What is the translation of " EFFICIENT INFORMATION " in Slovak?

• účinných informačných
• efektívnom informačnom
• efektívne informácie

Examples of using Efficient information in English and their translations into Slovak

We implement and operate efficient information technologies in organizations.
Zavádzame a prevádzkujeme užitočné informačné technológie v organizáciách.

This is a key technology to secure information relevance and efficient information exchange.
Je nadrezortnou informačnou sieťou, ktorá slúži na efektívnu a bezpečnú výmenu informácií.

I liked the quick and efficient information for all my questions. Thank you, Jacob.
Mám rád rýchle a efektívne informácie pre všetky moje otázky. Ďakujem, Jacobe.

Because of their size, SMEs don't often have access to most advanced and efficient Information and Communication Technologies.
Pre svoju veľkosť MSP často nemajú prístup k najmodernejším a najefektívnejším informačným a komunikačným technológiám.

It aims at allowing an efficient information exchange between Member States regarding criminal convictions in the EU.
Má za cieľ umožniť efektívnu výmenu informácií medzi členskými štátmi v oblasti trestnoprávnych odsúdení v EÚ.

The patient terminal PAT with integrated VoIP telephone connects staff and patients, thus offering fast and efficient information sharing.
Pacientský terminál PAT s integrovaným VoIP telefónom spája personál s pacientami čím ponúka rýchle a efektívne zdieľanie informácií.

(3) Enhance effective and efficient information exchange and administrative cooperation.
(3) zlepšiť účinnú a efektívnu výmenu informácií a administratívnu spoluprácu;

A dedicated communication and information system(CECIS) is being implemented in 2004 to ensure even more efficient information flows during emergencies.
V roku 2004 sa implementuje spoločný komunikačný a informačný systém(CECIS) zameraný na zabezpečenie ešte účinnejšieho toku informácií počas mimoriadnych udalostí.

It brings intelligent, convenient and efficient information& product services to users at anytime anywhere.
Prináša používateľom inteligentné, pohodlné a efektívne informácie a produkty produktov kedykoľvek a kdekoľvek.

While not as comprehensive as we would have wished, a secure basis has been established for the rights of all passengers to prompt and efficient information and assistance.
Hoci nie v takom rozsahu, v akom by sme si to priali, boli schválené základné práva pre všetkých cestujúcich vrátane práva na pohotové a kvalitné informácie a rýchlu a účinnú pomoc.

MEPs also inserted rules requiring more efficient information exchange among member states.
Poslanci do schváleného textu zakomponovali aj pravidlá požadujúce efektívnejšiu výmenu informácií medzi členskými štátmi.

Although a Communicators' network has been established under the Health Security Committee, the lack of a formal mechanism for agreeing consistent messages to the public and target populations is not conducive to an efficient information process at EU level.
Hoci sa zriadila sieť komunikátorov v rámci Výboru pre zdravotnú bezpečnosť, chýbajúci formálny mechanizmus pre dohodnutie jednotných správ pre verejnosť a cieľové skupiny nevedie k účinnému informačnému procesu na úrovni EÚ.

Supports the engagement in efficient information campaigns for SMEs in an effort to improve preference utilisation rates in EU FTAs;
Podporuje zapojenie do účinných informačných kampaní pre MSP s cieľom zlepšiť mieru využitia preferencií v dohodách EÚ o voľnom obchode;

Working together with Accredited Stakeholder Organisations contributes to an efficient information flow both from the field to the Agency and vice versa.
Spolupráca s akreditovanými zúčastnenými stranami prispieva k efektívnemu toku informácií z príslušnej oblasti do agentúry ECHA a naopak.

The agreed food safety, and animal and plant health provisions will reinforce cooperation with the authorities of the partner countries and speed up the flow of information about any potential risks through a more direct and efficient information and notification system.
Dojednané ustanovenia dohody týkajúce sa bezpečnosti potravín a zdravia zvierat a rastlín posilnia spoluprácu s orgánmi partnerských krajín a urýchlia tok informácií o akýchkoľvek potenciálnych rizikách prostredníctvom priamejšieho a účinnejšieho informačného a oznamovacieho systému.

The customer wanted to implement a new efficient information system and update its website in accordance with its development strategy.
Zákazník chcel v súlade so svojou stratégiou rozvoja realizovať nový efektívny informačný systém a modernizovať svoje webové stránky.

From the lay out, the content itself, to the choice of the colors, we can guide you to the most common presentation or something less usual for efficient informations which will attract the attention of your clients.
Od interpretácie, samotného obsahu, voľby farieb, až k najbežnejším prezentáciám alebo k niečomu menej bežnému pre efektívne informácie, ktoré vedú k získaniu pozornosti zákazníka.

It meets all the requirements for an efficient information system and is popular thanks to its flexibility when changing internal or external processes.
Pokrýva všetky požiadavky na efektívny finančný informačný systém a vďaka svojej flexibilite boduje tiež pri zmene interných alebo externých procesov.

A Common Emergency Communication and Information System(CECIS) is currently being implemented to ensure efficient information sharing between the MIC and the national contact points.
V súčasnosti sa zavádza Spoločný núdzový komunikačný a informačný systém(SNKIS) na zabezpečenie účinnej výmeny informácií medzi MIS a národnými kontaktnými miestami.

