What is the translation of " DEVELOPMENT INFORMATION " in Slovak?

• informovanosti o rozvoji
• rozvoja informácií

Examples of using Development information in English and their translations into Slovak

Site development information.
Informácie o vývoji stránky.

The United Nations‘ World Development Information Day.
Cieľom Svetového dňa informovanosti o rozvoji.

Development Information Basis Tourism Industries.
Twinningový Rozvoj informačnej CR.

Community Research and Development Information Service.
Informačná služba Spoločenstva pre výskum a vývoj.

Research& Development Information System- Access to databases for the needs of research institutions(NISPEZ IV).
Informačný systém výskumu a vývoja- prístupy do databáz pre potreby výskumných inštitúcií(NISPEZ IV).

Today October 24th is also World Development Information Day.
Okrem svetového dňa OSN, je 24. október aj dňom informovanosti o rozvoji.

World Development Information Day.
Cieľom Svetového dňa informovanosti o rozvoji.

The United Nations established World Development Information Day in 1972.
Svetový deň informovanosti o rozvoji vyhlásila Organizácia spojených národov v roku 1972.

Health Development Information and Policy Institute.
Inštitútu zdravie rozvoj informácie a politiku.

The United Nations established World Development Information Day in 1972.
Svetový deň informovanosti o rozvoji- Svetový deň informovanosti o rozvoji vyhlásila Organizácia spojených národov v roku 1972.

World Development Information Day draws the world's attention to development problems and the need to strengthen international cooperation to solve them.
Cieľom Svetového dňa informovanosti o rozvoji je upozorniť celosvetovú verejnosť na rozvojové problémy a potrebu posilniť medzinárodnú spoluprácu na ich riešenie.

Science and technology, research and development, information society and audiovisual cooperation; 6.
Veda a technológie, výskum a vývoj, informačná spoločnosť a audiovizuálna spolupráca; 6.

Development Information on how to start building LibreOffice, finding new tasks to solve, how to use git for managing the source code repositories, etc.
Vývoj Informácia o tom, ako LibreOffice preložiť a zostaviť, kde nájsť zaujímavé programátorské úlohy na vyriešenie, ako použiť git na spravovanie úložísk zdrojového kódu a o ďalších možnostiach.

Ford will also provide engineering support, including research and development, information technology, accounting and other services.
Ford sa tiež zaviazal poskytovať technickú podporu, vrátane výskumu a rozvoja, informačných technológií, účtovníctva a ostatných služieb.

The Community Research and Development Information Service(CORDIS), for example, hosts a database of experts working under the 7th Framework Programme for EU research.
Napríklad Informačná služba Spoločenstva pre výskum a vývoj(CORDIS) spravuje databázu odborníkov, ktorí pracujú v rámci 7. rámcového programu EÚ pre výskum.

Ford also has committed to provide engineering support, including research and development, information technology, accounting and other services.
Ford sa tiež zaviazal poskytovať technickú podporu, vrátane výskumu a rozvoja, informačných technológií, účtovníctva a ostatných služieb.

The United Nations‘World Development Information Day' aimed to mobilise world public opinion to development problems and the need to strengthen international cooperation to solve them.
Cieľom Svetového dňa informovanosti o rozvoji je upozorniť celosvetovú verejnosť na rozvojové problémy a potrebu posilniť medzinárodnú spoluprácu na ich riešenie.

Leonidas Antonakopoulos Georges Eliopoulos European Commission Directorate-General for Development Information& Communication Unit Rue de la Loi, 200B- 1049 Brussels consultant Luc Dumoulin for Mostra!
Georges Eliopoulos Európska komisia Generálne riaditeľstvo pre rozvoj Informačné a komunikačné oddelenie Rue de la Loi, 200B- 1049 Brusel!

October 24 World Development Information Day To draw the attention of worldwide public opinion towards development problems and the need to strengthen international cooperation to solve them.
Cieľom Svetového dňa informovanosti o rozvoji je upozorniť celosvetovú verejnosť na rozvojové problémy a potrebu posilniť medzinárodnú spoluprácu na ich riešenie.

