What is the translation of " DROP-DOWN LIST BOX " in Slovak?

• rozbaľovacieho zoznamu
• rozbaľovacom zozname
• rozbaľovací zoznam

Examples of using Drop-down list box in English and their translations into Slovak

You cannot type a value in a drop-down list box.
Nie je možné zadajte hodnotu v rozbaľovacom zozname.

In the drop-down list box, click Seafood.
Do poľa rozbaľovacieho zoznamu, kliknite na položku Seafood.

Repeat steps 11 and 12 to add Resolved and Closed as choices in the drop-down list box.
Zopakujte kroky 11 a 12 a pridajte vyriešené a uzavretý v možnostiach v rozbaľovacom zozname.

In the form template, double-click the drop-down list box that you inserted earlier.
V šablóne formulára dvakrát kliknite do poľa rozbaľovacieho zoznamu, ktoré ste vložili skôr.

After you insert a drop-down list box on your form template, you must specify the values that you want to appear in it.
Po vložení rozbaľovacieho zoznamu do šablóny formulára musíte určiť hodnoty, ktoré sa v ňom majú zobraziť.

Your form template should now contain a drop-down list box and a standard list box..
V šablóne formulára by teraz mali byť rozbaľovacieho zoznamu a štandardným zoznamom..

Consider widening the drop-down list box so that it is a few spaces larger than the average width of the items in the list..
Rozšírte rozbaľovacie pole tak, aby sa niekoľko priestor väčší ako priemerná šírka položiek v zozname.

In the same document, select Update Options and in the drop-down list box, select Update Now.
V tom istom dokumente vyberte položku Možnosti aktualizácie a v rozbaľovacom zozname vyberte možnosť Aktualizovať.

Double-click the drop-down list box that you inserted in your form template in step 2.
Dvakrát kliknite do poľa rozbaľovacieho zoznamu, ktoré ste zadali v šablóne formulára v kroku 2.

In order to complete this procedure, your form template must contain a repeating section, a text box, and a drop-down list box.
Ak chcete vykonať tento postup, šablóna formulára musí obsahovať opakujúcu sa sekciu, blok textu a rozbaľovací zoznam.

Double-click the list box, drop-down list box, or combo box that you want to populate.
Dvakrát kliknite na pole so zoznamom, rozbaľovacieho zoznamu alebo rozbaľovacieho poľa, ktoré chcete vyplniť.

Drop-down list box Like any other list, a drop-down list box offers users a list of choices.
Rozbaľovací zoznam Rovnako ako ostatné zoznamu, rozbaľovacieho zoznamu ponúka používateľom zoznam možností.

Above the Configuration folder, in the Configuration drop-down list box, click Active(Debug) or Debug, and then click OK.
Nad konfigurácie priečinok v poli rozbaľovacieho zoznamu konfigurácie kliknite na aktívny(Debug) alebo ladiťa potom kliknite na tlačidlo OK.

However, in a drop-down list box, the list entries are hidden until the user clicks an arrow next to the list box..
V rozbaľovacom zozname sú však položky zoznamu skryté, pokým používateľ neklikne na šípku vedľa zoznamu..

In order to complete this procedure, your form template must contain a repeating section, a text box, and a drop-down list box.
Ak chcete vykonať tento postup, v šablóne formulára musí obsahovať opakujúcej sa sekcie, textového poľa a rozbaľovacieho zoznamu.

However, with a drop-down list box, users cannot add items to the list as they can with a combo box..
Však s poľom rozbaľovacieho zoznamu, používatelia nemôžu pridať položky do zoznamu ako môžu s rozbaľovacieho poľa..

Under If this condition is true, in the first box, click the field that corresponds to the drop-down list box that you just inserted.
V časti Ak je táto podmienka pravdivá v prvom poli kliknite na pole, ktoré zodpovedá poľa rozbaľovacieho zoznamu, ktorý ste práve vložili.

However, in a drop-down list box, the list entries are hidden until the user clicks an arrow next to the list box..
Však v rozbaľovacom zozname položky zoznamu sa zobrazia až používateľ klikne na šípku vedľa poľa zoznam..

