What is the translation of " DESIGNED IN THE FORM " in Slovak?

• navrhnuté vo forme
• navrhnutý vo forme
• navrhnutá vo forme

Examples of using Designed in the form in English and their translations into Slovak

The bottle is designed in the form of a trophy.
Fľaša je navrhnutá vo forme trofeje pre víťaza.

A bit below your attention the breed of small dogs with photos and names, designed in the form of a list.
Trochu pod vašou pozornosťou je plemeno malých psov s fotografiami a menami, ktoré sú navrhnuté vo forme zoznamu.

The product has been designed in the form of drops for local treatment.
Produkt bol navrhnutý vo forme kvapiek pre lokálnu liečbu.

Ostelife is a unique certified means increased efficiency from osteoarthritis, pain in joints and back, designed in the form of a cream.
Ostelife je unikátne certifikované znamená zvýšenú účinnosť od osteoartróza, bolesť v kĺboch a späť, navrhnutý vo forme krému.

The villa is designed in the form of three apartments, one bigger and two smaller.
Vila je navrhnutá v podobe troch apartmánov, jeden veľký a dva menšie.

Operating fee for court, golf simulator is designed in the form of a monthly flat fee.
Prevádzkový poplatok pre ihrisko, golfový simulátor je riešený formou mesačného paušálneho poplatku.

A special lamp, designed in the form of a sun, is a 100% hit in the created image.
Špeciálna lampa, navrhnutá vo forme slnka, je v vytvorenom obraze 100% hit.

The palace was built in Baroque style by architect Nicodemus Tessin the Younger and was designed in the form of a Roman palace.
Palác bol postavený v barokovom slohu podľa návrhu architekta Nicodema Tessina a navrhnutý vo forme rímskeho paláca.

The walls of the room can be designed in the form of not too neat brickwork.
Steny miestnosti môžu byť navrhnuté vo forme nie príliš čistého muriva.

In cases where the area of the infield is not as great as you would like, you can resort to the help of trellises made of wood and designed in the form of a grate.
V prípadoch, kedy oblasť závodu nie je taká veľká, ako by ste chceli, môžete sa uchýliť k pomoci z drevených latí a navrhnutých v podobe roštu.

Dressings plasters can be designed in the form of coils, or individually wrapped individually.
Náplasti na obväzy môžu byť navrhnuté vo forme zvitkov alebo jednotlivo balené jednotlivo.

The“green bond”, which is part of the government's efforts to roll over maturing debt, will be designed in the form of so-called green twin bonds.
Zelený dlhopis“, ktorý je súčasťou vládneho úsilia o preklenutie splatného dlhu, bude navrhnutý vo forme tzv. Zelených dvojitých dlhopisov.

The beds, designed in the form of sectors, look more like a flowerbed, and not as a garden.
Postele, navrhnuté vo forme sektorov, vyzerajú skôr ako kvetinový záhon a nie ako záhrada.

Also the assortment of steel pipes indicated and in the stores, while it may be designed in the form of a table, which lists the types of pipes and their main parameters are available for sale.
Aj sortiment oceľových rúr uvedených a v obchodoch, pričom môže byť vytvorená vo forme tabuľky, ktorá obsahuje zoznam typov rúr a ich hlavné parametre sú k dispozícii na predaj.

Essentro logo is designed in the form of writing the brand name in capital letters using a prudent font; the colour may vary for better visual emphasis, depending on the requirements.
Logo Essentra je navrhnuté vo forme značky napísanej veľkými písmenami(kapitálkami) s využitím obozretného fontu, pričom farba sa môže meniť, pre lepší vizuálny dôraz, v závislosti od požiadavok.

These chairs look as if they have just been pulled out of a tractor, but such remarkable high stools are more likely designed in the form of tractor seats than are actually taken directly from the farm machine.
Tieto stoličky vyzerajú, akoby boli práve vytiahnuté z traktora, ale také pozoruhodne vysoké stoličky sú pravdepodobne navrhnuté vo forme sedadiel pre traktory, než sa skutočne odoberajú priamo z poľnohospodárskeho stroja.

