What is the translation of " DEVELOPING SMART " in Slovak?

• vývoj inteligentných
• rozvoj inteligentných
• vývoja inteligentných
• vyvinutia inteligentných

Examples of using Developing smart in English and their translations into Slovak

Developing Smarter ways of working.
Vytváranie inteligentnejších spôsobov práce.

France is cooperating with India on developing smart cities.
Slovensko bude s Českom spolupracovať v rozvoji smart cities.

Developing smart equipment, infrastructures and services.
Vývoj inteligentných zariadení, štruktúr a služieb.

Which it does by staying true to its roots and relentlessly developing smart, often award-winning.
Vo svojom úsilí je verná svojim koreňom a neúnavne vyvíja inteligentné, cenami často ocenené produkty.

Developing smart distribution systems at low voltage levels;
Vývojom inteligentných distribučných systémov s nízkym napätím;

Uniting experts is the best way of creating innovation and developing smart aluminum solutions for the future.
Spájanie odborníkov je ten najlepší spôsob tvorby inovácií a vývoja inteligentných hliníkových riešení pre budúcnosť.

(d) developing smart distribution systems at low voltage levels;
(d) vývoj inteligentných distribučných systémov s nízkymi úrovňami napätia;

As well as that, SKIL has always focused on developing smart products that are affordable and easy to use.
Okrem toho spoločnosť SKIL sa vždy zameriavala na vývoj šikovných výrobkov, ktoré sú cenovo dostupné a jednoducho sa používajú.

Developing smart grids and appliances that automate energy demand management in response to price signals.
Rozvoja inteligentných sietí a zariadení, ktoré zautomatizujú riadenie dopytu po energii v reakcii na cenové signály.

You also mentioned electric cars and the matter of developing smart grids jointly with the US, and these are indeed things that we should attempt.
Spomenuli ste aj vozidlá na elektrický pohon a tému vývoja inteligentných sietí spoločne s USA a o to by sme sa rozhodne mali pokúsiť.

Greater standardisation and integration of operational programmes, constituent elements and European and national financial instruments for developing smart cities;
So zvýšenou mierou normalizácie a integrácie operačných programov, základných prvkov a európskych a štátnych finančných nástrojov určených na rozvoj inteligentných miest;

We can help you do this by developing smart processes that leverage the Internet of Things and Big Data.
Môžeme vám s tým pomôcť pomocou vyvinutia inteligentných procesov, ktoré vám umožnia využívať internet vecí(IoT) a veľké dáta(Big Data).

Chervon's mission is to continuously create innovative products, which is a great match with SKIL's focus on developing smart products that are affordable and easy to use.
Poslaním spoločnosti Chervon je pokračovať vo vytváraní inovatívnych výrobkov, ktoré budú v súlade so zameraním značky SKIL na vývoj inteligentných a cenovo dostupných výrobkov s jednoduchým použitím.

We can help you do this by developing smart processes, enabling you to capitalize on the Internet of Things and big data.
Môžeme vám s tým pomôcť pomocou vyvinutia inteligentných procesov, ktoré vám umožnia využívať internet vecí(IoT) a veľké dáta(Big Data).

The EESC points out that the preconditions for adopting and implementing the integrated smart city development model are the affirmation at institutional level of a long-term vision, the full involvement of the interest groups concerned by the changes under way(the public, civil society organisations and both sides of industry), and efficient and innovative governance of the processes involved in developing smart cities.
EHSV poukazuje na to, že predpokladom schválenia a zavedenia integrovaného modelu rozvoja inteligentných miest je prijatie dlhodobej vízie inštitúciami, plné zapojenie zúčastnených skupín(občanov, združení občianskej spoločnosti a sociálnych partnerov) do prebiehajúcich procesov, efektívne a inovatívne riadenie procesov súvisiacich s rozvojom inteligentných miest.

Developing Smart Grids in a competitive retail market should encourage consumers to change behaviour, become more active and adapt to new‘smart' energy consumption patterns.
Vybudovanie inteligentných sietí v rámci konkurencieschopného maloobchodného trhu by malo povzbudiť odberateľov k zmene návykov, väčšej aktivite a prijatiu nového prístupu„inteligentnej“ spotreby energie.

Such actions may include measuring the impact of relevant Union law on SMEs, developing smart and business friendly regulation for them and reinforcing the use of the“Think Small First” principle for policy-making at national and regional level.
Medzi takéto akcie patrí meranie vplyvu príslušného práva Únie na MSP, vývoj inteligentných a pre podniky priaznivých predpisov a zvyšovanie uplatňovania zásady„Think Small First“(najskôr myslieť v malom) pri tvorbe politiky na vnútroštátnej a regionálnej úrovni.

