What is the translation of " DESIGNED TO OPTIMIZE " in Slovak?

• určený na optimalizáciu
• navrhnuté tak aby optimalizovali
• navrhnutá na optimalizáciu

Examples of using Designed to optimize in English and their translations into Slovak

Designed to optimize each step of credit insurance policy management.
Určené na optimalizáciu každého kroku v riadení poistenia pohľadávok.

Mem Reduct for Windows 7- a functional program designed to optimize RAM.
Mem Reduct Windows 7- funkčný program určený na optimalizáciu pamäte RAM.

They are designed to optimize the nutrition and regenerative capacity of the retina.
Sú navrhnuté tak, aby optimalizovali výživovú a regeneračnú kapacitu sietnice….

Advanced SystemCare for Windows 8.1- A program designed to optimize the operating system.
Advanced SystemCare Windows 8.1- Program určený na optimalizáciu operačného systému.

The panel is designed to optimize the display for a 65MHz dot clock, one of the standards for XGA displays.
Obrazovka je navrhnutá na optimalizáciu obrazu s hodinami bodu 65 MHz, je to jeden zo standardov pre obrazovky XGA.

Wise Care 365 for Windows 8.1- a multifunctional program designed to optimize the operating system.
Wise Care 365 Windows 8.1- multifunkčný program určený na optimalizáciu operačného systému.

The IBAN Suite service is designed to optimize the processing of domestic and international payments for companies worldwide.
Služba IBAN Balíček je určená na optimalizáciu spracovania domácich a medzinárodných platieb pre spoločnosti na celom svete.

Even the slightest breeze can make move a sailboat, because they are designed to optimize wind power.
Sebemenší vietor môže pohybovať plachetnici, pretože sú určené k optimalizácii veternej energie.

Wise Care 365- a software designed to optimize and improve the performance of the system.
Wise Care 365- softvér je určený pre optimalizáciu a zvýšenie výkonu systému.

Our experience of developing both hardware and software has enabled us to create a system perfectly designed to optimize compressor efficiency.
Skúsenosti z oblasti vývoja hardvéru aj softvéru nám umožnili vytvoriť systém dokonale určený na optimalizáciu účinnosti kompresora.

Thyrolin is a dietary supplement designed to optimize and maintain normal thyroid function.
Thyrolin je doplnok výživy určený na optimalizáciu a udržanie normálnej funkcie štítnej žľazy.

We supports our clients of IT tools or new technologies and offer them the innovative solutions designed to optimize their business processes.
Podporujeme našich klientov IT nástrojmi a novými technológiami a ponúkame im inovatívne riešenia, ktorých cieľom je optimalizovať ich obchodné procesy.

The force limiting mechanism is designed to optimize the load on the screw when tightening.
Mechanizmus obmedzenia sily je určený na optimalizáciu zaťaženia na skrutke pri uťahovaní.

Advanced System Tweaker enables to search the different settings in the constantly increasing list and choose the desired number of tools designed to optimize the system.
Advanced System Tweaker umožňuje vyhľadávať rôzne nastavenia v neustále sa zvyšujúce zoznamu a požadovaný počet nástrojov určených na optimalizáciu systému.

Rich-featured partition magic, which is designed to optimize disk usage and to protect your data.
Rich-featured partition magic, ktorý je určený na optimalizáciu využitia disku a chrániť svoje dáta.

The Slovak DACHSER team led by sales manager Marek Ondrejcak developed a specially customized packaging solution designed to optimize transport of the wood burning stoves.
Slovenský tím spoločnosti DACHSER vedený obchodným riaditeľom Marekom Ondrejčákom, vyvinul vlastné individuálne riešenie balenia, navrhnuté pre optimalizáciu prepravy kachlí.

The ZH compressor is specifically designed to optimize energy efficiency, and the entire unit is measured according to ASME PTC10.
Kompresor ZH má špeciálnu konštrukciu, ktorá optimalizuje energetickú efektívnosť, a celá jednotka je hodnotená podľa normy ASME PTC10.

Give Your Power back for Hard Disk Management Rich-featured partition magic, which is designed to optimize disk usage and to protect your data.
Svoju silu späť pre riadenie pevného disku Rich-featured partition magic, ktorý je určený na optimalizáciu využitia disku a chrániť svoje dáta.

