What is the translation of " DO NOT USE IN DOGS " in Slovak?

• nepoužívať u psov
• nepoužívajte u psov

Examples of using Do not use in dogs in English and their translations into Slovak

Do not use in dogs up to 6 weeks of age.
Nepoužívať u psov do veku 6 týždňov.

Do not use in dogs with pancreatitis!
Nepoužívajte u psov s chorým pankreasom!

Do not use in dogs under 14 weeks of age.
Nepoužívajte u psov vo veku do 14 týždňov.

Do not use in dogs less than 6 weeks of age.
Nepoužívať u psov vo veku menej ako 6 týždňov.

Do not use in dogs less than 18 months of age.
Nepoužívajte u psov mladších ako 18 mesiacov.

Do not use in dogs less than 4 months of age.
Nepoužívajte u šteniat mladších ako 4 mesiace.

Do not use in dogs weighing less than 4 kg.
Nepoužívajte u psov s hmotnosťou nižšou ako 4 kg.

Do not use in dogs with impaired liver function.
Nepoužívajte u psov s poškodenou funkciou pečene.

Do not use in dogs during pregnancy and lactation.
Nepoužívajte u psov počas gravidity a laktácie.

Do not use in dogs during pregnancy and lactation(see section 4.7).
Nepoužívať u psov počas gravidity a laktácie(pozri časť 4.7).

Do not use in dogs during pregnancy and lactation(see section 4.7). Cats.
Nepoužívať u psov počas gravidity a laktácie(pozri časť 4.7). Mačky.

Do not use in dogs and cats less than 6 weeks of age nor in cats of less than 2 kg.
Nepoužívať u psov a mačiek mladších ako 6 týždňov a u mačiek do telesnej hmotnosti 2 kg.

Do not use in dogs with a known hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients.
Nepoužívať u zvierat so známou precitlivenosťou na účinnú látku alebo na niektorú pomocnú látku.

Do not use in dogs suffering from liver impairment, defined as AST or ALTgt; 3 x Upper Limit of.
Nepoužívať u psov trpiacich na poškodenie pečene, definované ako AST alebo ALTgt; 3-násobok horného limitu normy(ULN).

Do not use in dogs with severe systemic disease(graded as ASA III-IV) e.g. end stage renal or liver failure.
Nepoužívať u psov s vážnymi systémovými chorobami(triedy ASA III-IV), napr. konečnými štádiami zlyhania obličiek či pečene.

Do not use in dogs with infected lesions of bacterial, viral, fungal or parasitic origin or with ulcerated lesions.
Nepoužívať u psov s léziami infikovanými bakteriálnym, vírusovým, hubovým alebo parazitickým pôvodcom alebo s vredovými léziami.

Do not use in dogs with severely impaired hepatic function, severe renal or severe cardiovascular disorders(see section 4.7).
Nepoužívať u psov so závažným poškodením pečene, závažným ochorením obličiek alebo závažným kardiovaskulárnym ochorením(pozri časť 4.7).

Do not use in dogs classified as Class 4 for heartworm disease as the safety of the product has not been.
Nepoužívajte u psov s chorobami spôsobenými srdcovými červami klasifikovanými ako trieda 4, pretože bezpečnosť tohto lieku nebola pre túto skupinu hodnotená.

Do not use in dogs suffering from liver impairment, defined as AST or ALTgt; 3 x Upper Limit of Normal(ULN).
Nepoužívať u psov trpiacich na poškodenie funkcie obličiek, definované ako pomer bielkovín v moči a kreatinínu(UPC) gt; 2 alebo albumín < 1-násobok dolného limitu normy(LLN).

Do not use in dogs in which overweight or obesity is caused by a concomitant systemic disease such as hypothyroidism or hyperadrenocorticism.
Nepoužívať u psov, u ktorých je nadváha alebo obezita spôsobená sprievodným systemickým ochorením ako je hypotyreóza alebo hyperadrenokorticizmus.

Do not use in dogs that are skeletally immature, have an active infection at the operative site, pathological fracture, or any active malignancy.
Nepoužívať u psov so skeletálnou nezrelosťou alebo psov majúcich aktívnu infekciu v operačnom mieste, patologické zlomeniny alebo aktívne malígne ochorenie.

Do not use in dogs classified as Class 4 for heartworm disease as the safety of the product has not been evaluated in this animal group.
Nepoužívajte u psov s chorobami spôsobenými srdcovými červami klasifikovanými ako trieda 4, pretože bezpečnosť tohto lieku nebola pre túto skupinu hodnotená.

Do not use in dogs in which overweight or obesity is caused by a concomitant systemic disease such as hypothyroidism or hyperadrenocorticism.
Nepoužívajte u psov, u ktorých je nadváha alebo obezita spôsobená pridruženým systémovým ochorením ako je napríklad hypotyreoidizmus alebo hyperadrenokorticizmus.

Do not use in dogs suffering from renal function impairment, defined as Urinary Protein Creatinine(UPC) ratiogt; 2 or albumin< 1 x Lower Limit of Normal(LLN).
Nepoužívať u psov trpiacich na poškodenie funkcie obličiek, definované ako pomer bielkovín v moči a kreatinínu(UPC) gt; 2 alebo albumín < 1- násobok dolného limitu normy(LLN).

Do not use in dogs suffering from gastrointestinal disorders such as irritation and haemorrhage, impaired hepatic, cardiac or renal function and haemorrhagic disorders.
Nepoužívať u psov trpiacich na gastrointestinálne ochorenia, ako sú napr. podráždenie a krvácanie, hnačka, pri narušenej funkcii pečene, srdca alebo obličiek a hemoragických poruchách.

Do not use in dogs with central nervous system(CNS) disorders, such as epilepsy, as fluoroquinolones could possibly cause seizures in predisposed animals.
Nepoužívať u psov s poruchami centrálnej nervovej sústavy(CNS) ako je epilepsia, pretože podávanie fluorochinolónov môže pravdepodobne u predisponovaných zvierat vyvolať záchvaty.

Do not use in dogs and cats suffering from gastrointestinal disorders such as irritation and haemorrhage, impaired hepatic, cardiac or renal function and haemorrhagic disorders.
Nepoužívať u psov a mačiek trpiacich gastrointestinálnymi poruchami, ako sú napr. podráždenie a krvácanie, s narušenou funkciou pečene, srdca alebo obličiek a hemoragickými poruchami.

Do not use in dogs suffering from gastrointestinal disorders such as irritation and haemorrhage, impaired hepatic, cardiac or renal function and haemorrhagic disorders.
Nepoužívať u psov trpiacich na gastrointestinálne problémy, ako sú napr. podráždenie a hemorágia(krvácanie), zníženú funkciu pečene, srdca alebo obličiek a hemorágické poruchy(krvácavosť a i).

Do not use in dogs with evidence of immune suppression such as hyperadrenocorticisim or with evidence of progressive malignant neoplasia as the active substance has not been evaluated in these cases.
Nepoužívať u psov so záznamom imunosupresie ako je hyperadrenokorticizmus, alebo so záznamom progresívnej malígnej neoplázie, pretože účinná látka v týchto prípadoch nebola hodnotená.