What is the translation of " DIFFERENCE IN VALUE " in Slovak?

• rozdiel v hodnote

Examples of using Difference in value in English and their translations into Slovak

What is the difference in value.
Aký bude rozdiel vo valorizácii.

The difference in value over a period of time between a country's imports and exports.
Rozdiel v hodnote medzi štátnym vývozom a dovozom za určitú dobu.

Please see the difference in values.
Všimnite si rozdiel medzi hodnotami.

The difference in value between a country's imports and exports over a period of time.
Rozdiel v hodnote medzi štátnym vývozom a dovozom za určitú dobu.

Both resources will help you understand the difference in value of coins.
Oba tieto zdroje vám pomôžu pochopiť rozdiely v hodnote mincí.

The spread is the difference in values between the two cards.
Šírenie je rozdiel v hodnotách medzi týmito dvoma kartami.

If between the ages of the spouses there is a greater number of years, then the probability of misunderstanding and the difference in values increases.
Ak je medzi vekom manželov väčší počet rokov, potom sa zvyšuje pravdepodobnosť nedorozumenia a rozdiel v hodnotách.

In this case, the difference in values is immediately taken into account.
V tomto prípade sa berie do úvahy rozdiel hodnôt.

These factors include the nature of imported goods, the nature of industry itself, the season in which the goods are imported and whether the difference in value is commercially significant.
Medzi tieto faktory patrí povaha dovážaného tovaru, charakter výroby, obdobie, v ktorom sa tovar doviezol a či je rozdiel v hodnotách obchodne významný.

Despite this, the difference in value is more than significant: 7 thousand euros.
Napriek tomu je rozdiel v hodnote viac ako významný: 7 tisíc eur.

Despite what many believe, the most expensive part is the phone's processor, in reality, the most expensive in the iPhone worth its display, the difference in value of more than twice.
Napriek tomu, čo mnohí veria, najdrahšie časť je procesor telefónu, v skutočnosti, najdrahšie iPhone stojí za jeho displej je rozdiel v hodnote viac ako dvakrát.

The difference in value between what a nation imports and exports over a period of time.
Rozdiel v hodnote medzi štátnym vývozom a dovozom za určitú dobu.

Marriage therapists explain that having a difference in values can be something big that ends a marriage.
Manželskí poradcovia vysvetľujú, že rozdiel v hodnotách môže byť niečím takým neprekonateľným, že na tom stroskotávajú manželstvá.

The difference in value between the ask price and the bid price of a financial asset.
Rozdiel v hodnote medzi vyhľadávanú cenou a ponúkanou cenou finančného aktíva.

Even if a shop takes foreign currency at its cash registers, your payment is still a foreign exchange transaction, subject to exchange rates- the difference in value between one currency and another.
Dokonca aj v prípade, že obchod má cudzej meny na svojich pokladníc, vaša platba je stále devízové transakcie podlieha výmenných kurzov- rozdiel v hodnote medzi jednou menou a ďalšie.

The difference in value between the exports and the imports of a country over a certain period of time.
Rozdiel v hodnote medzi štátnym vývozom a dovozom za určitú dobu.

These factors include the nature of imported goods, the nature of industry itself, the season in which the goods are imported and whether the difference in value is commercially significant.
Tieto faktory zahŕňajú povahu dovážaného tovaru, povahu konkrétneho výrobného odvetvia, obdobie, v ktorom sa tovar dováža, a to, či rozdiel v hodnotách je podstatný z obchodného hľadiska.

The difference in value between the closing price of one trading period and the opening price of the following trading period.
Rozdiel v hodnote medzi záverečnou cenou jednej obchodnej periódy a otvárací cenou nasledujúce obchodnej periódy.

This responsibility includes, but is not limited to, your responsibility to pay us the difference in value, in the event that the market value of your unpaid order is less than what you agreed to pay at the time of placing your order.
Táto zodpovednosť zahŕňa, ale neobmedzuje sa na vašu zodpovednosť zaplatiť nám rozdiel hodnoty v prípade, že trhová hodnota vašej nezaplatenej objednávky je nižšia ako dohodnutá hodnota na úhradu v momente zadania objednávky.

If the difference in value between a quality product and a poor product is less than the cost to perform the research necessary to differentiate between them, then it is more rational for a consumer to just take his chances on whichever of the two is more convenient and available.
Ak je rozdiel v hodnote medzi kvalitným produktom a zlým produktom nižší ako náklady na vykonanie výskumu, potom je racionálnejšie pre spotrebiteľa vyhodnotiť len základnú výhodnosť a dostupnosť.

ZTE adds that‘[Huawei had], in the course of[their] communications between November 2010 and March 2011, sought a cross-licensing agreement under which[ZTE] would have had to pay[Huawei] a net royalty rate of 1.8% to offset the difference in value between the portfolios.
Spoločnosť ZTE dodáva, že„[Huawei] v rámci kontaktov v priebehu obdobia od novembra 2010 do marca 2011 žiadala o krížovú licenciu, na základe ktorej mala[ZTE] zaplatiť[spoločnosti Huawei] poplatok vo výške 1,8% ako náhradu v dôsledku rozdielu medzi hodnotami skupín patentov.

The idea is that you agree to exchange the difference in value of a particular currency pair between the time you open your position and the time you close it.
Pointou je, že súhlasíte s výmenou rozdielu hodnoty konkrétneho menového páru v čase od otvorenia po zatvorenie svojej pozície.

The post-tax profit will typically be the difference in value between the buying and selling price, minus stock broker fees and any taxes that are applied to your profits.
Čistý zisk je obvykle rozdiel v hodnote medzi nákupnou a predajnou cenou, mínus poplatky maklér a všetky dane, ktoré sú aplikované na svoje zisky.

CFD or Contract for Differences is an agreement to exchange the difference in value of a financial instrument between the time at which the contract is opened and the time at which the contract is closed.
Kontrakt CFD alebo kontrakt na vyrovnanie rozdielov je dohoda o vyrovnaní rozdielu hodnoty finančného nástroja v čase otvorenia a zatvorenia daného kontraktu.

Foreign currency exchange rates are influenced by the difference in value of a currency or economic region, such as the euro(EUR) in comparison to another country's or region's currency, such as the United States dollar(USD).
Zahraničné výmenné kôry sú ovplyvnené rozdielom v hodnote meny alebo ekonomického regiónu, ako je euro(EUR) v porovnaní s menou inej krajiny alebo regiónu, ako je dolár Spojených štátov amerických(USD).

Forex rates are impacted by an array of political and economic factors relating to the difference in value of a currency or economic region in comparison to another country's currency, such as the US dollar(USD) versus the Offshore Chinese yuan(CNH)- these are the currencies of the two largest economies in the world.
Kurzy sú ovplyvnené celou radou politických a ekonomických faktorov, ktoré sa odrážajú na rozdielu v hodnote meny alebo ekonomického regiónu v porovnaní s menou inej krajiny. Príkladom môže byť americký dolár(USD) voči neregulovanému čínskemu jüanu(CNH)- to sú meny dvoch najväčších ekonomík sveta.

The escalation channels for resolving differences in values for assets;
Kanály eskalácie na riešenie rozdielov v hodnotách aktív;

Differences in values between you and a partner may be glaring now.
Rozdiely v hodnotách medzi vami a partnerom môžu byť teraz do očí bijúce.

Tolerant of differences in values.
Tolerancie limitov pre rozdiely hodnôt.