What is the translation of " DRAUGHT " in Slovak?

• čapované
• prievan
• ťah
• návrh
• ponoru
• ťažné
• sucha
• čapovaným
• čapovať
• čapovaných

Examples of using Draught in English and their translations into Slovak

It's not in the draught.
Nie je v prievane.

You know a draught is bad for me.
Vieš, že prievan mi škodí.

You will find that there can be a draught.
Môže tu byť prievan.

Mm below the draught marks for Zone 3.'.
Mm pod značky ponoru pre zónu 3.“.

Low requirements for chimney draught.
Nízka náročnosť na komínový ťah.

Draught of air from window lifted the paper.
Prievan vzduchu z okna zdvihol papier.

They may bear additional draught scales.
Môžu mať aj doplnkové stupnice ponoru.

An adult draught horse needs fodder and oats.
Dospelý ťažný kôň potrebuje krmivo a ovos.

A shrimp sandwich with a draught beer, for free.
Krevetový sendvič s čapovaným pivom, zadarmo.

Draught can be a big source of heat loss.
Prievan môže byť veľkým zdrojom tepelných strát.

Translators are the draught horses of culture.
Prekladatelia sú ťažnými koňmi kultúry.

Draught accelerators, metal, for factory chimneys.
Urýchľovače ťahu, kovové, pre továrenské komínyä.

It is invisible, noiseless and without any draught.
Je neviditeľný, bezhlučný a bez akéhokoľvek ponoru.

Draught Survey calculations software for Merchant Navy.
Prievan Prieskum výpočty softvér pre obchodného loďstva.

Reindeer were mainly used mainly as draught animals.
Neskôr sa ťavy využívali hlavne ako ťažné zvieratá.

Protect from draught, if provided with a mechanical threshold?
Zabraňujú prievanu, ak sú vybavené mechanickým prahom?

When the chimney heats up, you will discover that the draught increases.
Akonáhle sa zahreje komín, zistíte, že ťah zosilňuje.

Maximum sailing draught permitted by the competent authority.
Maximálny plavebný ponor, ktorý povolil príslušný orgán.

And that's just bottles- Heineken also produces cans and draught beer.
A to sú len fľaše- Heineken vyrába aj pivo v plechovkách a čapované pivo.

Needed a fan to make the draught, purging the room 11 sq. m.
Potreboval ventilátor, aby sa ponoru, premazávanie izba 11 štvorcových. m.

Over a hundred different type of beer bottles and 16 types of draught beer!
Zo sortimentu viac ako 100 druhov fľaškových pív a 6 druhov čapovaných pív!

Start the air-lock device and draught fan before the cooler starting to work.
Začnite air-lock zariadenia a ponor ventilátor pred chladič začína pracovať.

Lamellar entrances prevent excessive outflow of heat, prevent dust ingress and eliminate draught.
Lamelové priechody zabraňujú nadmernému úniku tepla, prašnosti a eliminujú prievan.

That, when applicable, reliable draught gauges are fitted and are in use.
Prípadne sa overuje, či sú namontované spoľahlivé merače ponoru a či sa používajú.

Wind or a draught in the room can affect the temperature measurement with the thermal imager.
Vietor alebo prievan v miestnosti môže meranie teploty termografickou kamerou ovplyvniť.

Traditional genuine Trnava mead Apimed with dark draught Maurus and spices.
Už tradične pravá trnavská medovina Apimed s tmavým čapovaným Maurusom a korením.

Hotel kitchen is offers wide variety of traditional and international cuisine and excellent draught beer.
Hotelová kuchyňa ponúka pestrú ponuku tradičných aj medzinárodných jedál a vynikajúce čapované pivo.

The Paulaner offers Bavarian cuisine, fresh draught beers and live music.
Reštaurácia The Paulaner ponúka jedlá bavorskej kuchyne, čerstvo čapované pivo a hudbu naživo.

Features：Center axis holes and verticalitykeeping, seal groove& back draught processing.
Vlastnosti: os diery centrum a verticalitykeeping, drážky pre tesnenie a späť návrh spracovania.

The number of exclusive customers in Slovakia for the draught beer reached 101.
Počet exkluzívnych odberateľov na Slovensku pre čapované pivo dosiahol číslo 101.