What is the translation of " DOCUMENT AT THE SAME TIME " in Slovak?

• dokumente v rovnakom čase
• dokument súčasne
• dokument v rovnakom čase

Examples of using Document at the same time in English and their translations into Slovak

Work in one document at the same time.
Práca na rovnakom dokumente v rovnakom čase.

Note: Use this option if you want other people to be able to work on the document at the same time.
Poznámka: Túto možnosť použite, ak chcete ostatným umožniť pracovať na dokumente v rovnakom čase.

If you happen to be in the document at the same time, you will see them listed as Guest.
Ak sa stalo, že sa nachádzate v dokumente v rovnakom čase, zobrazia sa v zozname ako hosť.

Reply to others' comments to have a discussion, even when you're not all in the document at the same time.
Odpovedať na komentáre ostatných mať diskusie, aj keď nie ste všetky v dokumente v rovnakom čase.

Co-authoring lets multiple people edit a document at the same time, without having to worry about reconciling changes.
Spolutvorba umožňuje viacerým používateľom upravovať dokument súčasne bez toho, aby sa museli obávať konfliktu zmien.

Then the Remove Empty Paragraph Marks utility of Kutools for Word can help you remove all empty rows from document at the same time.
Potom Odstráňte značky prázdnych oddielov užitočnosť Kutools pre Word vám pomôže odstrániť všetky prázdne riadky z dokumentu naraz.

To edit the document at the same time, each author opens the file from a common location on a server.
Ak chcete upraviť dokument v rovnakom čase, každý autor otvorí súbor v spoločnom umiestnení na serveri.

Multiple users can edit the document at the same time.
Viacerí používatelia dokážu editovať dokumenty súčasne.

When you are working in a document at the same time as another author, certain parts of the document might be blocked to you because they are being worked on by someone else.
Keď pracujete v dokumente v rovnakom čase ako iný autor, niektoré časti dokumentu môžu zablokovaný pre vás, pretože sú sa pracuje na niekto iný.

It is not necessary for the person who scans the document at the same time to process and mark the documents..
Nie je nutné, aby osoba, čo naskenuje dokument zároveň dokumenty spracovala a označila.

If someone else is commenting on the document, replying to their comments lets you have a discussion, even when you're not all in the document at the same time.
Ak niekto iný komentovať dokument, odpovede na svoje pripomienky vám umožní mať diskusie, aj keď nie ste všetky v dokumente v rovnakom čase.

When two or more people are working on a document at the same time, they might make changes that conflict with each other.
Dvoch alebo viacerých ľudí pracujúcich na dokumente v rovnakom čase, vykonajú zmeny, ktoré sú v konflikte s ostatnými.

If someone else is commenting on the document, replying to their comments lets you have a discussion, even when you're not all in the document at the same time.
Ak dokument v dokumente komentuje niekto iný, odpovedanie na ich komentáre vám umožní diskutovať, a to aj vtedy, keď nie ste v dokumente v rovnakom čase.

When two or more people work on a document at the same time, they might make changes that conflict with one another.
Pri dvoch alebo viacerých ľudí pracovať na dokumente v rovnakom čase, vykonajú zmeny, ktoré sú v konflikte s vašimi úpravami.

If you're using an older version of Word, or if you're not a subscriber, you can still edit the document at the same time others are working in it, but you won't have real-time collaboration.
Ak používate staršiu verziu programu Word, alebo ak nie ste účastníkom, stále môžete upraviť dokument v rovnakom čase ostatní pracujú v ňom, ale nebudete mať spolupráce v reálnom čase..

Checking all the spelling and grammar in your document at the same time is useful when you want to quickly proof your text.
Komplexná kontrola pravopisu a gramatiky v dokumente naraz je užitočná vtedy, ak chcete vykonať rýchlu korektúru textu.

