What is the translation of " DO NOT USE IN DOGS " in Hungarian?

• nem alkalmazható kutyáknál

Examples of using Do not use in dogs in English and their translations into Hungarian

Do not use in dogs weighing less than 3 kg.
Nem alkalmazható kutyáknál kisebb súlyú, mint 3 kg.

Do not use in dogs younger than 7 months old!
Ne használja hét hetesnél fiatalabb kutyán!

Do not use in dogs weighing less than 4 kg.
Nem alkalmazható 4 kg alatti súlyú kutyáknál.

Do not use in dogs less than 10 weeks of age.
Ne használjuk a kutyák kevesebb, mint 10 hetes korban.

Do not use in dogs with generalised demodecosis.
Nem alkalmazható kutyáknál általános demodecosisnak.

Do not use in dogs less than 6 weeks of age.
Nem alkalmazható kutyáknál kevesebb, mint 6 hetes korban.

Do not use in dogs under 14 weeks of age.
Nem alkalmazható 14 hetesnél fiatalabb kutyák esetén.

Do not use in dogs less than 4 months of age.
Nem alkalmazható kutyáknál kevesebb, mint 4 hónapos korban.

Do not use in dogs weighing less than 4 kg.
Nem alkalmazható 4 kg alatti testtömegű kutyák esetén.

Do not use in dogs with impaired liver function.
Nem alkalmazható, ha a kutyának májkárosodása van.

Do not use in dogs with extensive lesions.
Nem használható kiterjedt sérüléssel rendelkező kutyáknál.

Do not use in dogs or cats under 14 weeks of age.
Nem alkalmazható kutyáknál vagy macskáknál a 14 hetes korban.

Do not use in dogs with known quinolone hypersensitivity.
Quinolonra ismerten túlérzékeny kutyáknál ne használjuk.

Do not use in dogs with generalised demodicosis.
Nem alkalmazható generalizált demodikózisban szenvedő kutyáknál.

Do not use in dogs with known quinolone hypersensitivity.
Ne alkalmazzuk quinolonokra ismerten túlérzékeny kutyáknál.

Do not use in dogs with gastrointestinal bleeding.
Nem alkalmazható olyan kutyáknál, melyeknél emésztőrendszeri vérzés jelentkezik.

Do not use in dogs with evidence of stomach bleeding.
Nem alkalmazható olyan kutyáknál, melyeknél gyomorvérzés jelentkezik.

Do not use in dogs with known quinolone hypersensitivity.
A quinolonokra ismerten túlérzékeny kutyák esetében ne alkalmazzuk a készítményt.

Do not use in dogs and cats with known quinolone hypersensitivity.
Ne alkalmazza quinolonra ismerten túlérzékeny kutyánál és macskánál.

Do not use in dogs with severe cardiovascular disorders.
Nem alkalmazható súlyos kardiovaszkuláris rendellenességben szenvedő kutyák esetén.

Do not use in dogs obviously sedated from previous dosing.
Nem alkalmazható az előző adagtól nyilvánvalóan szedált állapotban lévő kutya esetén.

Do not use in dogs during pregnancy and lactation(see section 4.7). Cats.
Nem alkalmazható kutyáknál a vemhesség és a szoptatás idején(lásd a 4.7 szakaszt). Macskák.

Do not use in dogs less than 12 months of age or less than 3 kg bodyweight.
Nem alkalmazható kutyáknál kevesebb, mint 12 hónapos korban vagy kevesebb mint 3 kg-onként.

Do not use in dogs suffering from hypoadrenocorticism, hyperkalaemia or hyponatraemia.
Nem alkalmazható kutyákban hipoadrenokorticizmus, hiperkalémia vagy hiponatrémia esetén.

Do not use in dogs suffering from gastrointestinal disorders or haemorrhagic disorders.
Nem alkalmazható kutyáknál, amelyeknél gasztrointesztinális zavarok vagy vérzéses rendellenességek.

Do not use in dogs during the period of growth as articular cartilage may be affected.
Ne alkalmazzuk kölyökkutyában a növekedés időszaka alatt, mivel az ízületi porc elváltozását okozhatja.

Do not use in dogs suffering from liver impairment, defined as AST or ALT> 3 x Upper Limit of Normal(ULN).
Nem alkalmazható kutyáknál májelégtelenség esetén, azaz ha az AST vagy ALT szint> 3 x a normálérték felső határa(ULN).

Do not use in dogs during the period of growth as developing articular cartilage may be affected.
A pradofloxacin nem alkalmazható a növekedés időszakában, mivel a a fejlődő ízületi porc elváltozását okozhatja.

Do not use in dogs suffering from renal function impairment, defined as Urinary Protein Creatinine(UPC) ratio> 2 or albumin< 1 x Lower Limit of Normal(LLN).
Nem alkalmazható kutyáknál veseelégtelenség esetén, azaz ha a vizeletfehérje/ kreatinin(UPC) arány 2, vagy az albuminszint 1 x a normálérték alsó határa(LLN).

Do not use in dogs with evidence of immune suppression, such as hyperadrenocorticism, or with evidence of progressive malignant neoplasia as the active substance has not been evaluated in these cases.
Nem alkalmazható kutyáknál bizonyíték immunszuppresszió, mint például a Cushing-kór, vagy bizonyítékokat progresszív rosszindulatú daganatképződés, mint a hatóanyag nem értékelték ezekben az esetekben.