What is the translation of " DEVELOPMENT AND ENHANCEMENT " in Slovak?

• rozvoj a posilnenie
• vývoji a zlepšovaní
• rozvoj a posilňovanie

Examples of using Development and enhancement in English and their translations into Slovak

Future development and enhancements.
Budúce rozšírenia a vylepšenia.

We respect the international agreements and arrangements, and would like to cooperate in their development and enhancement.
Rešpektujeme medzinárodné dohody a dohovory a máme záujem spolupracovať na ich rozvoji a zlepšení.

L-carnitine for muscle development and enhancement of heart function.
L-karnitín pre vývoj svalov a posilnenie srdcovej činnosti.

An agreement between the Commission and the Council of Europe has led to progress in the development of a database on youth policies, and the development and enhancement of analyses and data on the OMC priorities.
Dohoda medzi Komisiou a Radou Európy umožnila pokrok vo vytváraní databázy o politikách mládeže a rozvoj a obohatenie analýz a údajov týkajúcich sa priorít metódy OMK.

Strongly supports the further development and enhancement of interoperability of European infrastructure networks;
Dôrazne podporuje ďalší rozvoj a zlepšenie interoperability európskych sietí infraštruktúry;

European Grouping of Territorial Cooperation as a tool for the development and enhancement of regional international cooperation.
EZÚS TATRY ako nástroj pre rozvoj a posilnenie regionálnej medzinárodnej spolupráce.

As we constantly work on the development and enhancement of the technology to support our site, our third party service providers use may regularly change.
Keďže pravidelne pracujeme na vývoji a zlepšovaní technológií podporujúcich našu stránku, naši poskytovatelia služieb sa môžu neustále meniť.

We are proud of the position that will be demonstrated tomorrow in the vote in Parliament and on a report such as this, which defends quality and which commits to the development and enhancement of rural areas, not only as mere evidence of a traditional European culture, but as true wealth- and job-creation agents.
Sme hrdí na postoj, ktorý Parlament zajtra zaujme svojím hlasovaním, a na túto správu, ktorá bráni kvalitu a usiluje sa o rozvoj a posilňovanie vidieckych oblastí, čo predstavuje dôkaz tradičnej európskej kultúry a skutočných prostriedkov vytvárania blahobytu a pracovných miest.

As we constantly work on the development and enhancement of the technology to support our site, our third party service providers may regularly change.
Nakoľko neustále pracujeme na vývoji a zlepšení technológií, ktoré podporujú našu stránku, poskytovatelia služieb tretích strán sa môžu pravidelne meniť.

The MUSEUMS& GALLERIES Programme is focused on support of projects in the field of development and promotion of cultural values by museums and galleries, projects supporting quality development and enhancement of particular basic technical activities of museums and galleries, projects of educational activities and increasing number of collection funds.
Podprogram 6.2- Múzeá a galérie je zameraný na podporu projektov z oblasti tvorby a šírenia kultúrnych hodnôt múzeami a galériami, projektov podporujúcich rozvoj a skvalitnenie výkonu vybraných základných odborných činností múzeí a galérií, a podporu projektov vzdelávacích aktivít a rozšírenia zbierkových fondov.

As we are constantly working on the development and enhancement of the technology to support our site, our third party service providers that are in use may regularly change.
Keďže pravidelne pracujeme na vývoji a zlepšovaní technológií podporujúcich našu stránku, naši poskytovatelia služieb sa môžu neustále meniť.

The Council noted that the biological equipment development and enhancement programme would be prepared under EDA auspices in 2009.
Rada vzala na vedomie prípravu programu na zlepšenie a vývoj vybavenia na boj proti biologickým prostriedkom v EDA počas roku 2009.

As we constantly work on the development and enhancement of the technology to support payment transactions and the issuance of invoices, the list of our third party service providers may regularly change.
Keďže neustále pracujeme na vývoji a zlepšovaní technológií podporujúcich našu webstránku, poskytovatelia služieb tretích strán sa môžu pravidelne meniť.

