What is the translation of " DETECTION AND IDENTIFICATION " in Slovak?

• detekciu a identifikáciu
• zisťovania a identifikácie
• detekcia a identifikácia
• detekcie a identifikácie
• zisťovanie a identifikačné

Examples of using Detection and identification in English and their translations into Slovak

Methods of detection and identification.
Metódy detekcie a identifikácie.

Surveillance and detection: Capability for inventorying, detection and identification.
Dohľad a odhaľovanie: Schopnosť vykonávať inventúru, odhaľovať a identifikovať.

Any other detection and identification methods.
Akýchkoľvek iných metód detekcie a identifikácie.

EuroBioTox: European programme for the establishment of validated procedures for the detection and identification of biological toxins, H2020.
Jedným z nich je Európsky program na stanovenie validovaných postupov na detekciu a identifikáciu biologických toxínov, skrátene EuroBioTox.

(f) Detection and identification of the living modified organism.
Detekcia a identifikácia živého modifikovaného organizmu.

Identification of food origin/composition, detection and identification of pathogens.
Identifikácia pôvodu a zloženia potravín, detekcia a identifikácia patogénov.

(f) Detection and identification of the living modified organism.
(f) Zisťovanie a identifikácia živého modifikovaného organizmu.

Turret system is equipped with a laser irradiation detection and identification sensor head and a(DIS) smoke system.
Vežový komplet je vybavený snímacou hlavicou ožiarenia systému detekcie a identifikácie laserového ožiarenia(SDIO) a zadymovacím systémom.

Detection and identification and their specificity, sensitivity and reliability.
Navrhované zisťovanie a identifikačné a ich špecifickosť, citlivosť a spoľahlivosť;

Especially for mould infection, the diagnosis remains difficult and the detection and identification of clinically relevant isolates to the species level requires new validated techniques.
V prípade IFI však diagnostika ostáva zložitá a detekcia a identifikácia klinicky relevantných izolátov si vyžadujú nové postupy.

Detection and identification and their specificity, sensitivity and reliability.
Navrhované metódy na detekciu a identifikáciu a ich špecifickosť, citlivosť a spoľahlivosť.

Regarding critical infrastructure, the Council referred particularly to risk and threat assessments, detection and identification of terrorist threats.
V súvislosti s citlivou infraštruktúrou sa Rada odvolala najmä na hodnotenia hrozieb a rizika a na odhaľovanie a identifikáciu teroristických hrozieb.

Description of detection and identification techniques for the genetically modified plant.
Opis identifikačných a detekčných techník na geneticky modifikovanú rastlinu.

Surveillance' means the observation of fishing activities on the basis of sightings by inspection vessels or official aircrafts and technical detection and identification methods;
Dozor“ je sledovanie rybolovných činností na základe pozorovania inšpekčnými plavidlami alebo príslušnými lietadlami a na základe technických metód detekcie a identifikácie;

Suggested detection and identification methods and their specificity, sensitivity and reliability;
Navrhované zisťovanie a identifikačné a ich špecifickosť, citlivosť a spoľahlivosť;

Our extensive collection of microorganisms allows for the development of enzymatic assays for the detection and identification of bacteria in clinical, food, and environmental applications.
Naše know-how, zariadenie a značná zbierka mikroorganizmov pomáha pri vývoji enzymatických testov a skúšok pre detekciu a identifikáciu baktérií v klinickom, potravinárskom a environmentálnom použití.

Suggested detection and identification methods and their specificity, sensitivity and reliability;
Navrhované metódy na detekciu a identifikáciu a ich špecifickosť, citlivosť a spoľahlivosť.

Continuing support for the development by the Preparatory Commission of the CTBTO of capacity in the area of noble gas monitoring and verification, for the detection and identification of possible nuclear explosions, and..
Neustálu podporu prípravnej komisie CTBTO zameranú na rozvoj kapacity v oblasti monitorovania a overovania vzácnych plynov na detekciu a určenie možných jadrových výbuchov a..

If confirmed, it will be the first direct detection and identification of the elusive dark matter particles and will have a fundamental impact on our theories of the universe.”.
Ak sa to potvrdí, bude to prvá priama detekcia a identifikácia tých najpostihnuteľnejších temných častíc, a to bude mať zásadný dopad na naše teórie o vesmíre.

