What is the translation of " DOES NOT RESOLVE THE PROBLEM " in Slovak?

• nevyrieši problém

Examples of using Does not resolve the problem in English and their translations into Slovak

If this does not resolve the problem.
Ak sa tým problém nevyrieši.

If you run the Inbox Repair Tool(Scanpst. exe), the file does not resolve the problem.
Ak spustíte nástroj na opravu doručenej pošty(Scanpst. exe), tento súbor problém neodstráni.

Of course, this does not resolve the problems.
To, samozrejme, problémy nevyrieši.

The cooling off period, which is limited to 10 days and carries a fine in the order of 3% of the total amount, does not resolve the problem.
Lehota na rozmyslenie, ktorá je vymedzená na 10 dní a odstupným vo výške 3% celkovej sumy, nerieši tento problém.

Karmic reincarnation does not resolve the problem of evil.
Reinkarnácia nerieši problém zla.

If this does not resolve the problem, repeat steps 2 through 4 for each of the following files(in step 3, replace Urlmon. dll with each of the file names below).
Ak sa problém nevyrieši, opakujte kroky 2 až 4 pre každý z nasledovných súborov(v kroku 3 nahraďte súbor Urlmon. dll z názvami súborov uvedenými nižšie).

If the Troubleshooting Wizard does not resolve the problem, do one of the following.
Ak Sprievodca riešením problémov nevyrieši problém, vykonajte jednu z nasledujúcich akcií.

If that does not resolve the problem, restart your computer.
Ak sa problém nevyrieši, reštartujte počítač.

The call to relax conditions on unauthorised imports of genetically modified organisms(GMOs) does not resolve the problem of the protein deficit in the European Union and should therefore not have been discussed.
Výzva na uvoľnenie podmienok nepovolených dovozov geneticky modifikovaných organizmov(GMO) nevyrieši problém deficitu bielkovín v Európskej únii, a preto sa o tom nemalo diskutovať.

If that does not resolve the problem, try the following methods.
Ak to problém nevyrieši, skúste nasledujúce metódy.

The Committee points out that the Commission's proposal does not resolve the problem facing producers of red fruit for processing.
Výbor poukazuje na skutočnosť, že návrh Komisie nenapomáha riešeniu problému pestovateľov červeného ovocia určeného na spracovanie.

If that does not resolve the problem, disable the add-ins one by one.
Ak sa problém nevyrieši, zakázať doplnky jeden po druhom.

If Method 1 does not resolve the problem, use Method 2.
Ak metóda 1 nevyrieši problém, použite metódu 2.

If this does not resolve the problem, continue with the following steps.
Ak sa problém nevyriešil, pokračujte nasledujúce kroky.

If method 1 does not resolve the problem, go to method 2.
Ak metóda 1 nevyrieši problém, použite metódu 2.

If that does not resolve the problem, disable the remaining add-ins one by one.
Ak sa problém nevyrieši, zakázať zostávajúce doplnkov po jednom.

If Method 1 does not resolve the problem, use Method 2.
Ak metóda 1 sa problém nevyrieši, použite metódu 2.

If that does not resolve the problem, disable the remaining add-ins one by one.
Ak to problém nevyrieši, vypnite ostatné doplnky jeden po druhom.

If this step does not resolve the problem, go to the next step.
Ak tento krok nevyrieši problém, prejdite na ďalší krok.

If this does not resolve the problem, determine why the installation disk or CD-ROM is not available.
Ak to však tým problém nevyrieši, určiť, prečo inštalačnú disketu alebo CD-ROM je nie je k dispozícii.

If that does not resolve the problem, disable all add-ins.
Ak sa problém nevyrieši, zakázanie všetkých doplnkov.

If the problem does not resolve the problem, some other components should be checked.
Ak vyriešenie problému nevyrieši problém, mali by sa skontrolovať niektoré ďalšie komponenty.

Note This update does not resolve the problem that is described in this article after this problem occurs.
Poznámka Táto aktualizácia nevyrieši problém, ktorý je popísaný v tomto článku po tento problém sa vyskytuje.

If Method 1 did not resolve the problem, try Method 2.
Ak metóda 1 urobil tým problém nevyrieši, skúste metódu 2.

If these steps do not resolve the problem, go to Method 4.
Ak tento postup problém nevyrieši, prejdite na postup 4.

If the above suggestions do not resolve the problem, contact the Authorized Service Center.
Ak vyššie uvedené návrhy nevyriešia problém, kontaktujte autorizované servisné stredisko.

If these methods do not resolve the problem, continue to troubleshoot the problem..
Ak týchto postupov nepodarilo vyriešiť problém, pokračujte v riešení problému..

Uninstalling and re-installing the adapter did not resolve the problem.
Odinštalácia a opätovná inštalácia doplnku problém neodstránila.

If the previous solutions didn't resolve the problem, your console needs to be repaired.
Ak ste problém nevyriešili pomocou predchádzajúcich riešení, konzolu treba dať opraviť.

If the previous solution didn't resolve the problem, your console needs to be repaired.
Ak ste problém nevyriešili pomocou predchádzajúceho riešenia, konzolu treba dať opraviť.