If participants can insert tracked changes and comments in the item itself, do they do this in a collaborative environment, in which several participants can be editing the document at the same time, or does each participant check out the document and have sole editing rights for the duration of their own review?
Ak môžu účastníci vložiť sledované zmeny a komentáre v samotnej položke, robia to v prostredí na spoluprácu, v ktorom môže viacero účastníkov upravovať dokument súčasne, alebo má každý účastník vzatie dokumentu k sebe a máte výlučné práva na úpravy počas trvania vlastnej revízie?

Blockchain allows both parties to edit a document at the same time, but there is only one version of the document..
Blockchain umožňuje obom stranám editovať dokument v rovnakom čase, pritom ale existuje iba jedna verzia daného dokumentu..

Working with multiple programs or documents at the same time, ideally on multiple monitors, is easy and convenient.
Operácie s niekoľkými programy či dokumenty naraz, ideálne na viacerých monitoroch, sa tak stávajú prehľadnými.

To optimize several documents at the same time, use the Output options for the Actions Wizard.
Ak chcete optimalizovať viacero dokumentov súčasne, použite voľby výstupu pre sprievodcu akciou.

In each tab of the program, you can open several documents at the same time, importing and collaborating with the ability to set access policies are supported.
Na každej karte programu môžete otvárať niekoľko dokumentov súčasne, importujú a spolupracujú s možnosťou nastavenia prístupových politík.

Asks ESMA to ensure that the European Parliament including the responsible Members and their staff have effective access to documents at the same time as the board of supervisors.
Žiada ESMA, aby zabezpečil, aby mal Európsky parlament, vrátane príslušných poslancov a zamestnancov, účinný prístup k dokumentom súčasne s radou orgánov dohľadu.

While you're talking on the phone, you can send pictures and documents at the same time.
Aj keď hovoríte po telefóne, môžete posielať obrázky a dokumenty, v rovnakú dobu.

To ensure equal access to all information, the European Parliament and the Council shall receive all documents at the same time as Member States' experts.
S cieľom zabezpečiť rovnaký prístup ku všetkým informáciám sa Európskemu parlamentu a Rade zasielajú všetky dokumenty v rovnakom čase ako odborníkom z členských štátov.

However, if the suspected person is remanded in custody in accordance with the provisions of Section 5 and if the requesting State is unable to transmit these documents at the same time as the request for proceedings, the documents may be sent subsequently.
Pokiaľ je však podozrivá osoba držaná vo väzbe podľa ustanovení časti V a dožadujúci štát nie je schopný odovzdať tieto doklady zároveň so žiadosťou o začatie konania, doklady môžu byť zaslané.

If you also have the OneDrive desktop app installed on your PC(some editions of Office come with the OneDrive desktop app), OneDrive and Office work together to sync documents and let you work with other people on shared documents at the same time.
Ak máte v PC nainštalovanú aj počítačovú aplikáciu OneDrive(niektoré vydania balíka Office obsahujú aj počítačovú aplikáciu OneDrive), OneDrive a Office spoločne synchronizujú dokumenty a umožňujú vám pracovať na zdieľaných dokumentoch súčasne s inými používateľmi.

In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the Council receives all documents at the same time as Member States' experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Konkrétne v záujme toho, aby sa zabezpečila rovnaká účasť pri príprave delegovaných aktov, Rada dostáva všetky dokumenty v rovnakom čase ako experti členských štátov a jej experti majú prístup na zasadnutia expertných skupín Komisie, ktoré sa zaoberajú prípravou delegovaných aktov.

In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States' experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Aby sa v prvom rade zabezpečila rovnaká účasť na príprave delegovaných aktov, dostávajú Európsky parlament a Rada všetky dokumenty v tom istom čase ako experti z členských štátov a ich experti majú systematický prístup na zasadnutia expertných skupín Komisie, ktoré sa zaoberajú prípravou delegovaných aktov.

In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States' experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts.
Európsky parlament a Rada dostávajú najmä v záujme zabezpečenia rovnocennej účasti na príprave delegovaných aktov všetky dokumenty v tom istom čase ako experti členských štátov a ich experti majú systematický prístup na zasadnutia expertných skupín Komisie, ktoré sa zaoberajú prípravou delegovaných aktov.