What is the translation of " EFFICIENT COLLECTION " in Slovak?

• efektívny zber
• účinný zber
• efektívneho výberu

Examples of using Efficient collection in English and their translations into Slovak

Efficient collection of taxes.
Efektívny zber poplatkov.

Side brush for a more efficient collection of dust and dirt.
Bočná kefka pre ešte efektívnejší zber prachu a nečistôt.

Efficient collection of garbage and dust.
Účinný zber smeti a prachu.

Ensuring the correct and efficient collection of duties and taxes;
Zabezpečovaním správneho a efektívneho výberu cla a daní.

The efficient collection leaves a clean lawn as a result.
V dôsledku efektívneho zberu zanecháva čistý trávnik.

It should also increase the safety and security of EU citizens, and allow for more efficient collection of duties.
Mali by tiež zvýšiť bezpečnosť a ochranu občanov EÚ a umožniť efektívnejší výber cla.

More efficient collection of taxes= more revenue to the state budget.
Efektívnejší výber daní= vyšší príjem do štátneho rozpočtu.

Deposit-refund schemes and other measures to encourage efficient collection of used products and materials;
Systémy vratných záloh a ďalšie opatrenia na podporu účinného zberu použitých výrobkov a materiálov;

More efficient collection of relevant information on risks, threats and vulnerabilities by each individual Member State;
Účinnejšom zbere dôležitých informácií týkajúcich sa rizík, hrozieb a zraniteľnosti každým jednotlivým členským štátom.

There are benefits associated with the effective and efficient collection and sharing of data linked to a particular location(spatial data).
Existujú výhody spojené s účinným a efektívnym zberom a výmenou údajov týkajúcich sa konkrétneho miesta(priestorové údaje).

More efficient collection of relevant information on risks, threats and vulnerabilities by each individual Member State;
Efektívnejšiemu zberu príslušných informácií o rizikách, hrozbách a nedostatkoch vo všetkých jednotlivých členských štátoch;

Nearly 1.3 million containers, skips and bins of all sizes and more than 12,000 trucks or special vehicles ensure secure and efficient collection and transport of all waste for further treatment.
Takmer 1,3 miliónov nádob všetkých veľkostí a 1 300 kamiónov a špeciálnych vozidiel zaisťuje bezpečný a efektívny zber a prepravu všetkých odpadov k ďalšiemu spracovaniu.

Perfect lawnmowing, efficient collection Thanks to the CnC system, your lawn is mowed cleanly and the cut grass is collected efficiently.
Skvelé kosenie, účinný zber Vďaka systému CNC bude váš trávnik pokosený čisto a pokosená tráva bude efektívne pozbieraná.

Nearly 1.3 million containers, skips and bins of all sizes and more than 1.250 trucks or special vehicles ensure secure and efficient collection and transport of all waste for further treatment.
Takmer 1,3 milióna kontajnerov a odpadových nádob všetkých veľkostí a viac ako 1 250 nákladných alebo špeciálnych vozidiel zabezpečuje bezpečný a efektívny zber a prepravu všetkých druhov odpadu na ďalšie spracovanie.

In order to ensure that Member States strive to set up efficient collection schemes, they should be required to achieve a high level of collection of WEEE from private households.
Aby sa zabezpečilo, že sa členské štáty budú usilovať vytvoriť účinné zberné systémy, malo by sa od nich vyžadovať, aby dosahovali vysokú úroveň v zbere OEEZ zo súkromných domácností;

Encourages the Commission to extend the capacity-building component of budget support as it lays firm foundations for a long-term economic and social transformation, and addresses major obstacles to the efficient collection of public revenues;
Nabáda Komisiu, aby v rámci rozpočtovej podpory rozšírila aspekt budovania kapacít, pretože vytvára pevné základy pre dlhodobú hospodársku a sociálnu transformáciu a prispieva k odstraňovaniu hlavných prekážok, ktoré bránia účinnému výberu verejných príjmov;

More efficient collection promoted by public authorities will also reinforce the development of more economically efficient and environmentally friendly activities, and contribute to strengthening EU competitiveness in this field.
Účinnejší zber podporovaný verejnými orgánmi tiež posilní vývoj ekonomicky účinnejších a ekologickejších aktivít a prispeje k posilňovaniu konkurencieschopnosti EÚ v tejto oblasti.

