What is the translation of " EFFICIENT INSTALLATION " in Slovak?

• efektívna inštalácia
• efektívnu inštaláciu
• úspornú montáž

Examples of using Efficient installation in English and their translations into Slovak

Convenient and Efficient Installation.
Pohodlné a efektívne inštalácia.

Efficient installation: residential property in Vreden.
Efektívna inštalácia: obytná budova vo Vredene.

Simple, fast and efficient installation.
Jednoduchá, rýchla a efektívna inštalácia.

Efficient installation process due to additional drive feature(e.g. internal hexagon).
Efektivny montážny proces vďaka ďalšej vlastnosti pohonu(napr. vnútorný šesťhran).

Designed for fast, efficient installation.
Navrhnuté pre rýchlu a efektívnu inštaláciu.

Fast and efficient installation through utility can handle each.
Rýchlu a bezproblémovú inštaláciu prostredníctvom utility zvládne každý.

The importance of air for an efficient installation.
Význam vzduchu pre efektívnu inštaláciu.

Highly energy efficient installation through energy recovery.
Vysoká energetická účinnosť vďaka systému na obnovu energie.

GACRUX and a customised version of FREYN used in brand new energy efficient installations.
Svietidlá GACRUX a FREYN boli použité v celkom nových efektívnych zariadeniach.

Installation：Fast and efficient installation, quick site deployment.
Inštalácia: Rýchle a efektívne montáž, rýchle nasadenie webu.

Efficient installation and registration by trained Field Service Engineers in accordance with manufacturer's specifications.
Efektívna inštalácia a registrácia skúsenými servisnými technikmi v súlade so špecifikáciami výrobcov.

ROTO rainwaer tanks are distinguished by requiring simple and cost efficient installation, maintainance and cleaning.
ROTO nádrže na vodu sú výnimočné vďaka ich jednoduchej a rýchlej montáži a údržbe.

Time-saving and efficient installation even under the most difficult on-site conditions.
Časovo úsporná a efektívna inštalácia dokonca aj v tých najnáročnejších podmienkach.

Roto rainwater tanks are distinguished by requiring simple and efficient installation, maintenance and cleaning.
Nádrže na dažďovú vodu ROTO sa vyznačujú jednoduchou a nákladovo efektívnou INŠTALÁCIOU, údržbou a čistením.

This allows quick and efficient installation, which minimizes the disturbances to traffic.
Toto umožňuje rýchlu a efektívnu výstavbu, čo minimalizuje dopravné obmedzenia počas výstavby..

Both offer excellent audio performance along with unique features that support efficient installation and simple, reliable operation.
Obaja ponúkajú vynikajúci zvukový výkon spolu s jedinečnými funkciami, ktoré podporujú efektívnu inštaláciu a jednoduchú a spoľahlivú prevádzku.

This architecture allows to build very efficient installations where cameras and video servers are connected to one or more servers.
Táto architektúra umožňuje vybudovanie veľmi výkonných inštalácií, kde sú kamery a video servery pripojené k jednému alebo viac serverom.

LED office lighting for the energy-conscious Netherlands market GACRUX and a customised version of FREYN used in brand new energy efficient installations.
Kancelárske LED osvetlenie pre holandský trh Svietidlá GACRUX a FREYN boli použité v celkom nových efektívnych zariadeniach.

This architecture allows to build very efficient installations where cameras and video servers are connected to one or more servers.
Táto architektúra umožňuje vybudovať veľmi efektívnu inštaláciu, kde kamery a video servery sú pripojené k jednému alebo viacerým serverom.

Precise prefabrication of profiles, based on detailed planning and calculation of panel dimensions, guarantees fast and efficient installation on site.
Presná výroba prefabrikovaných profilov podľa podrobných výkresov a určených rozmerov panelov umožňuje na stavbe ľahkú a úspornú montáž.

Aluminium's light weight, competitive pricing, and efficient installation capabilities will help reduce the overall cost of energy solutions.
Nízka hmotnosť hliníka, jeho konkurenčná cena a možnosti efektívnej inštalácie pomôžu znížiť celkové náklady na energetické riešenia.

The 1970 crawler mine layer of the GMZ-2 is a unique combat engineering vehicle specifically designed for the rapid and efficient installation of vast minefields.
Pásová vrstva GMZ-2 z roku 1970 je unikátnym bojovým technickým vozidlom špeciálne navrhnutým pre rýchlu a efektívnu inštaláciu rozsiahlych minových polí.

Even if the production were relocated to efficient installations, however, the leakage would be unsustainable, because production would be squeezed out from Europe resulting in loss of jobs and technical know-how, even in terms of environmental technology.
Ani presídlenie výroby do lokalít s účinnými zariadeniami by nebolo trvalo udržateľné, pretože vytlačenie výroby z Európy by prinieslo stratu pracovných miest a technického know-how, medziiným aj v oblasti environmentálnych technológií.

Construction of the system and weight of each component enables simple and efficient installation, so that any number of vents can be done by one person.
Konštrukcia systému a váha jednotlivých prvkov umožňuje jednoduchú a úspornú montáž, ktorú je schopný zaistiť jeden človek pri ľubovolnom počte prieduchov.

To count towards their action plans, EU countries can also receive renewable energy from countries outside the EU, provided that energy is consumed in the EU and that it is produced by modern/efficient installations.
Pri napĺňaní akčných plánov môžu tiež krajiny EÚ prijímať obnoviteľnú energiu od krajín mimo EÚ, pokiaľ sa táto energie spotrebuje v EÚ a vyrába sa v moderných/efektívnych zariadeniach.

Three-quarters of all existing buildings would qualify for schemes to promote, for instance, better insulation, more efficient installation systems and sustainable energy use(solar boilers and water pumps).
Trištvrte všetkých existujúcich budov by mohlo byť zaradených do programov na podporu napr. lepšej izolácie, účinnejších inštalačných systémov a udržateľného využívania energie(solárne bojlery a vodné čerpadlá).

Making the best use of available waste management capacity in the EU would require better planning and information-sharing and may involve tolerating more shipments of waste within the EU towards the most modern and efficient installations, at least as a transitional measure.
S cieľom dosiahnuť čo najlepšie využitie dostupnej kapacity odpadového hospodárstva v EÚ by bolo potrebné lepšie plánovanie a vymieňanie si informácií a možno aj tolerovanie väčšieho objemu prepravy odpadu do najmodernejších a najefektívnejších zariadení v rámci EÚ, prinajmenšom ako prechodného opatrenia.

This concerns the risk that in the absence of sufficient global effort, domestic action leads to a shift in market share towards less efficient installations elsewhere, thereby resulting in increased emissions globally.
Týka sa to rizika, že v prípade chýbajúceho dostatočného celosvetového úsilia, opatrenia na úrovni EÚ spôsobia na trhu posun k menej efektívnym zariadeniam na iných miestach, čo v celosvetovom meradle povedie k zvýšeniu emisií.

In the determination referred to in the first subparagraph the Commission shall take into account the extent to which it is possible for the sector or sub-sector concerned to pass on the cost of the required allowances in product prices without significant loss of market share to less carbon efficient installations outside the Community, taking into account the following.
Na účely určenia, ktoré sa uvádza v pododseku 1, Komisia zohľadní mieru, do akej má príslušné odvetvie alebo pododvetvie možnosť premietnuť náklady na požadované kvóty do cien výrobkov bez výraznej straty trhového podielu v porovnaní s menej účinnými zariadeniami v oblasti emisií CO2 mimo Spoločenstva, pričom vezme do úvahy tieto skutočnosti.