What is the translation of " DIFFERENTIATING FACTOR " in German?

• Unterscheidungsmerkmal
• Differenzierungsfaktor
• differenzierender Faktor

Examples of using Differentiating factor in English and their translations into German

The primary differentiating factor is in approaches to costing.
Der wichtigste Differenzierungsfaktor sind Ansätze zur Kostenrechnung.

Scientific and technological innovation is an important differentiating factor.
Wissenschaftlich- technische Innovation ist ein wichtiges Unterscheidungsmerkmal.

There are very few differentiating factors in VOIP service today.
Es gibt sehr wenige differenzierende Faktoren in VoIP-Service-heute.

The variable geometry to customer requirements is a unique differentiating factor.
Die einfache Anpassung der Außengeometrie an Kundenwünsche ist ein besonderes Unterscheidungsmerkmal.

Knowledge of the customer is a differentiating factor in the market, and those with greater knowledge of their customers can.
Kundenwissen ist ein Differenzierungsfaktor auf dem Markt. Wer mehr über seine Kunden weiß, kann sie.

But if you want to create a distinct personal brand, you need a differentiating factor.
Aber wenn Du eine einzigartige Marke ins Leben rufen willst, brauchst Du einen Differenzierungsfaktor.

There are only six guest rooms, with a few differentiating factors like location, size, and bathrooms.
Es gibt nur sechs Zimmer, die mit ein paar Unterscheidungsmerkmale wie Lage, Größe und Bäder.

If you're interested in Bing search engine optimization, let me quickly summarize a few differentiating factors here.
Wenn Du Dich für SEO auf Bing interessierst, lass mich hier kurz einige unterscheidende Faktoren zusammenfassen.

Also the diameter of the casing is another differentiating factor that helps us to tell them apart.
Auch der Durchmesser des Gehäuses ist ein weiterer differenzierender Faktor, der uns hilft, sie auseinander zu bringen.

The second differentiating factor is that Nayara Springs doesn't have a set of communal hot springs on the property.
Der zweite unterscheidende Faktor ist, dass Nayara Springs keine kommunalen heißen Quellen auf dem Grundstück hat.

In many sectors, consumers have choice and service is becoming a differentiating factor in those choices.
In vielen Sektoren haben die Verbraucher die Wahl- und der Service wird zu einem entscheidenden Faktor bei diesen Entscheidungen.

Printed packaging is a key differentiating factor in sectors ranging from food, cosmetics and pharmaceuticals to large electrical appliances.
Bedruckte Verpackungen sind wichtige Differenzierungsmerkmale in diversen Branchen, von Lebensmittel, Kosmetik, Pharmazie bis zu Elektro-Großgeräten.

Area Marketing/ commercial for the application of technology as a differentiating factor in the actions of Marketing and commercial.
Gebiet Marketing/ Werbung für den Einsatz von Technologie als Differenzierungsfaktor in den Aktionen von Marketing und Werbung.

To make that work, it is absolutely critical to answer the following questions to clearly position the brand on the basis of credible, attractive, and differentiating factors.
Damit das gelingt, ist es zwingend notwendig, folgende Fragen zu beantworten, um die Marke auf Basis glaubwürdiger, attraktiver und differenzierender Faktoren klar zu positionieren.

High-embossed credit card number still an obvious differentiating factor between prepaid and true credit cards.
Hochgeprägte Kreditkartennummer immer noch ein offensichtliches Unterscheidungsmerkmal zwischen Prepaid- und echten Kreditkarten.

It was the perfect time to start expanding internationally and taking on new business objectives based on contemporary design and innovation as a differentiating factor for our products.
Es war die perfekte Zeit, um nun anzufangen, international zu expandieren und neue Unternehmensziele in Angriff zu nehmen, basierend auf das zeitgemäße Design und die Innovationen als ein differenzierender Faktor für unsere Produkte.

In our opinion it is this, rather than the purity of the breed, the differentiating factor for the final quality of a good Iberian ham Cumbres Mayores.
Unserer Meinung nach ist es diese, anstatt die Reinheit der Rasse, der Differenzierungsfaktor für die endgültige Qualität eines guten iberischen Schinken Cumbres Mayores.

Most are wines produced from old country vines, torontel, moscatel de alejandría and other varieties that are slowly being incorporated into the portfolio of Chilean wines as a differentiating factor.
Die meisten sind Weine, die aus alten Weinreben, wie Torontel, Muscat d'Alexandrie und anderen Sorten hergestellt werden, die langsam in das Portfolio der chilenischen Weine als Unterscheidungsmerkmal aufgenommen werden.

Over time, as Tony Hsieh(Zappos' founder) documents in Delivering Happiness, it became the differentiating factor and the foundation of their business ethos.
Im Laufe der Zeit, als Tony Hsieh(Zappos-Gründer) Dokumente in Liefern Glück, es wurde die Differenzierung Faktor und die Grundlage für Ihre business-ethos.

