What is the translation of " DIFFERENT SERVER " in Slovak?

• iný server
• inom serveri
• iného servera

Examples of using Different server in English and their translations into Slovak

It may have moved to a different server.
Stránka sa pravdepodobne presunula na iný server.

Redirect a connection to a different server or data source, or replace the connection file for an existing connection.
Presmerovanie pripojenia na iný server alebo zdroj údajov, alebo nahradenie súboru pripojenia existujúcim pripojením.

The client MAY try a different server.
Problém môže byť so serverom Skús iné servery.

Redirect a connection to a different server or data source, or replace the connection file for an existing connection.
Môžete presmerovať pripojenie na iný server alebo zdroj údajov, prípadne nahradiť súbor pripojenia v existujúcom pripojení.

Ask before switching a connection to a network to a different server.
Spýtať sa pre prepnutím pripojenia k sieti k inému serveru.

User can also manage different server mobile numbers or long codes.
User môžu tiež spravovať mobilné čísla inom serveri alebo dlhé kódy.

There is no need to ask for activation or relocation to a different server.
Nie je potreba nás žiadať o aktivácii či presun na iný server.

Do not mix backups from different servers and different server versions.
Nezamieňajte zálohy z rôznych serverov a rôznych serverových verzií.

This may have to be done if you move your hosting account to a different server.
To môže mať pred sebou, ak budete pohybovať hosting účtu na iný server.

Com, transferring a site to a different server can be even more problematic, when not impossible.
Com, premiestnenie stránky na iný server môže byť ešte problematické, ak nie nemožné.

You can, for example, host each subdomain on a different server.
Týmto spôsobom je možné povedať, že GoDaddy presmeruje každú subdoménu napríklad na iný server.

You can install Mobile Device Connector on a different server than the one on which your ESMC Server is running.
Mobile Device Connector môžete nainštalovať na iný server ako je ten, na ktorom beží váš ESMC Server..

The domain name may have changed or the hosting account or website have moved to a different server.
Adresa URL pre túto doménu sa pravdepodobne zmenila alebo poskytovateľ hostingu mohol presunúť účet na iný server.

If both pages are moved to a folder named Food on a different server, the URL in the hyperlink will still be correct.
Ak sa obe strany sa premiestnia do priečinka s názvom jedlo na inom serveri, URL adresu hypertextového prepojenia, zostanú správne.

The URL for this domain may have changed or the site may have moved the account to a different server.
Adresa URL pre túto doménu sa pravdepodobne zmenila alebo poskytovateľ hostingu mohol presunúť účet na iný server.

If both pages are moved to a folder named Food on a different server, the URL in the hyperlink will still be correct.
Ak sa obidve strany premiestnia do priečinka s názvom jedlo na inom serveri, URL adresa v hypertextovom prepojení bude aj naďalej správna.

The web address for this domain may have changed or the account may have been moved to a different server.
URL adresa pre túto doménu sa mohla zmeniť alebo poskytovateľ hostingu mohol tento účet presunúť na iný server.

High availability HA- live migration to a different server in case of issues.
Vysoká dostupnosť HA- live migrácia na iný server v prípade problému.

The client connects to the proxy server, requesting some service, such as access to a website available from a different server.
Klient sa pripája k proxy serveru a vyžaduje nejakú službu, napríklad prístup na webovú stránku dostupnú z iného servera.

Htm in a folder named Food; if both pages are moved to a folder named Food on a different server, the URL in the hyperlink will still be correct.
Htm v priečinku s názvom Jedlo, a zároveň sú obidve stránky premiestnené do priečinka s názvom Jedlo na inom serveri, adresa URL v hypertextovom prepojení je stále správna.

A client connects to the proxy server, requesting a file, connection, web page, or other resource available from a different server.
Klient sa pripojí k proxy serveru, požadujúce nejakú službu, ako je napríklad súbor, pripojenie, webovú stránku, alebo k inému zdroju k dispozícii z iného servera.

We recommend that you install ESET Remote Administrator on a different server or use Microsoft SQL Server or MySQL Server to run the ERA database.
Odporúčame vám nainštalovať ESET Remote Administrator na iný server, prípadne použiť Microsoft SQL Server alebo MySQL Server pre spustenie ERA databázy.

Both Forefront Endpoint Protection and System Center Endpoint Protection have preconfigured policy templates for the different server roles.
Forefront Endpoint Protection a System Center Endpoint Protection majú predkonfigurovaný šablóny politiky pre rôznych server rolí.

We recommend that you install ESET Security Management Center on a different server or do not select the SQL Server Express component during installation(this requires you to use your existing SQL or MySQL Server to run the ESMC database).
Odporúčame vám nainštalovať ESET Security Management Center na iný server, prípadne použiť Microsoft SQL Server alebo MySQL Server pre spustenie ESMC databázy. Kliknite sem pre viac informácií o inštalácii ESMC na Windows SBS/Essentials.

It means that in case of issues, the VPS is migrated on the fly to a different server in the data centre.
To znamená, že v prípade problému je VPS za behu zmigrované na iný server v rámci dátového centra.

If you use Microsoft SBS, we recommend that you install ESET Remote Administrator on a different server or do not select the SQL Server Express component during installation(this requires you to use your existing SQL or MySQL Server to run the ERA database).
Ak používate Microsoft SBS, odporúčame vám nainštalovať ESET Remote Administrator na iný server alebo neoznačiť SQL Server Express komponent počas inštalácie(toto vyžaduje existujúci SQL alebo MySQL server pre spustenie ERA databázy).

That means that in case of an issue, virtual server will be migrated running to a different server in the data centre.
To znamená, že v prípade problému je virtuálny server za behu okamžite zmigrovaný na iný server v rámci dátového centra.

Alternatively, some developers create an internet relay chat(IRC) and host it on a different server where the botnet can await instructions.
Prípadne niektorí vývojári vytvoria chat relácie na internete(IRC) a hostia na inom serveri, kde môže botnet čakať na inštrukcie.

This article does not describe Simple Mail Transfer Protocol(SMTP) filtering solutions that are typically installed on a different server than the Exchange 2003 computer.
Tento článok nemá Opíšte prenos protokolu SMTP(Simple Mail) filtrovanie riešenia, ktoré sú obyčajne inštalujú na iný server ako Exchange 2003 počítač.

For example, the Host name for your mailbox will change if your user mailbox is moved to a different server or if it is temporarily moved during a server upgrade.
Napríklad Názov hostiteľa vašej schránky sa zmení, ak sa vaša používateľská schránka presunie na iný server, alebo je dočasne presunutá počas aktualizácie servera..