What is the translation of " DEVELOPING SMART " in Slovenian?

• razvoj pametnih
• razvoju pametnih
• razvoj pametne
• razvija pametne

Examples of using Developing smart in English and their translations into Slovenian

Downloading or developing smart documents.
Prenos ali razvoj pametni dokumenti.

Developing smart lights for parking garages.
Razvoj pametne svetilke za garažne hiše.

Downloading or developing smart documents.
Prenos ali razvijanje pametnih dokumentov.

Developing smart lights for shopping centers.
Razvoj pametne svetilke za nakupovalna središča.

Instead of boring lessons- developing smart contracts.
Blaž Podgorelec- izdelava pametnih pogodb.|.

Developing smart equipment, infrastructures and services.
Razvoj pametne opreme, infrastrukture in storitev.

As well as that, SKIL has always focused on developing smart products that are affordable and easy to use.
Poleg tega se je podjetje SKIL vedno osredotočalo na razvoj pametnih izdelkov, ki so cenovno ugodni in enostavni za uporabo.

Developing SMART objectives and an action plan with progress measures.
Oblikovanje SMART ciljev in akcijskega plana.

Sati is a conference that brings together Croatian mayors and business leaders to foster joint efforts towards developing smart cities.
Sati je konferenca, ki združuje hrvaške župane in podjetnike ter dela skupne korake v smeri razvoja pametnih mest.

Developing smart lights for health and care facilities.
Razvoj pametne svetilke za zdravstvene in oskrbovalne ustanove.

They also discussed science and technology, particularly cooperation on developing smart networks and related technologies.
Izpostavljeno je bilo tudi področje znanosti in tehnologije, posebej sodelovanje pri razvoju pametnih omrežij in povezanih tehnologij.

Developing smart distribution systems at low voltage levels;
Razvojem pametnih distribucijskih sistemov z nizkimi napetostmi;

Our vision for the next decade is to maintain our growth by developing smart solutions for our customers, global society, and our shared environment.”.
Naša vizija za naslednje desetletje je zagotoviti nadaljnjo rast z razvojem pametnih rešitev za naše kupce, globalno družbo in okolje, ki si ga delimo.«.

(d) developing smart distribution systems at low voltage levels;
(d) razvoj pametnih distribucijskih sistemov z nizkimi napetostmi;

Greater standardisation and integration of operational programmes, constituent elements and European and national financial instruments for developing smart cities;
Večjo standardizacijo in povezovanjem operativnih programov, sestavin ter evropskih in nacionalnih finančnih instrumentov za razvoj pametnih mest;

The tidal wave of startups developing smart contract solutions based on RSK will bring countless miracles”.
Val ustanavljanjem razvoju pametnih pogodbene rešitve, ki temeljijo na RSK bo prinesla številne čudeže.

Slovenia's BioApp platform, funded by the European Regional Development Fund(ERDF) has become the focal point for research ideas on developing smart biomass materials in the cross-border region of Slovenia and Italy.
Platforma BioApp, ki jo financira ESRR, je postala osrednja točka raziskovalnih idej o razvoju pametnih materialov iz biomase v čezmejni regiji Slovenije in Italije.

Developing Smart Grids in a competitive retail market should encourage consumers to change behaviour, become more active and adapt to new‘smart' energy consumption patterns.
Razvoj pametnih omrežij na konkurenčnem maloprodajnem trgu bi moral potrošnike spodbuditi, da bi spremenili obnašanje, postali dejavnejši in se prilagodili novim„pametnim“ vzorcem porabe energije.

With this in mind, researchers at the U.K. 's University of Oxford are developing smart glasses that can pick up on specific weaknesses in a person's eyesight and enhance just those details.
S takšnim načinom mišljenja so raziskovalci na Univerzi v Oxfordu razvili pametna očala, ki so sposobna prepoznati pomanjkljiovsti v vidu posameznika in izboljšati ravno te pomanjkljivosti.

They are an active stakeholder of technological development, consisting of autonomous mobility, IoT technology, artificial intelligence, new energy solutions, as well as social innovation and developing smart communities.
So aktivni deležnik tehnološkega razvoja, ki ga danes predstavljajo avtonomna mobilnost, tehnologija IoT, umetna inteligenca, nove energetske rešitve, hkrati pa tudi družbene inovacije in razvoj pametnih skupnosti.

