Examples of using
Efficient information
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Making this happen requires efficient information flows.
Esta transformación requiere flujos de información eficientes.
Efficient information integration of high volume labs.
Integración eficiente de la informaciónde laboratorios de gran volumen.
And this is mainly due to a lack of efficient information.
Y esto se debe, principalmente, a la falta de una información eficiente.
Implementing efficient information systems in the HR Department.
Implantar sistemas eficientes de información en el área de RRHH.
This saves wasted time andlabor and enables efficient information exchange.
Con ello ahorrará tiempo y trabajo, ya quepermite intercambiar eficientemente la información.
Supporting the efficient information flow within the Centre;
Velar por la circulación eficiente de la información dentro del Centro;
Just in time delivery systems to ensure efficient information flow lines.
Sistemas de entrega justo a tiempo para garantizar el flujo de líneas de información eficientes.
See what an efficient information infrastructure can do for you.
Vea lo que una infraestructura eficiente de la información puede hacer por usted.
In addition, a national communication andinformation policy that aims at providing efficient information services is being formulated.
Además, se está formulando una políticanacional de comunicaciones e información que tiene por objeto proporcionar servicios eficientes de información.
Course: Efficient information searching on IP rights in data bases.
Curso: Búsqueda eficiente de información sobre derechos de PI en bases de datos.
Carry out activities aimed at providing efficient information for investors and exporters.
Realizar actividades que le permitan proveer servicios de información eficientes para inversionistas y exportadores.
That is why managing efficient information systems is not enough if they are not aligned with and integrated to the objectives of the business.
Por ello, gestionar sistemas informáticos eficientes y nuevas soluciones tecnológicas no será suficiente si es que no se vinculan e integran a los objetivos del negocio.
Most developing countries do not have a telecommunications sector capable of supporting such dynamic,modern and efficient information and communication systems.
La mayoría de los países en desarrollo no tienen un sector de telecomunicaciones capaz de apoyar esos sistemas dinámicos,modernos y eficientes de información y comunicaciones.
The report also stresses the importance of efficient information management, both external to and within each liaison office.
Además, en el informe se destaca la importancia de gestionar la información con eficiencia, tanto fuera como dentro de cada oficina de enlace.
Bringing the work of the Tribunal to Bosnia and Herzegovina, Croatia, and Serbia andMontenegro has been the result, among others, of the outreach programme's efforts to establish an efficient information network in those countries.
El acercamiento de la labor del Tribunal a Bosnia y Herzegovina, Croacia, y Serbia yMontenegro ha sido consecuencia, entre otras cosas, del empeño del programa de divulgación en establecer una red eficaz de información en esos países.
The Court as a fully functioning court, with an efficient information and case management system in the first phases of implementation.
Un funcionamiento cabal de la Corte, con un sistema eficaz de información y gestión de los casos en sus primeras fases de aplicación.
You will gain an understanding of the opposing perspectives of the customer/end-user andthe information system administrator with the opportunity of working together to improve competitive advantages through efficient information management.
Los estudiantes entenderán perspectivas opuestas del cliente usuario final yel administrador de sistema de información con la oportunidad de trabajar juntos para mejorar la ventaja competitiva a través de una gestión eficaz de la información.
The policy aims at developing an efficient information technology infrastructure and a large pool of professionals to meet the needs of local and global markets.
El objetivo de dicha política es crear una estructura de tecnología de la información eficaz y un amplio grupo de profesionales para atender las necesidades de los mercados locales y mundiales.
The Human Rights Computerized Analysis Environment(HURICANE)information system has been conceived to achieve efficient information management through the application of information technology.
El sistema de información del contexto de análisiscomputadorizado de derechos humanos(HURICANE) se había concebido para lograr una gestión eficaz de la información mediante la utilización de la tecnología en ese ámbito.
Establish efficient information exchange on United Nations system-wide activities relating to environment and sustainable development issues.
El establecimiento de un intercambio de información eficiente sobre actividades ejecutadas a nivel de todo el sistema de las Naciones Unidas relacionadas con el medio ambiente y el desarrollo sostenible.
Key factors are the allocation of an adequate number of trained staff, efficient information flows and the implementation of effective management information systems.
Los factores clave son la asignación de un número suficiente de personal capacitado, una corriente eficaz de información y la puesta en práctica de sistemas efectivos de información sobre la gestión.
In the field of environmental emergencies, the objective will be to improve mobilization and coordination of the international response, by developing andimplementing practical brokerage functions and establishing an efficient information clearing house.
En la esfera de las situaciones de emergencia relativas al medio ambiente, el objetivo se centrará en mejorar la movilización y la coordinación de la respuesta a nivel internacional desarrollando yejecutando funciones de intermediario y estableciendo un centro de intercambio de información eficiente.
At a time when global communications is a crucial factor for economic growth,the development of an efficient information and communications system presents one of the critical challenges to be addressed.
En momentos en que las comunicaciones mundiales constituyen un factor decisivo del crecimiento económico,el desarrollo de un sistema eficaz de información y comunicaciones constituye uno de los problemas fundamentales que hay que resolver.
To ensure an efficient information flow the Institute regularly updates its computerized mailing list and rosters of institutions and experts and produces relevant public information material, including posters and flyers, that reach both the general public and the development community.
