What is the translation of " EFFICIENT IN TERMS " in Slovak?

• efektívne z hľadiska
• účinné v zmysle
• účinné z hľadiska

Examples of using Efficient in terms in English and their translations into Slovak

Efficient in terms of cost.
Efektívne z hľadiska nákladov.

Furthermore, this is also very efficient in terms of cost.
Navyše, jedľovec je veľmi efektívny aj z hľadiska nákladov.

Efficient in terms of costs.
Efektívne z hľadiska nákladov.

Additionally, every vehicle is extremely efficient in terms of fuel use.
Navyše nové motory sú mimoriadne efektívne, pokiaľ ide o spotrebu nafty.

It is very efficient in terms of service cost.
Je veľmi efektívne z hľadiska nákladov.

Our innovative and high quality products are extremely efficient in terms of energy-savings.
Naše výrobky sú účinné z energetického, inovatívneho a kvalitatívneho hľadiska.

Efficient in terms of savings made compared to the current MFF;
Účinný z hľadiska získaných úspor v porovnaní so súčasným VFR.

The machine is fully automated and works on 230V, which makes it very efficient in terms of gas production. Carbon Cleaner machine.
Stroj je plne automatizovaný a funguje na 230 V, čo robí prístroj veľmi efektívnym, čo sa týka produkcie plynu.

First, it is much more efficient in terms of catch and is closer to the capital, and, secondly, the nature here is much better.
Po prvé, je to oveľa efektívnejšie, pokiaľ ide o úlovok a bližšie k hlavnému mestu, a po druhé, príroda je oveľa lepšia.

All of the machines on display are equipped with engines developed by FPT Industrial, which are highly efficient in terms of consumption and reduced emissions.
Všetky vystavované stroje sú vybavené motormi FPT Industrial, ktoré sú vysoko efektívne z hľadiska spotreby a redukcie emisií.

FlixBuses are demonstrably efficient in terms of fuel consumption and they emit an extremely low level of greenhouse gases.
Autobusy FlixBus sú preukázateľne efektívnejšie, pokiaľ ide o spotrebu paliva, a produkujú mimoriadne málo skleníkových plynov.

This project will offer European consumers and firms a fully integrated payments market that is efficient in terms of costs and is of the highest quality.
Tento projekt ponúkne európskym spotrebiteľom a firmám plne integrovaný platobný trh, ktorý dosahuje tú najvyššiu kvalitu a je efektívny z hľadiska nákladov.

Star topology is efficient in terms of the cost while the mesh is a good option when the security and speed of the data transmission is the concern.
Topológia hviezd je účinná z hľadiska nákladov, zatiaľ čo oko je dobrou voľbou, keď sa týka bezpečnosti a rýchlosti prenosu údajov.

Thanks to their design removing and filtering the debris evenly along the entire pool perimeter, the overflow pools are very efficient in terms of water quality maintenance.
Vďaka svojej konštrukcií, kedy sú nečistoty odvedené k filtrácii rovnomerne po celom obvode bazénu, sú prelivové bazény veľmi efektívne z hľadiska údržby kvality vody.

Knowledge policy is highly efficient in terms of animal welfare, flexible for the industry and socially positive for personnel.
Vedomostná politika je vysoko účinná, pokiaľ ide o dobré podmienky zvierat, flexibilná pre dané priemyselné odvetvie a zo sociálneho hľadiska priaznivá pre personál.

The euro zone also needs to be successfully enlarged, and at the same time strengthened and made more attractive and more efficient in terms of growth and jobs.
Taktiež bude potrebné úspešne napredovať v rozširovaní eurozóny pri súčasnom zabezpečovaní jej posilňovania, jej atraktivity a väčšej účinnosti v oblasti rastu a zamestnanosti.

Liposomes are highly efficient in terms of facilitating antioxidant delivery, and because they are prepared from natural phospholipids, they are biocompatible and nontoxic.
Lipozómy sú vysoko účinné z hľadiska uľahčenia dodávania antioxidantov, pretože sú pripravené z prírodných fosfolipidov, sú biokompatibilné a netoxické.