Whereas in the long-term, the current trend leans towards developing smart and autonomous machines, with the capacity to be trained and make decisions independently, holds not only economic advantages but also a variety of concerns regarding their direct and indirect effects on society as a whole;
Ker bo sedanji trend, ki se nagiba k razvoju pametnih in avtonomnih strojev s sposobnostjo učenja in neodvisnega sprejemanja odločitev, dolgoročno prinesel gospodarske koristi, pa tudi pomisleke glede neposrednih in posrednih vplivov na družbo kot celoto;

As societies cope with the rising demands of urbanization, serious threats to the environment and economic instability, Ford continues its work as a trusted mobility company developing smart transportation solutions for all.
Medtem ko se družbe soočajo s povečanimi zahtevami po urbanizaciji, resnimi grožnjami okolju in gospodarsko nestabilnostjo, Ford nadaljuje s svojim delom kot zaupanja vredno mobilnostno podjetje, ki razvija pametne transportne rešitve za vse.

Metal Ravne and Petrol Energetika will strive to turn the town of Ravne na Koroškem into a sustainable steel production town which can be a model for developing smart cities of the future by integrating industry-intensive companies into searching for new business models and increasing the quality of life in the local environment.
Tako Metal Ravne kot tudi Petrol Energetika si bosta prizadevala, da bo mesto Ravne na Koroškem postalo trajnostno jeklarsko mesto, ki bo služilo kot zgled za razvoj pametnih mest prihodnosti z vključevanjem industrijsko intenzivnih podjetij v iskanju novih poslovnih modelov in dvigovanju kvalitete življenja v lokalnih okoljih.

Petrol is therefore no longer just Slovenia's largest oil company, but a company of the future, which is establishing new trends and business models in energy and trade and developing smart solutions in energy and mobility.
Tomaž Berločnik je v osmih letih uspel preobraziti Petrol, ki ni več le naftni trgovec, ampak družba prihodnosti, ki postavlja nove trende in poslovne modele na področju energetike in trgovine ter razvija pametne rešitve na področju energetike in mobilnosti.

This means e.g. adapting the existing electricity distribution network and developing smart grids and communication protocols between the vehicle and the grid, enabling charging to be automatically timed to coincide with off-peak or excess intermittent renewable electricity, taking into account pricing impacts.
To pomeni na primer prilagajanje obstoječega distribucijskega omrežja za električno energijo ter razvoj pametnih omrežij in komunikacijskih protokolov med vozili in omrežjem, kar bi omogočilo samodejno časovno usklajevanje polnjenja s termini nižje tarife ali s termini začasnih presežkov elektrike iz obnovljivih virov, pri čemer je treba upoštevati učinek na ceno.

The costs of renewable energy technologies have been falling thanks to technological development and market deployment and progress is being made in developing smart grids and other solutions to manage fluctuating supply and demand.
Tehnološki razvoj in uvajanje na trgu znižujejo stroške tehnologij za izkoriščanje obnovljivih virov energije, napredek pa je viden tudi pri razvoju pametnih omrežij in drugih rešitev za obvladovanje nihanj pri povpraševanju in ponudbi.

The developed smart control system is compatible with all requirements for the e-call system.
Razvit pametni nadzorni sistem je združljiv z vsemi zahtevami za e-Call sistem.

We create and develop smart technology for a safer workplace.
Ustvarjajo in razvijajo pametno tehnologijo za varnejše delovno okolje.

With its extensive technical expertise, Bosch develops smart mobility solutions in the areas of hardware, software, and services.
Na podlagi obsežnega tehničnega znanja Bosch razvija pametne mobilne rešitve na področju strojne opreme, programske opreme in storitev.

By combining all our efforts, we can develop smart houses where elderly people can continue to live at home independently and close to their families.
Z združevanjem vseh naših prizadevanj lahko razvijemo pametne hiše, v katerih lahko starejši ljudje še naprej neodvisno živijo doma in so hkrati blizu svoji družinam.