DTS Sound is an audio processing solution designed to optimize the playback of music, movies, streaming and games on the PC regardless of form factors.
Technológia DTS Sound je riešenie na spracovanie zvuku navrhnuté na optimalizovanie prehrávania hudby, filmov, vysielania a hier na počítači bez ohľadu na formu.

Stand out in simplicity and speed, and are designed to optimize your logistics.
Vynikajú jednoduchosťou a rýchlosťou a sú navrhnuté tak, aby optimalizovali logistiku vo výrobných závodoch či skladoch.

Backlight compensation technology is designed to optimize light levels to present the best image of observed objects given the lighting conditions at that moment.
Technológia kompenzácie protisvetla je navrhnutá na optimalizáciu úrovne svetla, aby bol pozorovaný predmet čo najlepšie viditeľný za daných svetelných podmienok v tom okamihu.

Microphone friendly cable length The cable length of these headphones is designed to optimize sound pick up from the microphone of your headset connector.
Dĺžka kábla vhodná pre mikrofón Dĺžka kábla týchto slúchadiel je navrhnutá na optimalizované zachytávanie zvuku z mikrofónu vášho konektora handsfree.

All these variants have been designed to optimize the output needed with the benefits of supreme compactness, highest torque/ input speed and optimization of drive size.
Všetky tieto varianty boli navrhnuté tak, aby optimalizovali potrebný výkon s výhodami najvyššej kompaktnosti, najvyššej krútiacej/ vstupnej rýchlosti a optimalizácie veľkosti pohonu.

The reengineered ALUXX SL aluminum frameset is designed to optimize its 27.5 wheels, giving you more control on the most aggressive terrain.
Prepracovaný ALUXX SL hliníkový rám je navrhnutý tak, aby optimalizoval svoje kolesá 27,5, čím vám poskytne väčšiu kontrolu nad najagresívnejším terénom.

As a preventive approach, designed to optimize the environmental performance of products, while maintaining their functional qualities, it provides genuine new opportunities for manufacturers, consumers and society as a whole.
Ako preventívny prístup vytvorený na účely optimalizácie environmentálnych vlastností výrobkov a zároveň zachovania ich funkčných vlastností, poskytuje výrobcom, spotrebiteľom a spoločnosti ako takej úplne nové možnosti.

Sopofiber electrical variable optical attenuator is designed to optimize the optical signal power at nodal points of optical communication network.
Sopofiber elektrický variabilný optický atenuátor je navrhnutý pre optimalizáciu optického signálu výkon pri uzlové body optickej komunikačnej siete.

Wise Care 365 for Windows XP- utility designed to optimize disk space, work with area of registry errors, effective management of physical and operational resources of the computer.
Wise Care 365 Windows XP- nástroj určený na optimalizáciu miesta na disku, práca s doménou chýb databázy Registry, efektívne spravovanie fyzických a prevádzkových zdrojov počítača.

SEO(Search Engine Optimization) is a summary of advanced techniques designed to optimize website content so that the website reaches high positions in search engines(Google, Yahoo!, Ask,…).
SEO(Search Engine Optimization) predstavuje súhrn pokročilých techník zameraných na optimalizáciu obsahu webstránky tak, aby sa ocitla na popredných miestach vyhľadávačov(Google, Yahoo!, Ask,…).

Wise Care 365 for Windows XP- a utility designed to optimize disk space, work with the domain of registry errors, effectively manage the physical and operational resources of a computer.
Wise Care 365 Windows XP- nástroj určený na optimalizáciu miesta na disku, práca s doménou chýb databázy Registry, efektívne spravovanie fyzických a prevádzkových zdrojov počítača.

The Haswell architecture is specifically designed to optimize the power savings and performance benefits from the move to FinFET(non-planar,"3D") transistors on the improved 22 nm process node.
Architektúra Haswel je špeciálne navrhnutá na optimalizáciu úspory energie a výkonnostných prínosov z prechodu z FinFET(iných než rovinných,"3D") tranzistorov na vylepšenej 22 nm štruktúre.