What is the translation of " DIFFERENT MEDIUM " in Slovak?

• iné médium
• iného média

Examples of using Different medium in English and their translations into Slovak

Try out different mediums.
Vyskúšajte rôzne mediatypy.

They simply were working in a different medium.
Ibaže fungovali v inom prostredí.

It's a completely different medium and requires a fresh approach.
Je to úplne iné médium a vyžaduje nový prístup.

Forget it, it's a completely different medium.
To sa nedá, je to úplne iné médium.

There are different mediums to express a story like in prose or verse.
Existujú rôzne médiá na vyjadrenie príbehu ako v próze alebo verše.

Speed of light in different medium.
Rýchlosť svetla v rôznych prostrediach.

With the prior approval of Eurostat, Member States may submit data in a different form or on a different medium.
S predchádzajúcim súhlasom Eurostatu môžu členské štáty predložiť údaje v inej forme alebo na inom médiu.

It became a different medium.
Stáva sa to iným priemerom.

Why does light change direction as it enters a different medium?
Prečo sa svetlo pri prechode do iného média láme?

They're two different mediums.".
Sú to dve rozdielne média.".

Explain Why does light refract when it moves into a different medium?
Prečo sa svetlo pri prechode do iného média láme?

I love every genre and a lot of different mediums so I literally have no idea.
Mám rad všetky žánre a veľa rôznych médií, takže doslova netuším.

The second reason is the fundamental color mixing theory is different across different mediums.
Druhým dôvodom je, že základná teória miešania farieb je odlišná v rôznych médiách.

Speed of light in different mediums.
Rýchlosť svetla v rôznych prostrediach.

With the prior approval of the Commission, Member States may submit data in a different form or on a different medium.
Na základe predchádzajúceho súhlasu Komisie môžu členské štáty predložiť údaje v inej forme alebo na inom nosiči.

I have transferred them into a different medium and, their aesthetics has changed.
Preniesla som ich do iného média a tým sa zmenila ich estetika.

The heat might be used directly, or it might be transferred to a different medium for storage.
Teplo sa môže použiť priamo alebo sa môže preniesť na iné médium na uskladnenie.

Use for a person who 1 reworks a musical composition, usually for a different medium, or 2 rewrites novels or stories for motion pictures or other audiovisual medium..
Osoba, ktorá 1 prepracuje hudobnú skladbu, zvyčajne pre iné médium alebo 2 prepíše romány alebo poviedky pre filmové spracovanie alebo pre iné audiovizuálne médium..

We intend to make the different activities and achieve goals such through different mediums.
Naším zámerom je realizovať rôzne aktivity a dosiahnuť ciele pomocou rôznych médií.

The concept of image reproduction is to reproduce or replicate images across different mediums, for example, newspaper, magazine, online gallery, website, etc.
Koncepcia reprodukcie obrazu je reprodukovanie alebo replikácia obrázkov v rôznych médiách, napríklad v novinách, časopisoch, online galérii, na webových stránkach atď.

The energy of the universe is supposed to be the driving force of every action performed and these elements focus in using this energy through different mediums.
Energia vesmíru má byť hnacou silou každej vykonanej činnosti a tieto prvky sú zamerané na využívanie tejto energie prostredníctvom rôznych médií.

Taking inspiration from these copies, the people commenced the work of replicating this artwork into different mediums and ultimately as a form of body art on their bodies.
Práve z týchto kópií začali ľudia replikovať túto umeleckú tvorbu na iné médiá a nakoniec ako tetovanie na svojich telách.

But I would say it's a very different medium.
Ale myslím si, že je to veľmi odlišné médium.

A powerful and a good logo must have the capacity to work over different mediums and applications.
Účinné logo musí byť schopné pracovať s rôznymi médiami a aplikáciami.

Use for a person who transcribes a musical composition, usually for a different medium from that of the original;
Osoba, ktorá prepíše hudobnú skladbu, zvyčajne pre odlišné médium než je originál;

(5) Several Member States have requested submission of data in a different form or through a different medium from that specified in Annex V(the equivalent of the Statlant questionnaires).
(5) Niektoré členské štáty požadovali predkladanie údajov vo formulároch alebo prostredníctvom nosičov odlišujúcich sa od tých, ktoré boli stanovené v prílohe V(ekvivalentnému k dotazníkom Statlant).