Customer experience is a key differentiating factor for leading brands, yet too often staff on the frontline are met with myriad applications and databases to navigate in order to answer a single customer request.
Die Kundenerfahrung ist ein wichtiger Unterscheidungsmerkmal für führende Marken, doch allzu oft werden die Mitarbeiter an der Front mit unzähligen Anwendungen und Datenbanken konfrontiert, um zu navigieren, um eine einzige Kundenanfrage zu beantworten.

Transport and logistics agreements know a wide variety of forms whereby the service levels are a differentiating factor as well as its tailor made approach.
Logistik Vereinbarungen kennen eine Vielzahl von Formen, wobei die Service-Levels ein Unterscheidungsmerkmal sind sowie seine maßgeschneiderten Ansatz.

As lights have become a key differentiating factor in car design, the need has skyrocketed for highly flexible solutions that accommodate a broad range of LED configurations in decentralized front light modules.
Dezentrales Frontlichtmodul Da das Beleuchtungsdesign im Kfz-Bereich zu einem wichtigen Differenzierungsmerkmal geworden ist, ist der Bedarf an hoch flexiblen Lösungen, die sich an verschiedenste LED-Konfigurationen in dezentralen Frontlichtmodulen anpassen lassen, sprunghaft angestiegen.

Designing a positive and unforgettable service experience is a decisive differentiating factor in competitive markets referred to as new supreme discipline.
Die Gestaltung positiver, unvergesslicher Leistungserlebnisse ist zentraler Differenzierungsfaktor in wettbewerbsintensiven Märkten und wird als neue Königsdisziplin gehandelt.

Finca Olimendros is located in the Cañada de Albatana, Jumilla, in the northwest of the province of Murcia, in an area between the Castile-La Mancha plateau and the Mediterranean coast. The altitude of 600 m. above the sea, the climate, between continental and dry Mediterranean, its orientation at midday and its soil of slightly high pH, are important and differentiating factors in the cultivation of this olive grove.
Finca Olimendros liegt in der Cañada de Albatana, Jumilla, im Nordwesten der Provinz Murcia, in einem Gebiet zwischen der Hochebene von Kastilien-La Mancha und der Mittelmeerküste. Die Höhe von 600 m. Über dem Meer, dem Klima, zwischen kontinentalem und trockenem Mittelmeer, seiner Ausrichtung zur Mittagszeit und seinem leicht erhöhten pH-Wert, sind wichtige und differenzierende Faktoren für den Anbau dieses Olivenhains.

In the intensely competitive environment of the future, a company's most important differentiating factors are the degree of service orientation and innovation.
Im wettbewerbsintensiven Umfeld der Zukunft sind die Serviceorientierung und der Innovationsgrad die wichtigsten Differenzierungsmerkmale.

Increased lean tissue mass could give a bodybuilder an advantage in a competitive setting and be the differentiating factor between first and second place.
Erhöhte magere Gewebemasse konnte einem Bodybuilder einen Vorteil in einer wettbewerbsfähigen Einstellung geben und das Unterscheidungsmerkmal zwischen erstem und zweitem Platz sein.

And since all packs will have the same format and all products the same flavour, price will be the only differentiating factor between brands, leading to a loss of attractiveness and reducing the temptation to take up smoking value for the whole value chain in the sector.
Da alle Schachteln dasselbe Format und alle Erzeugnisse denselben Geschmack haben wer den, wird der Preis das einzige Unterscheidungskriterium zwischen Marken sein, was dazu einer Verarmung der Wertschöpfungskette der gesamten Branche führen wird, dass die Att raktivität des Rauchens und der Reiz, mit dem Rauchen anzufangen, geringer werden.

And since all packs will have the same format and all products the same flavour, price will be the only differentiating factor between brands, leading to a loss of value for the whole value chain in the sector.
Da alle Schachteln dasselbe Format und alle Erzeugnisse denselben Geschmack haben werden, wird der Preis das einzige Unterscheidungskriterium zwischen Marken sein, was zu einer Verarmung der Wertschöpfungskette der gesamten Branche führen wird.

As someone from a non-member country I have to argue that- unfortunately- membership or non-membership in EU has become a differentiating factor suggesting who is and who is not a"normal, standard(or standardized), mature, decent, obedient European" country.
Als Bürger eines Nichtmitgliedstaates der EU muss ich akzeptieren, daß die Mitgliedschaft oder Nichtmitgliedschaft- leider- zu einem Differenzierungsfaktor geworden ist, der zeigt, welches Land ein"normales, standardmäßiges(oder standardisiertes), erwachsenes, gehorsames" europäisches Land ist und welches Land nicht.