In this process, the developed country Parties shall support the development and enhancement of endogenous capacities and technologies of developing country Parties.
Zmluvné strany, ktoré sú vyspelými krajinami, v tomto procese podporia vývoj a rozvoj domácich kapacít a technológií zmluvných strán, ktoré sú rozvojovými krajinami.

As we constantly work on the development and enhancement of the technology to support our site, our third party service providers we are using may regularly change.
Keďže neustále pracujeme na vývoji a zlepšovaní technológií podporujúcich našu webstránku, poskytovatelia služieb tretích strán sa môžu pravidelne meniť.

Three years ago, I ran on a platform of unity, development and enhancement, with a promise to advance our sport and unite the region around it.
Pred tromi rokmi som v svojej kampani hlásal jednotu, rozvoj a posilnenie. Sľuboval som, že náš šport posuniem dopredu a zjednotím okolo neho tento región.

ENISA will need to support the development and enhancement of the national and Union computer security incident response teams(‘CSIRTs') provided for in Directive(EU) 2016/1148, with a view to achieving a high common level of their maturity in the Union.
Agentúra ENISA by mala najmä podporovať rozvoj a posilňovanie vnútroštátnych jednotiek pre riešenie počítačových bezpečnostných incidentov(ďalej len„CSIRT“) a jednotiek CSIRT Únie stanovených v smernici(EÚ) 2016/1148, aby v rámci Únie všetky dosiahli vysoký stupeň vývoja.

In particular, the Agency should support the development and enhancement of national CSIRTs, with a view of achieving a high common level of their maturity in the Union.
Najmä by agentúra mala podporovať rozvoj a posilňovanie vnútroštátnych jednotiek CSIRT, aby v rámci Únie všetky dosiahli vysoký stupeň vývoja.

One of the effects of the project entitled“EGTC TATRY as a tool for the development and enhancement of regional international cooperation” co-financed by the Polish Ministry of Foreign Affairs in the call for projects“Support for the local-government and civic….
Jedným z výsledkov projektu s názvom„EZÚS TATRY ako nástroj pre rozvoj a posilnenie regionálnej medzinárodnej spolupráce“ spolufinancovaného Ministerstvom zahraničných vecí Poľskej republiky v súťaži„Podpora samosprávneho a občianskeho aspektu….

The day before the conference entitled“EGTC TATRY as a tool for the development and enhancement of regional international cooperation”, its participants made a visit presenting the effects of selected cross-border projects and interested ventures pursued by the local….
Deň pred konferenciou s názvom„EZÚS TATRY ako nástroj pre rozvoj a posilnenie regionálnej medzinárodnej spolupráce“ sa jej účastníci vydali na návštevu, počas ktorej boli prezentované výsledky vybraných cezhraničných projektov a zaujímavé aktivity….

Its overall objective is the contribution to the implementation, development and enhancement of the Community environmental policy and legislation, including the integration of this one into other policies in order to contribute to sustainable development..
Všeobecným cieľom LIFE+ je prispievať k vykonávaniu, aktualizácii a tvorbe environmentálnej politiky a právnych predpisov Spoločenstva v oblasti životného prostredia vrátane integrácie životného prostredia do iných politík, a tým aj k trvalo udržateľnému rozvoju.

The year 2008 is going to be a year of development and gain enhancement,“ comments Paštika the plans of the company for this year.
Rok 2008 bude rokom rozvoja a zvýšenia ziskovosti,“ komentoval plány spoločnosti na tento rok Paštika.

External relations(in particular: implementation of the UN's millennium development goals and enhancement of the Euro-Mediterranean Barcelona process and of the eastern dimension of European neighbourhood policy).
Vonkajšie vzťahy(najmä: vykonávanie rozvojových cieľov tisícročia OSN a zlepšenie euro-stredozemského barcelonského procesu a východného rozmeru európskej susedskej politiky).

MARKETiN CEE is a consulting company providing business and market intelligence, research, consulting and support for market entry, business development and competitiveness enhancement in Central and Eastern Europe.
MARKETiN CEE s.r.o. je poradenská spoločnosť poskytujúca podnikové a trhové výskumy, spravodajstvo, poradenstvo, ako aj podporu pri vstupe na trh, rozvoji podnikania a posilňovaní konkurencieschopnosti v strednej a východnej Európe.