To avoid such breaches, there is a need for an efficient information security management system, specially customised for security and privacy scrutiny of PII protection for public clouds.
Aby sa predišlo takýmto nepríjemným udalostiam, existuje riešenie účinného systému riadenia informačnej bezpečnosti, špeciálne prispôsobeného na kontrolu bezpečnosti a súkromia ochrany PII pre verejné cloudy.

We want to continue to be the innovative leaders in our field, delivering maximum computerisation and supporting efficient information sharing and communication in health care.
Všetku možnú energiu venujeme kontinuálnym inováciám a aj naďalej chceme byť inovačnou špičkou v našom odbore a prinášať maximálnu elektronizáciu, podporovať efektívne zdieľanie a komunikáciu informácií v zdravotníctve.

In addition, considering that an efficient policy relies on an efficient information and communication system, the Committee suggests that that further information be provided and that the infringement decisions adopted by the Commission should be published from the registration of the complaint to the end of the infringement procedure.
Ak okrem toho vychádzame z predpokladu, že efektívna politika spočíva na efektívnom informačnom a komunikačnom systéme, výbor navrhuje, aby sa poskytovanie informácií rozšírilo a aby sa rozhodnutia Komisie súvisiace s porušením práva zverejňovali od zaregistrovania sťažnosti až po ukončenie konania o porušení práva.

I have noticed the need to harmonize legislation between the Member States and, in particular, during this period, the need for rapid and efficient information of the relevant authorities of Member States.
Zaznamenal som, že je nutné harmonizovať právne predpisy jednotlivých členských štátov a najmä je nutné, aby počas tohto obdobia príslušné orgány členských štátov poskytovali rýchle a efektívne informácie.

Since an efficient policy relies on an efficient information and communication system, the Committee suggests that the available information be posted on relevant Internet sites, publishing the infringement decisions adopted by the Commission from the registration of the complaint to the end of the infringement procedure, subject always to the protection of the public interest as defined in case-law.
Keďže efektívna politika spočíva na efektívnom informačnom a komunikačnom systéme, výbor navrhuje, aby boli informácie sprístupnené na príslušných internetových stránkach, na ktorých by sa rozhodnutia Komisie súvisiace s porušením práva zverejňovali od zaregistrovania sťažnosti až po ukončenie konania o porušení práva, pričom by vždy bola zabezpečená ochrana verejného záujmu, ako ho definuje judikatúra.

Enterprise management software to help mold the mold to create a standardized and efficient information management platform and management system, and guide the high-end enterprise growth.
Softvér pre správu podnikov, ktorý pomáha formovaniu plesní vytvoriť štandardizovanú a efektívnu platformu pre správu informácií a systém riadenia a sprievodca rastom špičkových podnikov.

With a roll-up banner, you will score yourself a banner made from PVC tarpaulin or thinner material, as well as flexible fasteners, making them the perfect product for your trade fair presentations, sales stands or office spaces, particularly when you need a portable and efficient information and advertising system.
Tlač rolovacích bannerov Keď si objednáte rolovací banner, získate banner vyrobený z PVC celtoviny alebo tenšieho materiálu a k tomu flexibilné úchytky. Dokonalý produkt na vašu prezentáciu na obchodnom veľtrhu, do predajného stánku alebo do kancelárie, najmä, ak potrebujete prenosný a účinný informačný a reklamný systém.

We believe that the resilience or robustness of these systems is also linked to highly professional management based on efficient information systems, making it possible to provide accurate calculations of healthcare costs.
Domnievame sa, že zlepšenie odolnosti alebo pružnosti týchto systémov súvisí s veľmi odborným riadením spočívajúcim na účinných informačných systémoch, kde je možné veľmi presne vypočítať náklady na zdravotnú starostlivosť.

Considering that since an efficient policy relies on an efficient information and communication system, the Committee suggests that that further the available information be posted on relevant Internet sites, publishing provided and that the infringement decisions adopted by the Commission should be published from the registration of the complaint to the end of the infringement procedure, subject always to the protection of the public interest as defined in case-law.".
Vychádzame z predpokladu, že efektívna politika spočíva na efektívnom informačnom a komunikačnom systéme, a výbor preto navrhuje, aby boli informácie sprístupnené na príslušných internetových stránkach, na ktorých by sa poskytovanie informácií rozšírilo a aby sa rozhodnutia Komisie súvisiace s porušením práva zverejňovali od zaregistrovania sťažnosti až po ukončenie konania o porušení práva, pričom by vždy bola zabezpečená ochrana verejného záujmu, ako ho definuje judikatúra.“.

Member States shall ensure that producers or third parties acting on their behalf or third operators present on the market set up systems to provide for the recovery of WEEE using best available techniques, and that they provide efficient information for recovery to establishments or undertakings carrying out treatment operations.
Členské štáty zabezpečia, aby výrobcovia, tretie strany konajúce v ich mene alebo iní prevádzkovatelia pôsobiaci na trhu vytvorili systémy na zabezpečenie zhodnocovania OEEZ za použitia najlepších dostupných techník a aby poskytovali efektívne informácie na obnovu zariadení alebo podnikov vykonávajúcich spracovateľské činnosti.

We must assist the region in its journey towards social and economic development through efficient information, even greater solidarity, and additional financial means, so that these citizens can find prosperity in their own home countries.
Musíme pomôcť tomuto regiónu na jeho ceste k sociálnemu a hospodárskemu rozvoju, a to prostredníctvom účelných informácií, ešte väčšej solidarity a ďalších finančných prostriedkov, aby mohli títo občania prosperovať vo svojich domovských krajinách.