What is the translation of " EACH RANGE " in Slovak?

• každý rozsah
• každý rad
• každom rozsahu

Examples of using Each range in English and their translations into Slovak

Open-circuit Zero-Adjust for each range.
Otvorený okruh Zero-Adjust pre každý rozsah.

Ensure that each range has the same layout.
Skontrolujte, či má každý rozsah rovnaké rozloženie.

And enter a different name in the Field box for each range.
A zadajte iný názov do políčka poľa pre každý rozsah.

Each range leaves your hair smelling beautiful, too.
Každý rad našich produktov zanechá vaše vlasy nádherne voňavé.

You can choose the behavior of your quiz for each range of scores.
Môžete si vybrať správanie vášho kvízu pre každý rozsah skóre.

Each range is different and distinguishes itself with a unique theme.
Každá kolekcia je odlišná a má jedinečný vlastný motív.

Also includes an Audio CD& Booklet with a clearly itemized vocal practice program for each range.
Obsahuje aj Audio CD& Booklet s jasne rozpísaný vokálne praxe program pre každý rozsah.

Each range(statistics, temperatures) can be reset separately.
Obe oblasti(štatistiky, teploty) je možné resetovať samostatne.

Also includes an Audio CD& Booklet with a clearly itemized vocal practice program for each range.
Zahŕňa aj Audio CD& brožúry s jasne položkovitými vokálny praxe program pre každý rozsah.

Each range corresponds to different requirements and conditions of use for hauliers.
Každý rad zodpovedá rôznym požiadavkám a použitiam dopravcov.

Each of these filter types is mutually exclusive for each range of cells or column table.
Každý z týchto typov filtrov sa navzájom vyplatí pre každý rozsah buniek alebo stĺpcovej tabuľky.

If each range in the reference contains only one row, the row_num argument is optional.
Ak každá oblasť v odkaze obsahuje iba jeden riadok alebo stĺpec, argument riadok alebo stĺpec je voliteľný.

You might have five mins to search out the almost everything numbers inside each ranges, or you will lost.
Môžete mať päť minút na prehľadal takmer všetko, čo čísla vnútri každého rozsahy, alebo budete stratila.

Cells in each range must be numbers or names, arrays, or references that contain numbers.
Bunky v každom rozsahu musia byť zadefinované ako čísla alebo mená, polia alebo odkazy, ktoré obsahujú čísla.

Normally, when you print multiple selections, Excel inserts a page break between each range in your selection.
Normálne pri tlači viacerých výberov vkladá program Excel vkladanie medzi jednotlivými oblasťami vo výbere.

Each range is our effort to meet the demanding customer who is a quality in the first place.
V každom sortimente je našou snahou vyhovieť aj náročným zákazníkom, u ktorých je kvalita na prvom mieste.

Separate each number or cell reference you're multiplying with a comma, and each range of cells with a colon, like this: A1:A3.
Každé násobené číslo alebo odkaz na bunku oddeľte bodkočiarkou a každý rozsah buniek dvojbodkou, takto: A1:A3.

Put each range on a separate worksheet, but don't enter anything in the master worksheet where you plan to consolidate the data.
Každý rozsah vložte na samostatnom hárku, ale nič nezadávajte nadradenom hárku, kam chcete zlúčiť údaje.

Naturea aims to develop the best products in of each range, without jeopardizing its concept: to provide naturally appropriate diets.
Naturea si kladie za cieľ vyvinúť čo najlepšie výrobky v každom rozsahu, bez toho, aby ohrozila svoju koncepciu: poskytnúť prirodzene vhodnú stravu.

The Partition function is used first to establish these ranges, then the SQL Count function counts the number of orders in each range.
Funkcia Partition sa používa najprv na vytvorenie týchto rozsahov, potom funkcia Count SQL spočíta počet objednávok v každom rozsahu.

Each range of data should be arranged in cross-tab format, with matching row and column names for items that you want to summarize together.
Každý rozsah údajov by sa mal usporiadať vo formáte krížovej tabuľky so zodpovedajúcimi názvami riadkov a stĺpcov pre položky, ktoré chcete zhrnúť dokopy.

You may have to temporarily unhide rows or columns that you do not want to include, and then select each range of data that you do want to move or copy in separate operations.
Pravdepodobne bude potrebné dočasne odkryť riadky alebo stĺpce, ktoré do výberu nechcete zahrnúť, a potom vybrať všetky rozsahy údajov, ktoré chcete premiestniť alebo skopírovať v rámci samostatných operácií.

Put each range on a separate worksheet, but do not enter anything in the master worksheet where you plan to put the consolidation- Excel will fill this in for you.
Každý rozsah vložte na samostatný hárok, ale nezadávajte nič do nadradeného hárka, do ktorého chcete umiestniť zlúčenie- Excel ho vyplní za vás.

Scale having two or more weighing ranges with different maximum capacities and different actual scale intervals for the same load receptor, each range extending from zero to its maximum capacity.
Váhy, ktoré majú dva alebo viac vážiacich rozsahov s rozdielnymi hornými medzami váživosti a rozdielnymi hodnotami dielikov pre ten istý nosič zaťaženia, pričom každý rozsah siaha od nuly po hornú medzu váživosti.

Each range has a different primary focus(wrinkles, a loss of volume and a loss of elasticity) to ensure that skin gets the care it needs at every stage of the aging process.
Každý rad má špecifické zameranie(vrásky, strata objemu a strata pružnosti), vďaka ktorému získa pleť potrebnú starostlivosť v každej fáze procesu starnutia.

National authorities had not built appropriate risk management strategies such as comprehensive and illustrative pro- rata cata- logues with clear description and assessment criteria for each range, field visits in all doubtful cases or complementary technical tools to resolve these difficulties in a satisfactory manner.
Vnútroštátne orgány nevypracovali primerané stratégie na posudzovanie rizík, akými sú komplexné a názorné katalógy pomerného systému s jasným opisom a kritériami posudzovania pre jednotlivé škály, návštevy v teréne vo všetkých sporných prípadoch či doplnkové technické nástroje na riešenie týchto ťažkostí uspokojivým spôsobom.

Make sure that each range of data is in list format, so that each column has a label in the first row and contains similar data, and there are no blank rows or columns within the list.
Každý rozsah údajov musí byť vo formáte zoznamu, aby mal každý stĺpec v prvom riadku menovku a obsahoval podobné údaje, pričom v zozname nie sú prázdne riadky ani stĺpce.

Each range has a different primary focus(wrinkles, a loss of volume and a loss of elasticity) to ensure that skin gets the care it needs at every stage of the aging process.
Každý rad má svoje vlastné primárne zameranie(vrásky, strata objemu a strata elasticity), čo zaručuje, že pleť dostane práve takú starostlivosť, akú potrebuje, v každej fáze procesu starnutia.