What is the translation of " DOCUMENT OPENS " in Slovak?

• dokument sa otvorí

Examples of using Document opens in English and their translations into Slovak

The document opens for editing.
Dokument sa otvorí na úpravy.

A new workflow document opens.
Otvorí sa nový dokument WordPad.

The document opens for editing.
Súbor sa otvoril na editovanie.

When site visitors click the link, the document opens in their browser.
Keď návštevníci lokality kliknú na prepojenie, dokument sa im otvorí v prehliadači.

Your new document opens on the screen.
Nový dokument sa otvorí na obrazovke.

When your friends click the link you send, the document opens in their browser.
Keď vaši priatelia kliknú na odoslané prepojenie, dokument sa im otvorí v prehliadači.

The document opens in the Reading view.
Dokument sa otvorí v zobrazení na čítanie.

If people don't have Word, the document opens automatically in Word Online.
Ak nemajú Word, dokument sa automaticky otvorí v aplikácii Word Online.

The document opens in the desktop version.
Dokument sa otvorí v počítačovej verzii.

When the recipient of the message clicks the link, the document opens for viewing or editing.
Keď príjemca správy klikne na prepojenie, otvorí sa dokument, ktorý možno zobraziť a upraviť.

Your document opens within Immersive Reader.
Váš dokument sa otvorí pomocou imerznej čítačky.

When you click the document that was created as part of the workflow, you receive the following message if the document opens in the Microsoft Word for the web.
Keď kliknete na dokument, ktorý bol vytvorený ako súčasť pracovného postupu, zobrazí sa toto hlásenie, ak sa dokument otvorí v programe Microsoft Word na webe.

Each individual document opens in a new window.
Jednotlivé dokumenty sa otvárajú do nového okna.

The document opens in the browser, and just like that: you're using Office for the web.
Dokument sa otvorí v prehliadači a páči sa mi to: používate Office pre web.

In this scenario, when you browse to the OneDrive for Business Library and then you click to open a document, the document opens in Office Online and not in the client application.
V tomto scenári, pri prechode do služby OneDrive Business knižnice a potom kliknete na otvorenie dokumentu, dokument sa otvorí v Office Online a nie v klientskej aplikácii.

The document opens in your browser, in Office Online.
Dokument sa otvorí v prehliadači, v Office Online.

With Office 97, Office 2000, or Office XP, if no version of the program where the document was created is running, the document opens in the version of the program that you most recently installed.
S Office 95, 97, 2000 alebo XP, ak žiadna verzia je spustený program, v ktorom bol dokument vytvorený, dokument sa otvorí v verzia programu, ktorý ste práve nainštalovali.

The new blank document opens in the Print Layout view.
Nový prázdny dokument sa otvorí v zobrazení Rozloženie pri tlači.

The document opens in the document editor window of Pages, Numbers or Keynote for iCloud beta.
Dokument sa otvorí v okne editora dokumentu aplikácie Pages, Numbers alebo Keynote pre iCloud beta.

If you click Yes, the document opens with information from the first record merged in.
Ak kliknete na možnosť Áno, dokument sa otvorí s informáciami z prvého zlúčeného záznamu.

When the document opens in Word, on the Mailings tab in the Write& Insert Fields group, click the arrow next to Insert Merge Field, and then click the fields that you want to add to the label main document..
Keď sa dokument otvorí v programe Word, na karte Korešpondencia v skupine Zapísať a vložiť polia kliknite na šípku vedľa položky Vložiť zlučovacie pole a potom kliknite na polia, ktoré chcete pridať do hlavného dokumentu menovky.

If you choose Yes, the document opens showing information merged with the first record.
Ak vyberiete možnosť Áno, dokument sa otvorí s informáciami, ktoré sú zlúčené s prvým záznamom.

The document opens(for viewing only) in the phone's browser.
Dokument sa otvorí(iba na zobrazenie) v prehliadači telefónu.

When Office 2010 completes installation your document opens in the Office desktop application that corresponds to the Office for the web program where you clicked Try Office 2010.
Po dokončení inštalácie balíka Office 2010 sa dokument otvorí v počítačovej aplikácii balíka Office, ktorá zodpovedá Office pre web programu, v ktorom ste klikli na možnosť vyskúšať Office 2010.

The document opens in your browser, in Office Online.
Dokument sa otvorí vo vašom prehliadači v aplikáciách Office Online.

When Office 2010 completes installation your document opens in the Office desktop application that corresponds to the Office Online program where you clicked Try Office 2010.
Keď sa dokončí inštalácia balíka Office 2010, dokument sa otvorí v počítačovej aplikácii balíka Office zodpovedajúcej programu služby Office Online, v ktorom ste klikli na položku Vyskúšať balík Office 2010.

Instead, the document opens in a new Word 2010 application window, a new Excel 2010 application window, or in a new PowerPoint 2010 application window.
Namiesto toho sa dokument otvorí nové okno aplikácie Word 2010, nové okno aplikácie Excel 2010 alebo v novom okne aplikácie PowerPoint 2010.

With the document open in Acrobat, choose Toolsgt; Index.
S dokumentom otvoreným v aplikácii Acrobat vyberte voľby Nástrojegt; Spracovanie dokumentugt; Správa vloženého indexu.

With the document open in Acrobat, choose Toolsgt; Index.
Pri dokumente otvorenom v aplikácii Acrobat vyberte možnosť Nástrojegt; Index.

In the document, open the Save menu.
V dokumente otvorte ponuku Uložiť.