What is the translation of " DIRECTLY FROM THE OWNER " in Slovak?

[di'rektli frɒm ðə 'əʊnər]
[di'rektli frɒm ðə 'əʊnər]
priamo od majiteľa
directly from the owner
priamo od vlastníka

Examples of using Directly from the owner in English and their translations into Slovak

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Buying directly from the owner.
Book an apartment, cheaper accommodation directly from the owner.
Kniha byt, lacné ubytovanie priamo od majiteľa.
Buying directly from the owner is clearly the better option.
Nákup priamo od chovateľa je pravdepodobne tá najlepšia cesta.
So you can rent it directly from the owner.
Stiahnuť si ho môžete priamo od autora.
Interesting and verified travel portal,where you can rent your holiday accommodation directly from the owner.
Zaujímavý a overený portál, kde si môžete prenajať bývanie priamo od majiteľa.
Lowest price directly from the owner.
Najnižšia cena priamo od ubytovateľa.
Flatio is the only place where you can easily rent a furnished flat for 1- 12 months directly from the owner.
Flatio je jediné miesto, kde si jednoducho prenajmete vybavený byt priamo od majiteľa na 1- 6 mesiacov.
Try to buy a home directly from the owner.
Kúpte si doménu priamo od jej majiteľa.
There are over 300 properties here, and no doubt there are many more chalets andself catering places that you can rent directly from the owners.
Existuje viac ako vlastnosti 300 tu, a nie je pochýb o tom, že je oveľa viacchaty a vlastným stravovaním miest, ktoré si môžete prenajať priamo od majiteľov.
Reads and writes directly from the owner's mailbox.
Číta a zapisuje priamo od vlastníka poštovej schránky.
Airbnb is an American company established in 2008, which has an online platform for renting rooms,flats or entire houses anywhere in the world directly from the owner.
Airbnb je americká spoločnosť so sídlom v 2008, ktorý má on-line platformu pre prenájom izby,bytov alebo celých domov kdekoľvek na svete, priamo od majiteľa.
You can buy the home directly from the owner or go through a solicitor.
Dom môžete kúpiť priamo od majiteľa alebo sprostredkovane prostredníctvom realitnej kancelárie.
Book an apartment, cheaper accommodation directly from the owner.
Si byt, lacnejšie ubytovanie priamo od majiteľa.
In Canada, if you're renting a home directly from the owner, a little negotiation before you sign the lease could help you save hundreds of dollars each month.
Ak si v Kanade prenajímate byt priamo od majiteľa, trošku zjednávania pred podpísaním zmluvy vám pomôže ušetriť stovky dolárov mesačne.
Here you rent a house or apartment directly from the owner.
Môžete sa pokúsiť prenajať si izbu alebo apartmán priamo od majiteľov.
Airbnb is an American company created in 2008 that has an online platform through which you can rent, anywhere in the world, rooms,apartments or entire houses directly from the owner.
Airbnb je americká spoločnosť vytvorená v 2008 ktorý má on-line portál, prostredníctvom ktorého si môžete prenajať, kdekoľvek na svete, izby,bytov alebo celých domov priamo od majiteľa.
People are more likely to buy property directly from the owner.
Ľudia s väčšou pravdepodobnosťou kupujú nehnuteľnosť priamo od vlastníka.
Used cars for sale by the private sector(for sale by owner) are very attractive to potential buyers because of the thought that the vehicle has been properly taken care of by the owner,and that they can get a real bargain if they buy it directly from the owner compared to the cars and trucks that are being sold by used car dealerships.
Ojazdené autá na predaj zo strany súkromného sektora(na predaj majiteľ) sú pre potenciálnych kupcov, pretože myšlienka, že vozidlo bolo riadne postarané vlastníkom veľmi atraktívne, a že môžu získať skutočný obchod v prípade,že si ju kúpili priamo od majiteľa porovnaní s osobných a nákladných automobilov, ktoré sa predávajú prostredníctvom autobazárov.
However, please keep in mind that a large proportion of the machinery advertised on ourwebsite is being offered for sale directly by the owner from their premises.
Nezabúdajte však, že veľkú časť strojových zariadeníinzerovaných na našej internetovej stránke ponúka na predaj priamo majiteľ zo svojich priestorov.
Buying directly from owner.
Kupované priamo od majiteľa.
Buy shares directly from another owner.
Kupujte akcie priamo od iného vlastníka.
What about renting directly from an owner?
Ako postupovať pri kúpe pozemku priamo od majiteľa?
How do I go about buying a house directly from an owner?
Ako postupovať pri kúpe pozemku priamo od majiteľa?
Results: 23, Time: 0.0381

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Slovak