If you plan to offer many choices in your list, or if space on your form template is limited, a drop-down list box can be a good choice.
Ak plánujete ponúkajú veľa možností v zozname, alebo ak je málo miesta v šablóne formulára, rozbaľovacieho zoznamu môže byť dobrá voľba.

Double-click the list box, drop-down list box, or combo box control on your form template that you want to configure.
Dvakrát kliknite na pole so zoznamom, rozbaľovacieho zoznamu pole alebo pole so zoznamom v šablóne formulára, ktorý chcete konfigurovať.

In the IDD_AUTOPROJECT_DIALOG dialog box, right-click Run, and then click Add event handler from the drop-down list box.
V IDD_AUTOPROJECT_DIALOG dialógové okno, kliknite pravým tlačidlom myši Spustiť, a potom kliknite na tlačidlo Pridajte obsluhu udalosti z rozbaľovacieho zoznamu poľa.

The column in a list box, combo box, or drop-down list box that is bound to the field specified by the control's ControlSource property.
Stĺpec v poli so zoznamom, rozbaľovacieho poľa alebo rozbaľovacieho zoznamu, ktorý je viazaný na pole určené vlastnosťou ControlSource ovládacieho prvku.

Tip: If you plan to offer users multiple views to choose from, you can consider displaying those choices as entries in a drop-down list box on the form.
Tip: Ak plánujete používateľom viacerých zobrazení vyberať, môžete zvážiť zobrazenie týchto možností ako položiek v rozbaľovacom zozname pole vo formulári.

A drop-down list box control on a data access page that retrieves records from an underlying recordset based on the value that you select from the list..
Ovládací prvok rozbaľovacieho zoznamu zo stránky prístupu k údajom, ktorý načítava záznamy z príslušných záznamov na základe hodnoty, ktoré vyberiete zo zoznamu..

To use these words in your search, select your product from the drop-down list box, and then enter the keyword or query word that is specific to the content you want to find in the Search for box..
Používať tieto slová vo vyhľadávaní, vyberte produkt z poľa rozbaľovacieho zoznamu a potom zadajte kľúčové slovo alebo slovo dotazu špecifický obsah, ste chcete nájsť v Hľadanie box.

A drop-down list box control on a data access page that retrieves records from an underlying recordset based on the value that you select from the list..
Ovládací prvok rozbaľovacieho zoznamu na stránke prístupu k údajom, ktorý načíta záznamy zo základnej skupiny záznamov na základe hodnoty, ktorú vyberiete zo zoznamu..

When users open the form template in InfoPath 2003, combo boxes appear as drop-down list boxes, and multiple-selection list boxes appear as bulleted lists..
Po otvorení šablóny formulára v programe InfoPath 2003, rozbaľovacích poliach sa zobrazia ako rozbaľovacieho zoznamu polí a polia so zoznamom viacnásobného výberu sa zobrazia ako zoznamy s odrážkami.

For example, vendors use a drop-down list box to choose from a standard list of categories when they select a product type, rather then having to look up and manually enter a product type in the form.
Napríklad dodávateľov pomocou rozbaľovacieho zoznamu vyberte zo štandardnej zoznamu kategórií pri výbere typu produktu, skôr než bolo potrebné vyhľadať a manuálne zadať typ produktu vo formulári.

For example, customers or agents use a drop-down list box to choose from a standard list of claim types, rather then having to look up and manually enter a claim type in the form.
Napríklad zákazníci alebo agentov pomocou rozbaľovacieho zoznamu na výber štandardný zoznam typov oprávneným skôr než bolo potrebné vyhľadať a manuálne zadať typ deklarácie vo formulári.

For example, contractors use a drop-down list box to choose from a standard list of categories when they select the type of permit sought, rather then having to look up and manually enter the permit type in the form.
Napríklad dodávateľov pomocou rozbaľovacieho zoznamu vybrať zo štandardného zoznamu kategórií pri výbere typu povolenie žiada, skôr než bolo potrebné vyhľadať a manuálne zadať typ povolenia vo formulári.