The aquarium can be designed in the form of multi-tiered compositions from plants and waterfalls.
Akvárium môže byť navrhnuté vo forme viaczložkových kompozícií z rastlín a vodopádov.

When choosing a color scheme, you should also rely on the child's age- for schoolchildren, you can choose bright, colorful models, designed in the form of a fire engine or bus, for older children- neutral, calm colors.
Pri výbere farebnej schémy by ste sa mali tiež spoliehať na vek dieťaťa- pre školákov, môžete si vybrať svetlé, farebné modely, navrhnuté vo forme hasičského vozu alebo autobusu, pre staršie deti- neutrálne, pokojné farby.

Accommodation is designed in the form of cozy two-storey cabins suitable for 1 to 8 people by type.
Ubytovanie je riešené formou útulných dvojposchodových chatiek vhodných pre 1 až 8 osôb podľa typu.

In order to prevent capture by the Swedes, it was designed in the form of a complex system of labyrinths and underground passages.
Aby ho ochránili pred zabavením Švédov, bol navrhnutý vo forme komplexného systému labyrintov a podzemných chodieb.

An information centre designed in the form of chipped crystals of gypsum has not the ambition to be the dominant spatial component.
Informačné centrum navrhované v podobe odštiepeného kryštálu sadrovca nemá ambíciu byť dominantným priestorovým komponentom.

The composed collage of fascinating plans, which will be designed in the form of a calendar, will not only surprise, but also make the girl constantly wait for surprises from you throughout the designated period.
Zložená koláž fascinujúcich plánov, ktorá bude navrhnutá vo forme kalendára, nielen prekvapí, ale aj spôsobí, že dievča bude neustále čakať na prekvapenia počas celého určeného obdobia.

Exaggerated, the sensor is designed in the form of a miniature device to provide automated control of the security of the territory of the house, the backyard and parking.
Zvýšený je senzor navrhnutý vo forme miniatúrneho zariadenia, ktoré zabezpečuje automatické riadenie bezpečnosti územia domu, dvora a parkoviska.

This system is a lever designed in the form of a shield, which is located in front of the handle.
Tento systém je pákou navrhnutou vo forme štítu, ktorý je umiestnený pred rukoväťou.

The very bottom of a bottle, someone designed in the form of Five-petalled flower, by pouring a contrasting color looks very elegant, turning into a daisy.
Samotné dno fľaše, niekto navrhnutý vo forme piatimi lupeňmi kvetinu, naliatím kontrastnej farbe vyzerá veľmi elegantne, stáva Daisy.

The main parts of the structure are designed in the form of equilateral triangles, and each wall is made of stainless steel covering that holds together the walls made of carbon-steel and the reinforced concrete at the center.
Hlavné časti konštrukcie sú navrhnuté vo forme rovnostranných trojuholníkov a každá stena je vyrobená z nerezovej ocele, ktorá drží v strede steny z uhlíkovej ocele a železobetónu.

A few ancient designs in the form of carved rails, beams, bars, furnishings will give comfort, warmth in any weather.
Niekoľko starodávnych vzorov vo forme vyrezávaných koľajníc, trámov, barov, nábytku poskytne pohodlie, teplo za každého počasia.

Ask a question Housing LG CCF-400 features many popular designs in the form of a plastic rear tray and built-front flip, which opens like a book.
Púzdro LG CCF-400 sa vyznačuje toľko populárne konštrukciou v podobe zadnej plastovej vaničky a zabudovaného predného flipu, ktorý sa otvára ako kniha.

It can be designs in the form of the sun, flower, cloud, zigzag or other motifs from children's fairy tales.
Môžu to byť motívy vo forme slnka, kvetov, oblakov, cikcak alebo iné motívy z detských rozprávok.