What is the translation of " DUPLEXES " in Slovak?

• duplexy
• dvojzávitnici

Examples of using Duplexes in English and their translations into Slovak

What Makes Duplexes Special?
V čom je Duplex výnimočný?

Medium-sized parcels range between 400- 800 m2 and these are suitable for constructing smaller, free-standing houses or duplexes.
Veľkosť stredných parciel sa pohybuje od 400- 800 m2 a sú vhodné na výstavbu menších, samostatne stojacich rodinných domov, prípadne dvojdomov.

Projects duplexes: modern house for two families.
Projekty duplexes: moderný dom pre dve rodiny.

Konak Seaside Resort, luxury seafront penthouses& garden duplexes in Kargicak Alanya.
Konak Seaside Resort, luxusné penthouse a záhradné duplex apartmány v Kargicaku Alanya.

Dim River Terrace duplexes in Kestel Alanya, in tranquillity of the Dim River area.
Dim River Terrace duplex apartmány v Kesteli Alanyi, v pokojnej oblasti rieky Dim.

Memoshome construction is proud to present our exclusive Kestel Armani penthouses and garden duplexes with an open view to the sea, Alanya castle and mountains.
Memoshome stavebná spoločnosť by Vám chcela s hrdosťou predstaviť naše exkluzívne penthouse a záhradné duplex apt s otvoreným výhľadom na more, pevnosť a hory.

Garden duplexes with a direct access to the outdoor pool, duplex penthouses with a sunny roof terrace and jacuzzi in en suite bathroom.
Záhradné apartmány s priamym prístupom k vonkajšiemu bazénu, duplex penthouse apartmány so slnečnou strešnou terasou. Jacuzzi v en suite kúpeľni.

All garden apartments and duplexes has equipped with a private Jacuzzi.
Každý záhradný apartmán a duplex má k dispozícii súkromnú záhradu spolu s jacuzzi.

The apartments and duplexes- from two to five bedrooms and a mixture of rental and freehold- occupy the upper nine storeys, while the lower two floors are taken up by retail units.
Apartmány a duplexy- z dvoch až piatich spální a zmesi prenájmu a voľného vlastníctva- zaberajú horných deväť podlaží, zatiaľ čo spodné dve podlažia zaberajú obchodné jednotky.

These residences can be single-family homes, duplexes, mobile homes, townhouses or condominiums.
Tieto bytové jednotky môžu byť rodinné domy, duplexy, mobilné domy, meštianske domy alebo byty.

It is similar to a semi-detached house because duplexes are attached to another person's house on one side but not on both sides.
Je to podobný dvojdom, lebo duplexy sú pripojené k domu inej osoby na jednej strane, nie na oboch stranách.

The binding may be by conventional base pair complementarity, or, for example, in the case of binding to DNA duplexes, through specific interactions in the major groove of the double helix.
Väzba sa môže uskutočniť na základe konvenčnej komplementarity báz alebo napr. v prípade väzby na dvojzávitnici DNA prostredníctvom špecifických interakcií v hlavnom záreze dvojzávitnice.

First introduced in the UK, today duplexes have won wide popularity in Western Europe and the former Soviet Union.
Najprv predstavil vo Veľkej Británii, dnes je obojstranná tlač vyhrali širokú popularitu v západnej Európe a bývalom Sovietskom zväze.

Kestel Residence, luxury seafront penthouses and garden duplexes in a charming area of Alanya called Kestel.
Kestel Residence, luxusné penthouse apartmány a záhradné duplex apartmány pri mori v Alanyi.

The other two floors are two separate duplexes, each with a separate entrance and its own terrace.
Ďalšie dve poschodia sú dva samostatné duplexy, každé so samostatným vchodom a vlastnou terasou.

Chad Carson, aka Coach Carson, used creative financing to purchase duplexes and single-family homes and his own money for renovations.
Chad Carson, aka Coach Carson, použil kreatívne financovanie kúpiť dvojdomy a rodinné domy a vlastné peniaze na renováciu.

Kingdom Residence, seaside terrace penthouses and garden duplexes in Kestel Alanya with amazing views over the Mediterranean, castle, nature and river.
Kingdom Residence, terasový penthouse a záhradný duplex blízko pláže v Kesteli Alanyi s pekným výhľadom na Stredozemné more, pevnosť, prírodu a rieku.

The binding may be via conventional base pair complementarity, or, in the case of binding to DNA duplexes, via specific interactions in the major groove of the double helix.
Väzba sa môže uskutočniť na základe konvenčnej komplementarity báz alebo napr. v prípade väzby na dvojzávitnici DNA prostredníctvom špecifických interakcií v hlavnom záreze dvojzávitnice.

Sea Star Residence, sea& mountain view apartments& duplexes with a rooftop jacuzzi on a spacious terrace, on the border between Oba/Tosmur in Alanya.
Sea Star Rezidencia v Obe/Tosmur Alanyi ponúka bývanie s výhľadom na more a hory, apartmány a podkrovné duplexy s vírivkou na priestrannej strešnej terase.

Our real estate portfolio includes a comprehensive database of apartments for sale in Turkey, penthouses, garden duplexes, and houses- villas for sale in Turkey, golf properties in Belek in Antalya Province.
Naše realitné portfólio ponúka obsiahlu databázu realít, apartmány na predaj v Turecku, podkrovné apartmány, záhradné duplexy, a domy- vily na predaj v Turecku, golfové nehnuteľnosti v Beleku v provincii Antalya.

Over 280 units of studios, one to three bedroom apartments and duplexes, as well as penthouses benefit from the stunning views of the surrounding cityscape.
Viac ako 280 jednotiek štúdií, jedno- až trojizbové apartmány a duplexy, ako aj penthousy majú úžitok z úžasného výhľadu na okolité panorámu mesta.

Valle Romano is an upmarket private resort designed around the world famous golf course, offering high quality 1, 2 and 3 bedroom frontline golf apartments, duplexes and penthouses, in a fantastic elevated location, nestled between the sea, golf and a dramatic mountain backdrop.
Valle Romano je luxusný súkromný rezort navrhnutý okolo svetoznámeho golfového ihriska, ktoré ponúka vysoko kvalitné 1-, 2- a 3-spálňové golfové byty, mezonety a penthousy na fantasticky vyvýšenom mieste medzi morom, golfovým ihriskom a horami.

Kavi Palas in Oba, luxury roof terrace and garden terrace duplexes nestled in an enviable location overlooking the green forests, orange& lemon orchards.
Kavi Palas v Obe, luxusné duplexy so strešnou a záhradnou terasou v závihodeniahodnej lokalite s výhľadom na zelené lesy, pomarančovníky a citrónové sady.

The D9/D9 DUPLEX is equipped with automated outfeed timber belt conveyor.
Píla D9/D9 DUPLEX je vybavená automatizovaným odsunom reziva pásovými dopravníkmi.

DUPLEX HD provides maximal protection against corrosion.
DUPLEX HD zaisťuje maximálnu ochranu pred koróziou.

The first automated circular sawmill D9 DUPLEX at the customer in the Czech Republic.
Prvá Dvojkotúčová uhlová píla D9 DUPLEX u zákazníka v ČR.

Laser Printer with Duplex Printing.
Laserová tlačiareň, DUPLEX….

Duplex apartments have two bathrooms, one of which is equipped with hydromassage bathtub.
Mezonetové apartmány majú dve kúpeľne, z toho jedna je vybavená masážnou vaňou.

Duplex- Short Edge.
Obostranná tlač- krátky okraj.

Duplex pressure on the entire length of the glass fixing.
Dvojúrovňový prítlak skla na celej dĺžke upevnenia.