What is the translation of " DEVELOPMENT SECTOR " in Slovak?

• sektorom rozvoja
• vývojovom sektore
• sektore rozvoja
• sektor rozvoja

Examples of using Development sector in English and their translations into Slovak

Professional card for use in the development sector.
Profesionálne karta pre nasadenie vo vývojovom sektore.

In the development sector, the specific objectives of the programme are to.
V sektore rozvoja sú špecifickými cieľmi programu.

A professional card for deployment in the development sector.
Profesionálne karta pre nasadenie vo vývojovom sektore.

It is the most modern, expansive development sector in Austria, which has created a few thousands jobs during the ten years.
To je najmodernejší expanzívne sa rozvíjajúci sektor v Rakúsku, ktorý v priebehu desiatich rokov vytvoril niekoľko tisíc pracovných miest.

Several companies operating in construction and development sector;
Viaceré spoločnosti podnikajúce v stavebníctve a developerstve.

(b) all appropriate development sectors for inclusion in the national response to HIV/AIDS and stakeholders at all levels, wide involvement;
Zapojenie všetkých vhodných rozvojových odvetví do národnej reakcie na HIV/AIDS a zaručenie širokej mobilizácie zúčastnených strán na všetkých úrovniach;

Advances in systems and synergies with other Health and Development Sectors.
Systémy a synergie s inými zdravotnými a rozvojovými odvetviami.

A growth in the software development sector has translated into a need for skilled IT workers, and there is a shortage of skilled workers in the metal industry, including welders and ironworkers.
Rast v odvetví vývoja softvéru priniesol potrebu kvalifikovaných pracovníkov IT, pričom nedostatok kvalifikovaných pracovníkov je aj v kovopriemysle, vrátane zváračov a hutníkov.

We offer solutions within the Human Resources Development sector.
Poskytujeme riešenia s pridanou hodnotou v oblasti rozvoja ľudských zdrojov.

Its use will be found at executive workstations in the development sector where it will apply its superior performance, premium image quality and the possibility of connecting multiple monitors.
Svoje využitie nájde u výkonných pracovných staníc vo vývojovom sektore, kde uplatní svoj??nadštandardný výkon, prvotriedne obrazovú kvalitu a možnosti pripojenia viacerých monitorov.

The Telecommunication Standardization Sector the Telecommunication Development Sector.
Sektorom štandardizácie telekomunikácií sektorom rozvoja telekomunikácií.

Questions and recommendations approved by the Telecommunication Development Sector which relate to regulatory, policy and financial issues;
PP-98 c otázky a odporúčania schválené sektorom rozvoja telekomunikácií, ktoré sa vzťahujú k regulačným, politickým a finančným otázkam;

Implementation research, economics, systems and synergies with other health development sectors.
Realizácia výskumu, ekonomika, systémy a synergie s inými zdravotnými a rozvojovými odvetviami.

Its primary application is in the development sector, where its high level of performance and specific properties will be used primarily by architects and designers not only for rendering 3D scenes in graphic design and CAD software.
Jej prvoradé uplatnenie sa nachádza vo vývojovom sektore, kde jej špičkové parametre a špecifické vlastnosti využijú predovšetkým architekti a dizajnéri nielen pre vykresľovanie 3D scén v návrhových a grafických CAD softvéroch.

Objective 2: promotion of social and economic development rural development sector 43.
Cieľ 2: podpora sociálneho a hospodárskeho rozvoja odvetvie rozvoja vidieka 43.

If the measures plan becomes a compulsory element of competitions in different development sectors and certain regions, this would contribute greatly to ensuring and encouraging equal opportunities for disadvantaged social groups and those that are falling behind.
Ak sa plán opatrení stane povinnou súčasťou súťaže v rozličných sektoroch rozvoja a v niektorých regiónoch, významne to prispeje k zabezpečeniu a podpore rovnakých príležitostí pre znevýhodnené sociálne skupiny a zaostávajúce skupiny.

Slovak SMEs will thus be able to contribute their knowledge and capacities to the European research and development sector.
Takto slovenské MSP môžu priniesť ich vedomosti a kapacity do európskeho sektora rozvoja a výskumu.

ECHO is just as flexible- I dream of having the same flexibility in the development sector- and perhaps even more flexible than the CERF.
ECHO je rovnako pružné- kiež by som mal rovnakú pružnosť v sektore rozvoja!- a možno ešte pružnejšie než CERF.

