What is the translation of " DEVELOPMENTAL CHANGES " in Slovak?

• vývojové zmeny
• vývojovými zmenami
• vývojových zmien

Examples of using Developmental changes in English and their translations into Slovak

Deviation from normal developmental changes.
Odchýlky od normálneho vývoja.

Developmental changes at the genetic level.
Vývojové zmeny na genetickej úrovni.

Only that we don't know exactly what triggered his developmental changes.
Preto hoci nevieme, čo presne vyvoláva jeho vývoj.

Developmental changes in deferred imitation by 6- to 24-month-old infants.
Vývojové zmeny v odloženej imitácii u 6- až 24-mesačných dojčiat.

The first year of an infant's life is filled with many developmental changes.
Prvý rok v živote Vášho dieťaťa je plný vývojových zmien.

Long-term toxicity in patients undergoing developmental changes• Possible occurrence of malignancies as well as other risks.
Dlhotrvajúcej toxicity u pacientov prechádzajúcimi vývojovými zmenami• možného výskytu malignancií ako aj iných rizík.

Long-term toxicity in patients undergoing developmental changes.
Dlhotrvajúcej toxicity u pacientov predchádzajúcimi vývojovými zmenami.

The results showed that developmental changes of aliskiren exposure correlated with the ontogeny of transporter maturation in jejunum, liver, kidney and brain.
Výsledky ukázali, že vývinové zmeny expozície aliskirenu korelovali s ontogenézou zrenia transportérov v jejune, pečeni, obličkách a mozgu.

This week will bring with it many exciting developmental changes in your baby.
Tento týždeň prinesie so sebou množstvo vzrušujúcich vývojových zmien vo vašom dieťati.

Typical teen behavior: Hormones and developmental changes often mean that your teen will experience mood swings, irritable behavior, and struggle to manage their emotions.
Typické správanie teenagerov: Hormóny a vývojové zmeny často znamenajú, že vaše dospievajúce dieťa zažije výkyvy nálady, podráždené správanie a snaží sa zvládnuť svoje emócie.

Use educational resources that can help understand age-appropriate developmental changes.
Nájdite vzdelávacie zdroje, ktoré vám pomôžu pochopiť vývojové zmeny zodpovedajúce veku.

Schedules are helpful, but growth spurts and developmental changes may cause your baby's needs to change every few weeks so it is helpful to pay close attention to their unique signs and signals.
Plány sú užitočné, ale rast spurts a vývojové zmeny môžu spôsobiť, že vaše dieťa potrebuje meniť každých pár týždňov, takže je užitočné venovať veľkú pozornosť ich jedinečným znakom a signálom.

You also must ensure that your baby's body is healthy as this will enable him or her to deal with the different developmental changes.
Musíte tiež zabezpečiť, aby telo vášho dieťaťa bolo zdravé, pretože to mu umožní vyrovnať sa s rôznymi vývojovými zmenami.

Successor keeps the players recognized body shape with side buttons on both sides, but underwent developmental changes based on extensive research and experience of leading players.
Nástupca si udržuje medzi hráčmi uznávaný tvar tela s bočnými tlačidlami na oboch stranách, ale prešiel vývojovými zmenami na základe rozsiahleho výskumu a skúseností popredných hráčov.

The direction, content and scope of developmental changes in localities and regions will be partially confronted with the new regional policy of the EU which declares orientation to their smart, sustainable and inclusive growth.
Smer, obsah a rozsah rozvojových zmien lokalít a regiónov bude čiastočne konfrontovaný s novou regionálnou politikou EÚ deklarujúcou orientáciu na ich inteligentný, udržateľný a inkluzívny rast.

Occasionally, women, especially teenage women or pregnant women, notice light bleeding after sex, which is due to normal developmental changes of the cervix.”.
Občas ženy, najmä dospievajúce ženy alebo tehotné ženy, si všimnú ľahké krvácanie po sexe, čo je spôsobené normálnymi vývojovými zmenami krčka maternice.".

Classification is not necessarily the outcome in the case of minor developmental changes, e.g., a small reduction in fetal/pup body weight or retardation of ossification when seen in association with maternal toxicity.
Klasifikácia nie je nevyhnutne riešením, ak ide iba o malé vývojové zmeny, najmä pri malom znížení hmotnosti plodu/mláďaťa alebo oneskorenej tvorbe kostí, ak sa o nich uvažuje v súvislosti s materskou toxicitou.

During this time there were a lot of developmental changes in the quality of films and the technology itself, which provides our customers with up to 50% saving on material forces incurred wrapping, reduce waste and working time by about 20%.
Doposiaľ prebehlo mnoho vývojových zmien v kvalite fólie aj samotnej technológii, ktorá prináša našim zákazníkom až 50% úspory spotreby materiálu, vynaloženej sily na balení, zníženie odpadu cca 20% a úsporu pracovného času.

Where the book describes in-depth and easy-to-understand terms the incredible developmental changes your baby goes through, the app is the perfect leap calendar companion to track your baby's mental development(during the first 20 months).
V prípade, že kniha opisuje in-hĺbkové a ľahko pochopiteľné pojmy neuveriteľné vývojové zmení vaše dieťa prechádza, aplikácia je perfektný skok kalendár spoločník sledovať duševný vývoj Vášho dieťaťa(počas prvých 20 mesiacov).

During this time there were a lot of developmental changes in the quality of films and the technology itself, which provides our customers with up to 50% saving on material forces incurred wrapping, reduce waste and working time by about 20%.
Doposiaľ prebehlo mnoho vývojových zmien v kvalite fólie aj samotnej technológii, ktorá prináša našim zákazníkom úspory spotreby materiálu až vo výške 50%, znižuje silu vynaloženú pri balení, vyprodukovaný odpad o cca 20% a zároveň prináša úsporu pracovného času.

The researchers saw this developmental change begin to unfold when they tested the same children at two time points, about one year apart.
Výskumníci si všimli vývojové zmeny, ktoré sa začali prejavovať, keď testovali rovnaké deti dvakrát s ročným odstupom.

Sometimes babies will fuss no matter what you do, as when teething, sick, or undergoing a big developmental change.
Niekedy sa deti budú rozprávať bez ohľadu na to, čo robíte, ako keď sa zubá, chorá, alebo podstúpite veľkú vývojovú zmenu.

The years between age 10 and age 19 are years of rapid developmental change.
Roky vo veku od 10 do 19 rokov sú rokmi rýchlej vývojovej zmeny.