What is the translation of " DIFFERENT FOREIGN " in Slovak?

• rôznych cudzích
• rôznych zahraničných
• jednotlivým cudzím
• rôzne cudzie

Examples of using Different foreign in English and their translations into Slovak

The possibility to use different foreign languages;
Možnosť využitia cudzích jazykov;

This was beneficial in that the little girl- a very good pupil at school- was eventually able to speak seven different foreign languages….
To bolo prínosné v tom, že Linda bola ako veľmi dobrá žiačka v škole schopná hovoriť siedmimi cudzími jazykmi.

Lately, many companies love to use different foreign words in their professional language.
V poslednej dobe veľa spoločností miluje použitie rôznych cudzích slov v ich odbornom jazyku.

Every day you will enjoy a video chat with a camera that will meet different foreign girls.
Každý deň vám bude páčiť videochat s kamerou, ktorá bude spĺňať rôzne cudzie dievčatá.

The financing comes from different foreign countries- the USA, Turkey, Saudi Arabia, Austria or Italy, the source reveals.
Financovanie pochádza z rôznych cudzích krajín- USA, Turecko, Saudská Arábia, Rakúsko alebo Taliansko, zdroj odhaľuje.

Because every time you turn it, you will see a different foreign girl.
Pretože zakaždým, keď ju zapnete, uvidíte iný cudzí dievčinu.

When consumers are confronted with different foreign laws, they are uncertain about their rights in a cross-border context.
Keď sú spotrebitelia konfrontovaní s rôznymi zahraničnými právami, nie sú si istí svojimi právami v cezhraničnom meradle.

Can abstracts and papers be submitted in different foreign languages?
Je možné predložiť zmluvy a doklady k žiadosti v cudzom jazyku?

The coordination of 27 different foreign and security policies is not the easiest of tasks, and you cannot blame the captain alone for the shipwreck.
Koordinácia 27 rôznych zahraničných a bezpečnostných politík nie je práve najľahšou úlohou a za stroskotanie lode nemôžete viniť len kapitána.

Thanks to your next button, you will always have different foreign girls.
Vďaka ďalšie tlačidlá, budete mať vždy rôzne cudzie dievčatá.

This happens when words from different foreign languages are borrowed at about the same time to designate a new concept, not previously known in the culture of this ethnos.
Stane sa to vtedy, keď sa v rovnakom čase vypožičia slová z rôznych cudzích jazykov, aby sa určil nový koncept, ktorý predtým nebol známy v kultúre tohto etnického pôvodu.

This'Facebook coin' will reportedly be a stablecoin pegged to the value of a basket of different foreign currencies.
Táto„Facebook coin“ bude údajne stablecoin viazanou na hodnotu balíka rôznych cudzích mien.

The game focuses on improving vocabulary in different foreign languages(currently English, Slovak, German, and Spanish).
Hra je zameraná na zlepšovanie slovnej zásoby v rôznych cudzích jazykoch(aktuálne v angličtine, slovenčine, nemčine a španielčine).

If it takes the road of xenophobia, intolerance, it will need to find a different foreign minister”.
Pokiaľ si zvolí politiku xenofóbie a netolerancie, potom si musí nájsť iného ministra zahraničných vecí“.

Of the 13 executives that Reuters interviewed, all from different foreign companies, eight expressed concerns about increasing demands from the party or noted increased activity from party groups.
Z 13 vedúcich pracovníkov z rôznych zahraničných spoločností, ktoré Reuters kontaktoval, ich osem vyjadrilo obavy z rastúcich požiadaviek vládnej strany alebo zaznamenali zvýšenú aktivitu straníckych skupín.

I think it is undoable, because we have very different traditions and histories and very different foreign policy goals and outlooks.
Myslím, že je to nerealizovateľné, pretože máme veľmi odlišné tradície a históriu, veľmi odlišné ciele zahraničnej politiky a odlišné názory.

Of the 13 executives, all from different foreign companies, Reuters interviewed for this story, 8 expressed concerns about increasing demands from the party or noted increased activity from party groups.
Z 13 vedúcich pracovníkov z rôznych zahraničných spoločností, ktoré Reuters kontaktoval, ich osem vyjadrilo obavy z rastúcich požiadaviek vládnej strany alebo zaznamenali zvýšenú aktivitu straníckych skupín.

Monthly overview shows daily exchange rates of the Slovak koruna vis-a-vis different foreign currencies for a selected month and year.
Mesačný prehľad obsahuje údaje z denných kurzových lístkov o výmennom kurze slovenskej koruny voči jednotlivým cudzím menám za vybraný mesiac a rok.

In other words, if the people want a different foreign policy, there is no chance on earth of changing the policy conducted as it is only the Council, meaning the governments, that people have the ability to change- not the Commission.
Inými slovami, ak ľudia chcú odlišnú zahraničnú politiku, neexistuje žiadny spôsob, ako túto politiku zmeniť, keďže je to len Rada, čiže vlády, ktoré majú ľudia možnosť zmeniť- nie Komisia.

