What is the translation of " DIFFERENTIATING FACTOR " in Slovak?

• diferenciačným faktorom
• rozlišujúcim faktorom
• prvkom na rozlišovanie
• rozlišovací faktor

Examples of using Differentiating factor in English and their translations into Slovak

That was the differentiating factor.
To bol rozdielový faktor.

Technological and operational independence are key differentiating factors.
Vedecká a technická inovácia je dôležitým rozlišujúcim faktorom.

It has been a differentiating factor.
To bol rozdielový faktor.

Scientific and technological innovation is an important differentiating factor.
Vedecká a technická inovácia je dôležitým rozlišujúcim faktorom.

There are very few differentiating factors in VOIP service today.
Existuje len veľmi málo odlišujú faktory, VOIP služby dnes.

At the same time every state and culture has its own differentiating factors.
Zároveň každý štát a kultúra má svoje vlastné rozlišovanie faktory.

Time is also a differentiating factor between the two practices.
Čas je tiež veľký faktor rozlišovanie medzi týmito dvoma postupmi.

Price: Among these two brands, their price is a big differentiating factor.
Cena: Medzi týmito dvoma značkami je ich cena veľkým rozlišujúcim faktorom.

There's only one main differentiating factor for brands today: relationships.
V súčasnosti je pre značky len jeden hlavný faktor rozlišovania: vzťahy.

The first conclusion from this perspective is that there was a fundamental differentiating factor.
Prvým záverom z tohto hľadiska je existencia základného odlišujúceho faktora.

Surgery is a major differentiating factor between rhinitis and sinusitis.
Potreba chirurgického zákroku je hlavným diferenciačným faktorom medzi rinitídou a sinusitídou.

Historical differences in the level of development of regions may grow, and we may also witness the appearance of new differentiating factors.
Historické rozdiely v úrovni rozvoja regiónov sa môžu zväčšiť a môžeme byť tiež svedkami objavenia sa nových rozdeľujúcich faktorov.

Political party was not the only differentiating factor, however.
Pohlavie však nebolo jediným rozdielnym faktorom.

What were the differentiating factors between schools with high and low alumni support?
Aké sú rozdiely v školskom sebapoňatí medzi výborne a slabo prospievajúcimi žiakmi?

The criterion relating to the matrimonial link, laid down in Paragraph 10(6) of the First RGG, may appear to be a neutral differentiating factor.
Kritérium založené na manželskom vzťahu, ktoré je uvedené v§ 10 ods. 6 prvého RGG, sa môže a priori javiť ako neutrálny rozlišovací faktor.

The differentiating factor is that it's played with 5 standard decks of 52 cards instead of 2 decks.
Diferenciačné faktorom je, že to hrá s 5 štandardnými balíčky 52 karty namiesto 2 paluby.

In a little liquid market, such as the Slovak one, the price of electricity is not going to be a significantly differentiating factor between individual suppliers.
Pri málo likvidnom trhu, ako je náš, nebude cena silovej elektriny výrazne odlišujúcim faktorom medzi jednotlivými dodávateľmi.

As a differentiating factor, dork means a person who has more social consciousness, as compared to a dweeb.
Ako rozlišujúci faktor, dork znamená osobu, ktorá má viac spoločenského vedomia v porovnaní s dweebom.

Due to the loss of value throughout the whole value chain in the sector caused by making price the only differentiating factor among brands.
V dôsledku oslabenia hodnotového reťazca celého sektora dôjde k strate pracovných miest, pričom cena zostane jediným prvkom na rozlišovanie medzi obchodnými značkami.

The differentiating factor of this voice changer app will have to be sound effect combos like robot+duck or robot+accelerate on offer here.
Rozlišujúcim faktorom tejto aplikácie menič hlasu budú musieť byť kombinácie zvukových efektov, ako je robot+ kačica alebo robot+ akcelerujte tu ponuku.

Which lowers personnel costs, reduces total expenditures and gives your staff the time they need to look after their patients a- key differentiating factor in the hospital of the future.
Znížite celkové náklady a poskytnete svojmu personálu čas, ktorý nutne potrebujú pre starostlivosť o pacientov- rozhodujúci rozlišovací faktor v nemocnici budúcnosti.

The biggest differentiating factor between these types of apps was the ability to call a variety for free, and this is where Skype plus Viber lose out.
Najväčším diferenciačným faktorom medzi týmito aplikáciami bola schopnosť volať akékoľvek číslo zadarmo, a to je miesto, kde Skype a Viber stratí.

As a result, and since all packs will have the same format and all products the same flavour, price will be the only differentiating factor between brands, leading to a loss of value for the whole value chain in the sector.
V dôsledku toho a vzhľadom na skutočnosť, že všetky balenia by mali rovnaký formát a chuť, by jediným kritériom na rozlišovanie medzi značkami bola cena, čím by došlo k ochudobneniu hodnotového reťazca v celom sektore.

The biggest differentiating factor in between these apps was the ability to contact any number for free, and this is where Skype ip telefoni and Viber lose out.
Najväčším diferenciačným faktorom medzi týmito aplikáciami bola schopnosť volať akékoľvek číslo zadarmo, a to je miesto, kde Skype a Viber stratí.

They increase workflow efficiency, which lowers personnel costs, reduces total expenditures and gives your staff the time they need to look after their patients a- key differentiating factor in the hospital of the future.
Zvyšujú efektívnosť pracovných procesov, a tým docieľujú zníženie personálnych nákladov. Znížite celkové náklady a poskytnete svojmu personálu čas, ktorý nutne potrebujú pre starostlivosť o pacientov- rozhodujúci rozlišovací faktor v nemocnici budúcnosti.

Oxytocin, a known reproductive hormone, is considered to be a trophic and differentiating factor in the brain, however, there is a lack of studies on the manipulation of oxytocin system in relation to brain development.
Oxytocín je známy reprodukčný hormón, ktorý sa považuje za trofický a diferenciačný faktor v mozgu. Napriek tomu je len málo štúdií, ktoré manipulujú oxytocínovým systémom vo vzťahu k vývinu mozgu.