Para asegurar una corriente de información eficiente, el Instituto actualiza regularmente sus listas y registros computadorizados de direcciones y de instituciones y expertos, y produce material de información pública pertinente, incluidos carteles y volantes para el público en general y los profesionales del desarrollo.
The secretariat has been in continuous contact with the institutions coordinating the SRAP processes andthe TPNs, and sought to ensure efficient information delivery and coordination among the members by using the regular communication means and organizing workshops and meetings.
La secretaría ha mantenido contactos permanentes con las instituciones que coordinan los procesos del PASR y las RPT, yha tratado de prestar servicios eficientes de información, así como de asegurar la coordinación entre los miembros utilizando los medios de comunicación habituales y organizando talleres y reuniones.
These difficulties may be exacerbated by capacity constraints among practitioners in the jurisdictions involved, particularly where institutions and staff are new to asset recovery in general, or have limited experience in dealing withinstitutions in other jurisdictions, or lack access to efficient information and communications technology.
Las dificultades pueden verse acentuadas por limitaciones en la capacidad de los profesionales de las jurisdicciones involucradas, sobre todo cuando las instituciones y los funcionarios se enfrentan por primera vez a la recuperación de activos en general, poseen experiencia limitada en las relaciones con instituciones de otras jurisdicciones, ocarecen de acceso a medios tecnológicos eficientes de información y comunicaciones.
The Civil Police of most Brazilian states lacks an efficient information system and a digitized, centralized program to collect tip-offs, which hinders the spread of information..
En la Policía Civil de la gran mayoría de los estados, la falta de un sistema eficiente de informaciones y de un programa informatizado centralizado para recoger las denuncias provoca que la información circule de forma restringida.
The build-up of industrial growth capabilities in developing countries on a sustainable basis requires forward-looking policies, capacities for generating and applying new technologies,managerial development, efficient information systems and industrial support services.
El fomento de las potencialidades de crecimiento industrial en los países en desarrollo sobre una base sostenible requiere políticas orientadas hacia el futuro, la capacidad de generar y aplicar nuevas tecnologías, el desarrollo de las aptitudes empresariales,sistemas de información eficientes y servicios de apoyo industrial.
Experts highlighted the importance of effective infrastructure for thefunctioning of commodity exchanges. That included efficient information supply, exchange-accredited warehouses and warehouse receipt systems, and infrastructure related to the financing, trading and clearing aspects of exchange operations.
Los expertos subrayaron la importancia de contar con una infraestructura eficaz para el funcionamiento de las bolsas de productos básicos,lo que implicaba la existencia de un suministro eficaz de información, almacenes acreditados por la bolsa y sistemas de recibos de almacén, y una infraestructura para la realización de operaciones de financiación, negociación y compensación en la bolsa.
Bellanet(named after Bellagio in Italy)aims to promote and achieve efficient information exchange, more concerted efforts and concrete collaboration among a broad range of donors and actors, including intergovernmental organizations, bilateral donors and foundations in the field of research and development for sustainable development in developing countries.
Bellanet(de Bellagio, en Italia) tiene por objeto promover yconseguir un intercambio eficiente de información, mejor coordinación de las actividades y la colaboración concreta entre una amplia gama de donantes y agentes, incluso organizaciones intergubernamentales, donantes bilaterales y fundaciones en el campo de la investigación y el desarrollo en pro del desarrollo sostenible en los países en desarrollo.
Results: 40,
Time: 0.0518
How to use "efficient information" in an English sentence
Efficient information retrieval and added-value services.
Efficient Information Management for Regulation Corporations.
Good management requires an efficient information provision.
Aicpa, efficient information about your blackberry z10.
Efficient Information Retrieval: Tools for Knowledge Management.
Unfortunately, we're not very efficient information processors.
Proper warehousing focuses on efficient information access.
MOTOTRBO™ makes efficient information sharing a reality.
Well-connected white matter favors efficient information processing.
It provides quick and efficient information exchange.
How to use "eficiente de información, eficaz de información" in a Spanish sentence
Intercambio eficiente de información y cooperación en su área propia e interdisciplinaria.
Según Jorge Ferrer, de Liferay, "la comunicación y el intercambio eficaz de información ya suponen grandes logros de la Web 2.
Biblioteca Médica Virtual es un blog de obligado seguimiento para todas aquellas personas interesadas en la recuperación eficiente de información médica.
"Ante una situación de emergencia, una respuesta eficiente y coordinada requiere de un sistema eficaz de información que garantice la veracidad", destaca Nieves Lady Barreto.
Sin embargo, si se tienen todos esos elementos técnicos hará falta todavía una campaña eficaz de información y comunicación para que surtan efecto.
Esto es un logro que se traduce en un intercambio más eficiente de información con posibilidades de articulaciones importantes.
Además podrás abrirte numerosas puertas en solamente por conocer un sistema eficaz de información que apoya las actividades de compraventa internacional.
Integración eficiente de información
¿Es posible integrar de manera eficiente datos en formatos distintos, alojados en diversos lugares, y originados por variadas fuentes?
Una LAN permite la transferencia rápida y eficaz de información entre un grupo de usuarios y reduce los costes de explotación.
En la actualidad la aplicación de las TIC ya está permitiendo el intercambio eficaz de información entre los diferentes Órganos Judiciales y también con otras administraciones.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文