What is the translation of " DOUBLE DATE " in Slovak?

• dvojité rande
• dvojitom rande
• dvojitého rande
• dvojité dátum
• rande vo štvorici
• double dáta

Examples of using Double date in English and their translations into Slovak

Should we go a double date with Shuusei?
Pôjdeme spolu na dvojité rande?

Collect princesses on a double date.
Zbierať princeznej na dvojité dátum.

The double date idea, total bust.
Nápad dvojitého rande, totálna hovadina.

Can't wait for our next double date.
Nemôžem sa dočkať ďalšieho dvojitého rande.".

Going on a double date with somebody from work might be kind of weird.
Ísť na dvojité rande s niekým z práce môže byť čudné.

Have you ever even been on a double date before?
Už si niekedy bol na dvojitom rande?

On a double date, Joey sets her up with a stranger, Mike Paul Ruddwhom she eventually marries.
Na dvojitom rande ju Joey predstaví Mikeovi(Paul Rudd), ktorého si nakoniec vezme.

Meaning of the term in poker“Double Date”.
Význam tohto termínu v pokri“Double Date”.

God will send you on a double date with the perfect couple.
Boh vás pošle na rande vo štvorici s dokonalým párom.

Probably not back from his double date.
Asi sa ešte nevrátil zo svojho dvojitého rande.

You want to talk about our double date with that jerk you slept with?
Chceš sa rozprávať o našom dvojitom rande… s debilom s ktorým si spala?

We're just two happy couples on a double date.
Sme len dva šťastné páry na dvojitom rande.

I need you to go on a double date with me and Jenny.
Musíš ísť so mnou a Jenny na dvojité rande.

It might be fun, we all go on a double date.
Môže to byť zábava, môžme ísť na dvojité rande.

Ever made the mistake of going on a double date with a couple that's actually in love?
Spravili ste niekedy tú chybu, že ste šli na rande vo štvorici s párom, ktorý je naozaj zaľúbený?

No, I just didn't want to go on some stupid double date.
Nie, len som nechcel ísť na hlúpe dvojité rande.

Therefore, the population notes the"double date" to the local festivities.
Preto obyvateľstvo zaznamenáva"dvojité dátum" na miestne slávnosti.

Why spend double date in the comfort of your own hometown, when you can head out on the highway to somewhere new?
Prečo utrácať double dáta v pohodlí svojho rodného mesta, kedy môžete vyraziť na diaľnici niekam nové?

Aren't we supposed to go on a double date with Ted.
Nemáme ísť náhodou s Tedom na dvojité radne.

Getting ready for a double date with actual women who publicly acknowledge they're our girlfriends?
Pripravujeme sa na dvojité rande so skutočnými ženami, ktoré navyše aj priznávajú, že sú naše priateľky?

Maybe we can all go on a double date or something.
Možno by sme mohli všetci ísť na dvojité rande alebo také niečo.

Where the document is served by post, Luxembourg applies a double date system.
V prípade oznámenia písomnosti, Luxembursko uplatňuje systém dvoch dátumov.

I'm sorry, sweetie but I thought a double date with Charlie and his fiancée might be a little awkward.
Prepáč, miláčik, ale myslela som, že dvojité rande s Charliem a jeho snúbenicou by mohlo byť trochu čudné.

It's about time we have a proper double date anyway.
Navyše už bolo načase, aby sme išli na riadne dvojité rande.

Elena and Stefan go on an awkward double date with Caroline and Matt, but Stefan and Matt find they have some common ground.
Elene a Stefanovi je trápne ísť na dvojité rande s Mattom a Caroline, ale Stefan zisťuje že majú s Mattom niečo spoločné.

I wanted to see if you would join me for a double date on Halloween.
Chcel som zistiť či sa ku mne pridáš na dvojité rande na Halloween.

Several friends gathered on a double date, and decided it would be a romantic ride on a gondola on the river.
Niekoľko priatelia zhromaždili na dvojité rande, a rozhodol sa, že by bolo romantická jazda na gondole na rieke. Dievčatá idú na rande a musieť vybrať najkrajšie oblečenie v šatníku.

Where the document is served by post, Luxembourg applies a double date system.
Ak je písomnosť doručená prostredníctvom doručenia poštou, Luxembursko uplatňuje systém dvoch dátumov.

Description: Ashley and Vanessa are going out on a double date and they both want full makeovers so they look great!
Popis: Ashley a Vanessa idú von na dvojité rande a obaja chcú plne upraviť a tak vyzerajú skvele!

How to play the online game Several friends gathered on a double date, and decided it would be a romantic ride on a gondola on the river.
Ako hrať online hry Niekoľko priatelia zhromaždili na dvojité rande, a rozhodol sa, že by bolo romantická jazda na gondole na rieke.