In 1972, the United Nations General Assembly proclaimed 24th October the World Development Information Day(by Resolution 3038), with a view to emphasise the significance of the impact of public opinion.
Valné zhromaždenie Spojených národov v roku 1972 vyhlásilo 24. október Svetovým dňom rozvoja informácií(rezolúcia 3038), s cieľom zdôrazniť význam vplyvu verejnej mienky.

Details of projects funded through the Seventh Framework Programme(FP7) and other research funding mechanisms are available through the Community Research and Development Information Service(CORDIS)28.
Podrobnosti o projektoch financovaných siedmym rámcovým programom(FP7) a z ďalších mechanizmov financovania výskumu sú k dispozícii prostredníctvom Informačnej služby Spoločenstva pre výskum a vývoj (CORDIS)28.

The World Development Information Day.
Svetovým dňom rozvoja informácií.

Such as environment, transport, agriculture, fishery, maritime spatial planning, innovation, research and development, information and communication technologies, climate action etc.
Napríklad životné prostredie, doprava, poľnohospodárstvo, rybné hospodárstvo, námorné územné plánovanie, inovácia, výskum a vývoj, informačné a komunikačné technológie, opatrenia v oblasti klímy atď.

The Community Research and Development Information Service(CORDIS) is the European Commission's primary public source and portal to disseminate information on all EU-funded research projects and their results.
Community Research and Development Information Service je hlavným verejným archívom a portálom Európskej komisie na šírenie informácií o všetkých výskumných projektoch a ich výsledkoch financovaných EÚ.

Individual target groups of clients are given the opportunity to choose from a variety of training programmes in economics, management, human resources, marketing, mediation, law, personal development, information technologies and foreign languages.
Jednotlivé cieľové skupiny klientov majú možnosť výberu z aktuálnej ponuky vzdelávacích programov z oblasti ekonomiky, manažmentu, personalistiky, marketingu, mediácie, práva, osobnostného rozvoja, informačných technológií a cudzích jazykov.

Since vaccine development information is considered proprietary- protected by nondisclosure policies- government officials and researchers must shield potential safety issues from public scrutiny.
Že informácie o vývoji očkovacích látok sa považujú za vlastníctvo výrobcov vakcín- sú chránené a nie sú zverejňované,- a tak musia výskumníci a štátni úradníci ukrývať potenciálne bezpečnostné problémy pred kritickým okom verejnosti.

The Committee therefore believes that there needs to be careful consideration of how the EIT initiative ties in with the many other initiatives under way, which are based on various other policies such as research, enterprise, regional development, information society, education and culture.
Podľa názoru výboru by bolo teda potrebné pozorne posúdiť ako uvedená iniciatíva zapadá medzi ostatné prebiehajúce iniciatívy, ktoré vychádzajú z rôznych iných oblastí politiky ako je oblasť výskumu, podnikania, regionálneho rozvoja, informačnej spoločnosti, vzdelávania a kultúry.

Mr. Barghouthi, head of the non-governmental Health, Development, Information and Policy Institute, was taken into custody and detained for three hours at the American Colony Hotel after holding a news conference with European peace activists.
Barghúsiho, ktorý stojí v čele palestínskeho mimovládneho Inštitútu pre zdravie, rozvoj, informácie a politiku, zadržali v hoteli American Colony po tlačovej konferencii s mierovými aktivistami z Európy.

In accordance with Article 5, those operations need to support development of infrastructure; or investment in education, health, research, development, information and communications technology and innovation; or expansion of renewable energy and energy efficiency; or infrastructure projects in the environmental, natural resources, urban development and social fields; or SMEs and mid cap companies including by providing working capital risk financing.
V súlade s článkom 5 musia tieto operácie podporovať rozvoj infraštruktúry, alebo investície do vzdelávania, zdravotníctva, výskumu, vývoja, informačných a komunikačných technológií a inovácií, alebo rozširovanie energie z obnoviteľných zdrojov a energetickej efektívnosti, alebo infraštruktúrne projekty v oblastiach životného prostredia, prírodných zdrojov, rozvoja miest a sociálnej oblasti, alebo MSP a spoločnosti so strednou trhovou kapitalizáciou, a to aj prostredníctvom poskytovania rizikového financovania prevádzkového kapitálu.