O- INSPECT ensures reliable 3D accuracy in accordance with standards. Available CALYPSO software also facilitates the process of measuring through the simple providing of results and easier detection and identification of defects.
O- INSPECT zabezpečuje spoľahlivú 3D presnosť v súlade s normami a dostupný softwer CALYPSO navyše uľahčuje celý proces merania vďaka jednoduchému poskytovaniu výsledkov či ľahšou detekciou a identifikáciou príčin vád.

Advanced training in material detection and identification, management of radiological crime scenes and development of national response plans are also provided.
Takisto sa bude poskytovať pokročilá odborná príprava v oblasti detekcie a identifikácie materiálov, manažmentu scenárov trestných činov súvisiacich s rádiologickými materiálmi a národných plánov reakcie.

This know-how, equipment, and a considerable collection of microorganisms enable the development of enzymatic tests and assays for the detection and identification of bacteria in clinical, food, and environmental applications.
Naše know-how, zariadenie a značná zbierka mikroorganizmov pomáha pri vývoji enzymatických testov a skúšok pre detekciu a identifikáciu baktérií v klinickom, potravinárskom a environmentálnom použití.

The information shall be related to the detection and identification, use and patterns of use, potential and identified risks, manufacture, extraction, distribution, trafficking, commercial, as well as medical and scientific use of these substances.
Informácie sa majú týkať zisťovania a identifikácie, užívania a spôsobov užívania látok, možných a identifikovaných rizík, výroby, extrakcie, distribúcie látok, obchodovania s látkami, ako aj obchodného, medicínskeho a vedeckého využívania týchto látok.

Testing and validation of the method for detection, including sampling and identification of the transformation event and, where applicable, for the detection and identification of the transformation event in the food or feed.
Skúšanie a overovanie metód detekcie, vrátanie odoberania vzoriek a identifikáciu transformácie a tam, kde je použiteľné na detekciu a identifikáciu transformácie v potravine alebo krmive.

The information shall be related to the detection and identification, use and patterns of use, potential and identified risks, manufacture, extraction, distribution and distribution channels, trafficking and smuggling, commercial, as well as medical and scientific use of these substances.
Informácie sa majú týkať zisťovania a identifikácie, užívania a spôsobov užívania látok, možných a identifikovaných rizík, výroby, extrakcie, distribúcie látok, distribučných kanálov, obchodovania s látkami a ich pašovania, ako aj obchodného, medicínskeho a vedeckého využívania týchto látok.

Information on the genetic modification for the purposes of placing on one or several registers modifications in organisms, which can be used for the detection and identification of particular GMO products to facilitate post-marketing control and inspection.
Informácie o genetickej modifikácii na účely umiestnenia do jedného alebo niekoľkých registrov modifikácií v organizmoch, ktoré sa môžu použiť na zisťovanie a identifikáciu konkrétnych GMO výrobkov, aby sa umožnila kontrola a inšpekcia po uvedení na trh.

The detection and identification of counterfeits is an essential part of this, and the regulation therefore requires in Article 6 that credit institutions and any other related institutions withdraw from circulation all euro notes and coins received by them which they know or have sufficient reason to believe to be counterfeit and hand them over to the competent national authorities.
Odhaľovanie a identifikácia falzifikátov je podstatnou časťou tejto ochrany, preto nariadenie v článku 6 požaduje, aby úverové inštitúcie a akékoľvek iné podobné inštitúcie stiahli z obehu všetky nimi prijaté eurobankovky a euromince, o ktorých vedia, alebo majú dostatočný dôvod domnievať sa, že sú sfalšované a odovzdali ich príslušným štátnym orgánom.

Urges the Commission to conduct a compulsory proportionality test and a full impact assessment for each proposal involving the large-scale collection of personal data, detection and identification technologies, tracking and tracing, data mining and profiling, risk assessment and behavioural analysis or similar techniques;
Naliehavo vyzýva Komisiu, aby uskutočnila povinné preverenie proporcionality a komplexné hodnotenie vplyvu pre každý návrh zahŕňajúci rozsiahle zhromažďovanie osobných údajov, detekčné a identifikačné technológie, lokalizáciu a sledovanie, hĺbkovú analýzu údajov a vytváranie profilov, vyhodnotenie rizika a analýzu správania či podobné techniky;