(c) When Member States are given options to choose from in their implementation of the CAP, they should be required to demonstrate, prior to implementation, that the options they select are effective and efficient in terms of achieving policy objectives, and in particular those of food safety, food quality and their impact on health, greening, land and countryside management and the fight against depopulation in the EU;
Keď majú členské štáty pri vykonávaní SPP možnosť vybrať si z viacerých možností, mali by ešte pred ich vykonaním povinne preukázať, že možnosti, ktoré si zvolili, sú účinné a efektívne z hľadiska dosiahnutia cieľov tejto politiky, a to najmä pokiaľ ide o potravinovú bezpečnosť, kvalitu potravín a ich vplyv na zdravie, ekologizáciu, územné plánovanie a plánovanie krajiny a boj proti vyľudňovaniu v EÚ;

Although existing mills are efficient in terms of their capacity, Pakistan's government has taken many initiatives in the past to increase the country's overall production.
Hoci existujúce mlyny sú z hľadiska svojej kapacity účinné, vláda Pakistanu v minulosti podnikla mnohé iniciatívy na zvýšenie celkovej produkcie krajiny.

When Member States are given options to choose from in their implementation of the CAP, they should be required to demonstrate, prior to implementation, that the options they select are effective and efficient in terms of achieving policy objectives, and in particular those of food safety, food quality and their impact on health, greening, land and countryside management and the fight against depopulation in the Union;
Keď majú členské štáty pri vykonávaní SPP možnosť vybrať si zo zoznamu viacerých možností stanoveného spoluzákonodarcami, mali by ešte pred vykonaním povinne preukázať, že možnosti, ktoré si zvolili, sú účinné a efektívne z hľadiska dosiahnutia cieľov tejto politiky, a to najmä pokiaľ ide o potravinovú bezpečnosť a kvalitu potravín, opatrenia v oblasti životného prostredia a klímy a ich vplyv na zdravie, územné plánovanie a plánovanie krajiny a boj proti vyľudňovaniu v EÚ;

The Alfa Romeo is also efficient in terms of emission and fuel consumption, thanks to its electronically controlled cylinder deactivation system and the"sailing" function, available in Advanced Efficiency driving mode.
Športové SUV aj sedan Alfy Romeo sú neuveriteľne účinné v zmysle spotreby paliva a emisií vďaka systému elektronickej deaktivácie valcov a funkcii plachtenia, ktoré sú k dispozícii v režime Advanced Efficiency.

Preliminary studies with audio-visual brain stimulators used by patients with AIDS indicate that"the devices are extremely efficient in terms of providing mental clarity, improved sleeping patterns(for sleep preparation and sleep duration) allowing for better physical disintoxication by the liver.
Štúdie s audiovizuálnymi stimulátory mysli používanými u pacientov s AIDS okrem iného naznačujú, že tieto prístroje sú mimoriadne účinné z hľadiska zabezpečenia zlepšenie priebehu spánku(pre prípravu k spánku a trvanie spánku), čo umožňuje lepšiu fyzickú detoxikáciu cez pečeň.

We would like industries that are efficient in terms of resource use, that are less dependent on carbon, that value jobs with rights, and that guarantee equal rights for women in terms of access to jobs, to promotion, to wages, and to participation in management and administrative bodies.
Chceli by sme, aby priemyselné odvetvia boli efektívne z hľadiska využívania zdrojov, menej závislé od uhlíka, aby si cenili pracovné miesta s právami a aby zaručovali rovnaké práva pre ženy z hľadiska prístupu k zamestnaniu, povýšenia, miezd a účasti v riadiacich a administratívnych orgánoch.

When Member States are given options to choose from a list set by the co-legislators in their implementation of the CAP, they should be required to demonstrate, prior to implementation, that the options they select are effective and efficient in terms of achieving policy objectives, and in particular those of food safety and food quality, environmental and climate action measures, and their impact on health, land and countryside management and the fight against depopulation in the EU.
Keď majú členské štáty pri vykonávaní SPP možnosť vybrať si zo zoznamu viacerých možností stanoveného spoluzákonodarcami, mali by ešte pred vykonaním povinne preukázať, že možnosti, ktoré si zvolili, sú účinné a efektívne z hľadiska dosiahnutia cieľov tejto politiky, a to najmä pokiaľ ide o potravinovú bezpečnosť a kvalitu potravín, opatrenia v oblasti životného prostredia a klímy a ich vplyv na zdravie, územné plánovanie a plánovanie krajiny a boj proti vyľudňovaniu v EÚ;

The Alfa Romeo Stelvio Quadrifoglio is also incredibly efficient in terms of emissions and fuel consumption, thanks to its electronically controlled cylinder deactivation system and the"sailing" function, available in Advanced Efficiency mode.
Športové SUV aj sedan Alfy Romeo sú neuveriteľne účinné v zmysle spotreby paliva a emisií vďaka systému elektronickej deaktivácie valcov a funkcii plachtenia, ktoré sú k dispozícii v režime Advanced Efficiency.