Replies of the Commission 69 IX(g) As far as it is concerned by it, the Commission partially accepts this recommendation and will assess to what extent TED eTendering can provide cost- efficient collection of this data, as explained in the Commission reply to Recom- mendation 7.
Odpovede Komisie 69 IX g Komisia toto odporúčanie, ak sa jej to týka, čiastočne prijíma a posúdi, v akom rozsahu môže platforma TED eTende­ ring poskytnúť nákladovo efektívny zber týchto údajov, ako je vysvetlené v odpovedi Komisie na odporúčanie 7.

As a result, its management involves a need for a highly complex waste management system including an efficient collection scheme, a need to actively engage citizens and businesses, a need for infrastructure adjusted to the specific waste composition, and an elaborate financing system.
V dôsledku toho si nakladanie s týmto druhom odpadu vyžaduje komplexný systém odpadového hospodárstva vrátane efektívneho systému zberu odpadu, aktívne zapojenie občanov a podnikov, infraštruktúru prispôsobenú špecifickému zloženiu odpadu a podrobne vypracovaný systém financovania.

Delays similar to the ones experienced at the beginning of the current 2014-2020 budgetary period would mean that the EU loses out on revenues to the EU budget from an efficient collection of EU customs duties, that customs authorities are less able to keep our borders safe, and that citizens are less protected from dangerous and counterfeit goods.
Podobné omeškania, k akým došlo na začiatku súčasného rozpočtového obdobia 2014- 2020, by viedli k stratám na príjmoch do rozpočtu EÚ, ktoré mu plynú z efektívneho výberu ciel EÚ, k oslabeniu schopnosti colných orgánov zabezpečovať naše hranice a k zníženiu ochrany občanov pred nebezpečnými a falšovanými produktmi.

As a result, the management of municipal waste requires a highly complex system including an efficient collection scheme, an effective sorting system and a proper tracing of waste streams, the active engagement of citizens and businesses, an infrastructure adjusted to the specific waste composition, and an elaborate financing system.
V dôsledku toho si nakladanie s týmto druhom odpadu vyžaduje komplexný systém odpadového hospodárstva vrátane efektívneho systému zberu odpadu, účinného systému triedenia, riadneho sledovania tokov odpadu, aktívne zapojenie občanov a podnikov, infraštruktúru prispôsobenú špecifickému zloženiu odpadu a podrobne vypracovaný systém financovania.

As a result, its management involves a need for a highly complex waste management system including an efficient collection scheme, a need to actively engage citizens and businesses, a need for infrastructure adjusted to the specific waste composition, and an elaborate financing system.
V dôsledku toho si nakladanie s komunálnym odpadom vyžaduje komplexný systém vrátane efektívneho systému zberu odpadu, účinného systému triedenia a riadneho sledovania prúdov odpadu, aktívne zapojenie občanov a podnikov, infraštruktúru prispôsobenú špecifickému zloženiu odpadu a podrobne vypracovaný systém financovania.

As a result, its management involves a need for a highly complex waste management system including an efficient collection scheme, an effective sorting system, a proper tracing of waste streams, a need to actively engage citizens and businesses, a need for infrastructure adjusted to the specific waste composition, and an elaborate financing system.
V dôsledku toho si nakladanie s komunálnym odpadom vyžaduje komplexný systém vrátane efektívneho systému zberu odpadu, účinného systému triedenia a riadneho sledovania prúdov odpadu, aktívne zapojenie občanov a podnikov, infraštruktúru prispôsobenú špecifickému zloženiu odpadu a podrobne vypracovaný systém financovania.

As a result, its management involves a need for a highly complex waste management system including an efficient collection scheme, an effective sorting system, a proper tracing of waste streams, a need to actively engage citizens and businesses, a need for infrastructure adjusted to the specific waste composition, and an elaborate financing system.
V dôsledku toho si nakladanie s týmto druhom odpadu vyžaduje komplexný systém odpadového hospodárstva vrátane efektívneho systému zberu odpadu, účinného systému triedenia, riadneho sledovania tokov odpadu, aktívne zapojenie občanov a podnikov, infraštruktúru prispôsobenú špecifickému zloženiu odpadu a podrobne vypracovaný systém financovania.