouse gas emissions.
To znamená, že vyhliadky na rozšírené využívanie vodíka závisia od vývoja obnoviteľných zdrojov energie s veľmi nízkymi emisiami skleníkových plynov.

It will depend on the development of the political and diplomatic situation.
Bude to záležať na vývoji politickej a diplomatickej situácie.

Is to connect the subjects and individuals whom depend on the development in this region.
Je spájať subjekty a jednotlivcov, ktorým záleží na rozvoji v tomto regióne.

According to the economy ministry, the construction of the Ipel Pumped Storage Power Plant will depend on the development on the international electricity market and strategic investor's decision.
Podľa ministerstva hospodárstva realizácia prečerpávacej vodnej elektrárne bude závisieť od vývoja na trhu s elektrinou a od rozhodnutia strategického investora.

From this will largely depend on the development and appearance of the tree in the future, as well as the selection of measures to care for him.
Z toho bude do značnej miery závisieť od vývoja a vzhľadu stromu v budúcnosti, ako aj od výberu opatrení na starostlivosť o neho.

Our security and growth depend on the development and stability of the Mediterranean, which is why the Union for the Mediterranean is still the best instrument at our disposal.
Naša bezpečnosť a rast závisia od rozvoja a stability Stredozemia, a preto je Únia pre Stredozemie ešte vždy najlepším nástrojom, ktorý máme k dispozícii.

Are four successive stages of a cancer depending on the development of pathologic process, concerning principles of treatment cancer in different stages differ.
Sú štyri po sebe idúce etapy rakovina závislá na vývoji patologického procesu, týkajúce sa zásady liečby rakoviny v rôznych fázach líšia.

Non-profit organization DUKLA DESTINATION wants to connect subject, whom depend on the development in this region under DUKLA and actively promote the value of this destination at home and also abroad.
Nezisková organizácia DUKLA DESTINATION chce spájať subjekty, ktorým záleží na rozvoji regiónu pod DUKLOU a aktívne propagovať hodnoty tejto destinácie doma i v zahraničí.

This applies both to cities and rural areas, and especially the transboundary areas, whose prosperity and employment prospects depend on the development of infrastructure.
To sa týka aj miest a vidieckych oblastí, a to najmä cezhraničných oblastí, ktorých prosperita a zamestnanosť závisia od rozvoja infraštruktúry.

We already know that the reinforcement of workers' rights will depend on the development of the class struggle.
Už teraz vieme, že posilňovanie práv zamestnancov bude závisieť od vývoja triedneho boja.

The GALILEO project has been a clear example of the benefits of working in a collaborative project, depending on the development of dedicated technologies, the construction of a space infrastructure by the European space industrial base, and long-term funding and running commitment from a European user policy.
Projekt GALILEO je jasným príkladom výhod projektu vytvoreného v spolupráci, ktorý závisí od vývoja osobitných technológií, výstavby vesmírnej infraštruktúry európskou vesmírnou priemyselnou základňou a od dlhodobého financovania a trvalých záväzkov zo strany európskych užívateľov.

The implementation of the project will depend on the development on the international electricity market as well as the decision of the strategic investor that will participate in the project,“ the economy ministry stated in its regular annual report on the security of electricity supplies.
Realizácia projektu bude závisieť od vývoja medzinárodného trhu s elektrinou a rozhodnutí strategického investora, ktorý sa má na realizácii tohto projektu podieľať,“ uviedlo Ministerstvo hospodárstva SR v pravidelnej ročnej správe o bezpečnosti dodávok elektriny.

Another thorny issue was figuring out how players would interact with the world, whether we would adopt a traditional RPG approach- one character per player, of any occupation or background- or to utilize a troupe-style approach, where players would control noble houses and work together, or against each other, depending on the developments of the story as it unfolds in the game.
Ďalším háčikom bolo rozhodnutie o spôsobe interakcie hráčov s prostredím a o tom, či pôjdeme klasickou cestou- jedna postava pre hráča bez ohľadu na postavenie a pozadie- alebo využijeme spôsob skupinového hrania, v ktorom každý hráč ovláda svoj rod a v závislosti na vývoji príbehu v hre buď spolupracuje s ostatnými, alebo ide proti nim.