Whereas in the long-term, the current trend leans towards developing smart and autonomous machines, with the capacity to be trained and make decisions independently, holds not only economic advantages but also a variety of concerns regarding their direct and indirect effects on society as a whole;
Keďže v dlhodobom horizonte súčasný trend smerujúci k rozvoju inteligentných a autonómnych strojov schopných vzdelávať sa a nezávisle sa rozhodovať neprináša len hospodárske výhody, ale aj rôzne obavy, pokiaľ ide o ich priame a nepriame účinky na spoločnosť ako celok;

Main objective of the projet is to leverage the innovation-driven entrepreneurial ecosystem in the Danube area by developing smart and coordinated cluster policies in the context of RIS3, to enhance innovation management knowledge and skills and foster transnational cluster cooperation in Agro-Food sector.
Projekt sa zameriava na využitie podnikateľského ekosystému v dunajskom regióne založeného na inováciách, a to prostredníctvom rozvoja inteligentných a koordinovaných klastrových politík v kontexte RIS3, prostredníctvom posilnenia znalostí a zručností v oblasti riadenia inovácií a podpory nadnárodnej klastrovej spolupráce v agropotravinárskom sektore.

Calls for concrete measures ensuring the accessibility of efficient public transport, developing smart and innovative solutions and mobilising financial resources for sustainable urban mobility and interconnected transport system infrastructures, including sustainable transport with technological innovation and alternative fuels;
Vyzýva na prijatie konkrétnych opatrení, ktorými sa zabezpečí prístupnosť efektívnej verejnej dopravy, vývoj inteligentných a inovatívnych riešení a mobilizácia finančných zdrojov pre udržateľnú mestskú mobilitu a prepojené infraštruktúry dopravných systémov vrátane udržateľnej dopravy s technologickými inováciami a alternatívnymi palivami;

This means e.g. adapting the existing electricity distribution network and developing smart grids and communication protocols between the vehicle and the grid, enabling charging to be automatically timed to coincide with off-peak or excess intermittent renewable electricity, taking into account pricing impacts.
Na tento účel je potrebné okrem iného upraviť súčasnú elektrickú rozvodnú sieť a vyvinúť inteligentné siete a komunikačné protokoly medzi vozidlom a sieťou, ktoré by zaistili, aby sa batérie automaticky nabíjali v období mimo špičky alebo v čase, keď je v rozvodnej sieti práve nadbytok elektrickej energie vyrobenej z obnoviteľných zdrojov, pričom by sa zohľadnil vplyv cien.

The company develops smart home products that use encrypted locking technology.
Tá vyvíja chytré domáce"prístupové" produkty, ktoré používajú šifrovanú technológiu uzamknutia.

In November 2016, Philips Lighting and Xiaomi formed a new joint venture to design and develop smart connected LED lighting products for the Xiaomi smart home ecosystem.
V novembri 2016 spoločnosť Philips Lighting a spoločnosť Xiaomi vytvorili nový spoločný podnik na navrhovanie a vývoj inteligentných prepojených LED osvetľovacích produktov pre inteligentný domáci ekosystém Xiaomi.

By combining all our efforts, we can develop smart houses where elderly people can continue to live at home independently and close to their families.
Spojením všetkého nášho úsilia dokážeme vyvinúť inteligentné domy, v ktorých starší ľudia môžu naďalej žiť doma s nezávislosťou a blízko svojich rodín.

With its extensive technical expertise, Bosch develops smart mobility solutions in the areas of hardware, software, and services.
Vďaka svojej rozsiahlej technickej odbornosti Bosch vyvíja inteligentné mobilné riešenia v oblasti hardvéru, softvéru a služieb.

Develop smart, upgraded and fully interconnected transport and energy infrastructure and make full use of ICT.
Vyvinúť inteligentné, dokonalejšie a plne prepojené infraštruktúry v oblasti dopravy a energetiky a využívať informačné a komunikačné technológie v plnej miere.

Develop smart grids and network configurations developing electricity and heat storage technologies;
Rozvoja inteligentných sietí a sieťových konfigurácií, ktoré by rozvíjali technológie v oblasti skladovania elektrickej energie a tepla.

With its extensive technical expertise, Bosch develops smart mobility solutions in the areas of hardware, software, and services.
Pomocou svojich rozsiahlych technických znalostí spoločnosť Bosch vyvíja inteligentné riešenia pre mobilitu v oblasti hardvéru, softvéru a služieb.

Our specially developed Smart Soil and built-in sensors make sure plants get the optimal configuration of water, oxygen, and nutrients so your plants thrive with zero effort.
Špeciálne vyvinutá inteligentná pôda zaistí rastlinám optimálne konfiguráciu vody, kyslíka a živín, takže Vašim rastlinám sa darí aj s nulovým úsilím.