What is the translation of " DIDN'T UNDERSTAND " in Slovak?

• nerozumeli
• nechápali
• nepochopili
• som nepochopil
• som nerozumela
• neporozumeli
• nepoznal
• tomu nechápala
• nevedeli pochopiť
• nemohla pochopiť
• nevedela doceniť

Examples of using Didn't understand in English and their translations into Slovak

People didn't understand at first.
Najskôr ľudia nechápali.

They looked at each other and didn't understand.
Tí sa na seba pozreli a nechápali.

They didn't understand the game.
V tom prípade hru nepochopili.

Those who stoned Stephen didn't understand God's word.
Tí, ktorí ukameňovali Štefana, nechápali Božie slovo.

They didn't understand the value of human life.
On nepoznal cenu ľudského života.

Monks and others back then didn't understand what that was about.
Mnísi a iní vtedy nerozumeli, o čom je.

They didn't understand the saying which he spoke to them.
Ale oni nerozumeli slovu, ktoré im hovoril.

It would be a problem if people didn't understand all of this.
Bol by problém, keby takýmto veciam ľudia nerozumeli.

People didn't understand it at all!
Ľudia to vôbec nepochopili!

It could have also meant that I didn't understand a thing.
Môže to prípadne znamenať, že ja som niečo nepochopil.

I just didn't understand yours.
To skôr ja som nepochopil tvoju.

And you have to stick to the plan, and Janice didn't understand that.
A ty sa plánu musíš držať, no Janice tomu nechápala.

Apparently I didn't understand yours.
To skôr ja som nepochopil tvoju.

But they didn't understand the say ing, and were afraid to ask him.
Ale oni nechápali slovu, a báli sa ho opýtať.

Many of Baigrie's friends and relatives didn't understand her empathy.
Mnohí z priateľov a príbuzných spoločnosti Baigrie nerozumeli jej empatii.

But they didn't understand any of this.
Oni však ničomu z toho neporozumeli.

What warning signals did the dog give that the humans didn't understand or ignored?
Aké varovné signály dal pes, že ľudia nerozumeli alebo ignorovali?

In fact, he didn't understand the game.
V tom prípade hru nepochopili.

They didn't understand him, and he didn't understand them.
Oni nechápali jeho a no prestal chápať ich.

Those things that people didn't understand were not passed down.
Tie veci, ktorým ľudia nerozumeli, neboli odovzdané.

And I didn't understand you… No, I should be the one apologizing.
Že som ti nerozumela- čo sa ospravedlňuje.

His parents didn't understand at first.
Jeho rodičia ho zo začiatku nechápali.

And people didn't understand Catholicism, so they would prevent you from practicing your religion.
Ľudia nerozumeli katolicizmu, a preto vám bránili praktizovať vieru.

They said I didn't understand the task.
Povedali mi, že som nepochopil zadanie.

But you didn't understand the movie at all.
Vy ste z toho filmu nič nepochopili.

First of all, people didn't understand why Jesus came.
Títo ľudia nepochopili prečo Ježiš prišiel.

You know, I didn't understand this place before the dome came down.
Vieš, nikdy som nerozumela tomuto mestu pred pádom kupole.

She said I didn't understand the question.
Povedala mi, že som nerozumela otázke.

Deer and the BMJ didn't understand what they were talking about, Dhillon said.
Deer a BMJ nepochopili, o čom vypovedajú, povedal Dhillon.

Her Buddhist friends didn't understand why she had started practicing Falun Gong.
Jej budhistickí priatelia nerozumeli, prečo začala praktizovať Falun Gong.