Cumulative overview shows the average exchange rate of the Slovak koruna vis-a-vis different foreign currencies for completed months and quarters.
Kumulatívny prehľad obsahuje priemerné hodnoty výmenného kurzu slovenskej koruny voči jednotlivým cudzím menám za ukončené mesiace a štvrťroky.

Is also capable in a short period to make available a great many qualified workers with knowledge of the most modern technologies and with long-term experience acquired during implementation of different foreign projects.
Je schopná taktiež v krátkej lehote dať k dispozícii veľký počet kvalifikovaných pracovníkov so znalosťami najmodernejších technológií a dlhoročnými skúsenosťami, získanými pri realizácii rôznych zahraničných projektov.

Annual overview(Passport) shows the daily exchange rate of the Slovak koruna vis-a-vis different foreign currencies for a given year and may be used as the basis for further data processing.
Ročný prehľad(Passport) obsahuje denné výmenné kurzy slovenskej koruny voči jednotlivým cudzím menám za daný rok a môže slúžiť ako podklad pre ďalšie spracovanie.

The truth is that the laws of these different foreign jurisdictions differ very much and that one jurisdiction may be at a certain moment far more attractive than another jurisdiction, and therefore it is necessary to perform a due analysis of the existing situation still before selection of the location, which could be performed in co-operation with a specialised company.
Pravdou je, že právne predpisy sa v týchto rozdielnych zahraničných jurisdikciách veľmi líšia a že jedna jurisdikcia môže byť v určitom okamihu omnoho atraktívnejšou ako iné jurisdikcie, a preto je dôležité pred výberom miesta previesť náležitú analýzu súčasnej situácie, ku ktorej možno pristúpiť v spolupráci so špecializovanou firmou.

Forex Trading is short for Foreign Exchange Trading and refers to the profit or loss that is made by trading different foreign currencies against each other.
Forex obchodovanie je krátke pre devízové obchodovanie a odkazuje na zisk alebo stratu, ktorá je vytvorená obchodovaním rôznych cudzích mien voči sebe navzájom.

The New York Times article says that according to"three people briefed on the plans," Facebook is"looking at pegging the value of its coin to a basket of different foreign currencies, rather than just the dollar," and that Facebook"could guarantee the value of the coin by backing every coin with a set number of dollars, euros and other national currencies held in Facebook bank accounts.".
The New York Times vtedy napísal, že Facebook zvažuje viazanie kryptomeny na celý kôš rôznych cudzích mien, nie len na dolár a že by mohol„garantovať hodnotu tokenu počtom dolárov, eur a iných národných mien na účtoch Facebooku.".

Forex Trading is short for Foreign Exchange Trading and refers to the profit or loss that is made by trading different foreign currencies against each other.
Forex obchodovanie je skratka pre obchodovanie s cudzími menami a vzťahuje sa k zisku alebo straty, ktorá je vyrobená obchodovaním rôzne cudzej meny proti sebe.

Additional transaction costs stemming from differences in contract law hinder cross-border trade: The need to apply different foreign contract laws generates additional transaction costs compared to domestic trade.
Cezhraničnému obchodu bránia ďalšie náklady na transakcie vyplývajúce z rozdielov v zmluvnom práve: Potreba uplatňovať rôzne zahraničné zmluvné práva vyvoláva ďalšie náklady na transakcie v porovnaní s vnútroštátnym obchodom.

Schools and educational institutions were invited to adopt a holistic approach to the teaching of languages, making connections between teaching of the mother tongue, the language of instruction where different, foreign languages and the languages of migrant communities.
Školy a vzdelávacie inštitúcie boli požiadané, aby zaviedli holistický prístup k vyučovaniu jazykov, pričom by sa malo prepojiť vyučovanie materinského jazyka, vyučovací jazyk, ak je iný, cudzie jazyky a jazyky komunít migrantov.

Forex Trading is short for Foreign Exchange Trading and refers to the profit or loss that is made by trading different foreign currencies against each other.
Forex obchodovanie je skratka pre Obchodovanie s cudzími menami a odkazuje na zisk alebo stratu, ktorá sa vykonáva tým, že obchoduje rôzne cudzie meny proti sebe.

Company puts on the first place the satisfaction of business partners in the implementation of trade transactions, providing a high-quality service, competitive prices, 24-hours customer service, communication in different foreign languages and professional care in all areas arising from business relationship.
Za základný cieľ si spoločnosť kladie spokojnosť svojich partnerov pri realizovaní obchodov, a to poskytovaním kvalitných služieb, konkurencieschopných cien, zákazníckeho servisu 24 hodín denne, komunikáciu v rôznych svetových jazykoch a v neposlednom rade odbornou starostlivosťou vo všetkých smeroch plynúcich zo vzájomného partnerského vzťahu.