Review priorities, programmes, operations, financial matters and strategies for activities in the Telecommunication Development Sector;
PP-98 1 posudzuje priority, programy, operácie, finančné záležitosti a stratégie činnosti v sektore rozvoja telekomunikácií;

Taking into account No. 119 of the Constitution, the Radiocommunication, Telecommunication Standardization and Telecommunication Development Sectors shall keep the matters under study under continuing review with a view to reaching agreement on the distribution of work, avoiding duplication of effort and improving coordination.
Sektor rádiokomunikácií, sektor štandardizácie telekomunikácií a sektor rozvoja telekomunikácií s prihliadnutím na bod 119 Ústavy priebežne posudzujú skúmané záležitosti s cieľom dosiahnuť dohodu o rozdelení práce, vyhnúť sa duplicitnému úsiliu a zlepšiť koordináciu.

This would complement the work of the EU's Mobility Partnerships47 and our efforts to mainstream migration issues into key development sectors.
Doplnili by sa tým činnosti partnerstiev EÚ v oblasti mobility47 a naše úsilie o začlenenie otázok migrácie do na kľúčových odvetví pre rozvoj.

Above professional graphic accelerator NVIDIA Quadro for its unprecedented capabilities designed especially into the development sector, which stands proudly and difficult challenges.
Profesionálne grafický akcelerátor strednej triedy NVIDIA Quadro je pre svoje schopnosti určený najmä do vývojového sektora, kde sa hrdo postaví aj náročným výzvam.

ITU mainly has three sectors, namely the telecommunication standard sector(ITU-T), the radio communication sector(ITU-R) and the telecommunication development sector(ITU-D).
ITU má tri sektory: telekomunikačný štandardizačný ITU-T, rádiokomunikačný ITU-R a sektor rozvoja telekomunikácií ITU-D.

Report on the implementation of the IPARD programme by the Croatian Paying Agency for Agriculture, Fisheries and Rural Development Sector for Structural Support, 24.5.2011.
Správa o implementácii programu IPARD chorvátskou platobnou agentúrou pre poľnohospodárstvo, rybné hospodárstvo a sektor rozvoja vidieka pre štrukturálnu podporu, 24.5.2011.

World telecommunication development conferences shall establish work programmes and guidelines for defining telecommunication development questions and priorities and shall provide direction and guidance for the work programme of the Telecommunication Development Sector.
PP-06 a svetové konferencie o rozvoji telekomunikácií stanovujú pracovné programy a usmernenia vo veci vymedzenia otázok a priorít rozvoja telekomunikácií a poskytujú inštrukcie a rady vo vzťahu k pracovnému programu sektora rozvoja telekomunikácií.

They can include CBRN topics such as food safety, bio-safety, bio-security, chemical pollution, safety standards, CBRN legal frameworks in projects funded in traditional development sectors(e.g. agriculture, environment, health, justice).
Môže ísť o CBRN témy, ako napr. bezpečnosť potravín, biologická bezpečnosť, biologická ochrana, chemické znečistenie, bezpečnostné normy, právne rámce CBRN pri projektoch financovaných v tradičných sektoroch rozvoja(napr. poľnohospodárstvo, životné prostredie, zdravotníctvo, súdnictvo).

In 2007, EU countries spent around EUR 8 billion, in other words about 17% of total European aid, in important sectors but not in the development sector.
V roku 2007 krajiny EÚ minuli okolo 8 miliárd EUR, inými slovami okolo 17% celkovej európskej pomoci, na dôležité sektory, ale nie na sektor rozvoja.

Recommend measures, inter alia, to foster cooperation and coordination with other relevant bodies, with the Radiocommunication Sector, the Telecommunication Development Sector and the General Secretariat;
PP-98 4 odporúča opatrenia, najmä na podporu spolupráce a koordinácie s ostatnými relevantnými orgánmi, s rádiokomunikačným sektorom, sektorom rozvoja telekomunikácií a generálnym sekretariátom;

The RAG recommends measures to foster cooperation and coordination with other standards bodies, with the Telecommunication Standardization Sector, the Telecommunication Development Sector and the General Secretariat.
PP-98 4 odporúča opatrenia, najmä na podporu spolupráce a koordinácie s ostatnými normalizačnými inštitúciami, so sektorom štandardizácie telekomunikácií, sektorom rozvoja telekomunikácií a generálnym sekretariátom;