What is the translation of " EFFICIENT TECHNIQUE " in Slovak?

• efektívna technika
• účinná technika

Examples of using Efficient technique in English and their translations into Slovak

Sonication is a mild, green and efficient technique….
Sonikácia je mierna, zelená a efektívna technika….

Ultrasonication is a highly efficient technique to formulate various forms of nanotherapeutics.
Ultrazvukom je vysoko efektívna technika formulovať rôzne formy nanotherapeutics.

In responding to the disciples' explicit question, Jesus does not provide an abstract definition of prayer, nor does he teach an efficient technique to pray in order to“obtain” something.
Na túto priamu žiadosť učeníkov Ježiš neodpovedá nejakou abstraktnou definíciou modlitby, ani ich neučí nejakej účinnej technike modlitby, aby niečo„získali“.

Cogeneration is a highly efficient technique to generate electricity and heat.
Kogenerácia je vysoko účinná technika výroby elektrickej energie a tepla.

For the production of highly concentrated garlic extracts with high amounts of organosulfur compounds, ultrasonic extraction is a reliable and efficient technique to isolate thiols and other bioactive substances from garlic.
Na výrobu vysoko koncentrovaných cesnakových extraktov s vysokým množstvom organosulkožušinových zlúčenín je ultrazvuková extrakcia spoľahlivou a účinnou technikou na izoláciu tiolov a iných bioaktívnych látok z cesnaku.

Sonication is an efficient technique for breaking seed dormancy and improving the germination characteristics.
Ultrazvukom je efektívna technika pre lámanie semien"spánku" a zlepšenie klíčiace vlastnosti.

Ultrasonic emulsification is a well-established efficient technique to form nano-droplets and liposomes.
Ultrazvukový emulsification je dobre-zavedený efektívny techniku tvoriť nano-kvapôčky a lipozómy.

If you are looking for an efficient technique to lastly quit cigarette smoking, after that you ought to give EaseQUIT a try.
Ak hľadáte účinný prístup k konečne prestať fajčiť cigarety, potom je potrebné dať EaseQUIT skúsiť.

In order to optimize the spray-dring process, ultrasonic viscosity reduction is a highly efficient technique to increase the process capacity of the spray-dryer.
S cieľom optimalizovať sprej-Dring proces, Ultrazvukový viskozity redukcia je vysoko efektívna technika pre zvýšenie procesnej kapacity Spray-sušička.

If you are seeking an efficient technique to finally stop cigarette smoking, then you ought to offer EaseQUIT a try.
Ak sa snažíte nájsť spoľahlivý prístup k nakoniec prestať fajčiť, potom by ste mali poskytovať EaseQUIT skúsiť.

When the stevia extract has to be dissolved in a liquid, ultrasound is a fast and efficient technique to prepare a homogeneous blend- regardless of the viscosity.
Keď sa extrakt Stevia musí rozpustiť v kvapaline, ultrazvuk je rýchla a efektívna technika na prípravu homogénnej zmesi- bez ohľadu na viskozitu.

Ultrasonic extraction is highly efficient technique to release and isolate bioactive compounds such as polyphenols, flavones and terpenoids from olive leaves.
Ultrazvuková extrakcia je vysoko účinná technika na uvoľňovanie a izoláciu bioaktívnych zlúčenín, ako sú polyfenoly, flavóny a terpenoidy z olivových listov.

SWNTs as other nanoparticles show very high attraction forces, so that a powerful and efficient technique is needed for a reliable deagglomeration and dispersion.
SWNTs ako ostatné nanočastice ukazujú veľmi vysokú príťažlivosť sily, tak, že výkonná a efektívna technika je potrebná pre spoľahlivú deagglomeration a rozptyl.

If you are looking for an efficient technique to ultimately stop cigarette smoking, then you ought to offer EaseQUIT a try.
Ak hľadáte pre efektívne techniku nakoniec prestať fajčiť cigarety, potom by ste mali ponúknuť EaseQUIT skúsiť.

The use of ozone vaporizer for the realization of the best technical treatments is now a necessity felt by all hairdressers and when a device combines an efficient technique, ease of use and a line of modern design, you reach perfection.
Použitie ozónu výparníkom pre realizáciu najlepších technických úprav je dnes nutnosťou cítil všetkými kaderníkov a keď prístroj kombinuje účinnú techniku, jednoduchosť použitia a rad moderného dizajnu, dosiahnete dokonalosti.

Sonication is a mild, green and efficient technique for the industrial production of food-/pharma-grade anthocyanins.
Ultrazvukom je mierna, zelená a efektívna technika pre priemyselnú výrobu potravín-/Pharma-Grade anthocyanins.

For the extraction of astaxanthin(AX), the combined treatment of TPP and sonication with Hielscher's UP400S is not only simple ans easily applicable, but also very efficient technique to isolate AX from the bacterial biomass of Paracoccus NBRC 101723.
Na extrakciu astaxantínu(AX) sa kombinovaná liečba TPP a sonikácie s Hielscher Up400s je nielen jednoduchá a ľahko použiteľná, ale aj veľmi účinná technika na izoláciu AX od bakteriálnej biomasy Paracoccus NBRC 101723.

Ultrasonic extraction is highly efficient technique to release and isolate bioactive compounds such as polyphenols, flavones….
Ultrazvuková extrakcia je vysoko účinná technika na uvoľňovanie a izoláciu bioaktívnych zlúčenín, ako sú polyfenoly, flavóny….

Ultrasonic dispersion and emulsification is a reliable and efficient technique to prepare nanostructured lipid carriers loaded with active compounds.
Ultrazvuková disperzia a emulgfikácia je spoľahlivá a efektívna technika na prípravu nanoštruktúrovaných lipidov dopravcov naložených s aktívnymi zlúčeninami.

Crop rotation is a straightforward and efficient technique used in organic agriculture to cut back the necessity for pesticides and enhance soil fertility.
Striedanie plodín je jednoduchá a účinná technika používaná v ekologickom poľnohospodárstve na zníženie potreby pesticídov a na zlepšenie úrodnosti pôdy.

The research team of Dr. Kushwinder Kaur has developed a rapid and highly efficient technique to prepare ultrasonically a resveratrol complex for superior bioavailability.
Výskumný tím Dr kushwinder Kaur vyvinula rýchlu a vysoko efektívnu techniku na prípravu rozpúšťadle Resveratrol komplex pre vynikajúcu biologickú dostupnosť.

As a non-thermal, mild, yet highly efficient technique, ultrasonic disruptors are used in lab and industry to lyse cells and to produce superior extracts.
Ako non-tepelné, mierne, ale vysoko efektívna technika, ultrazvukové disruptory sa používajú v laboratóriu a priemysle na Lyse buniek a produkovať vynikajúce výťažky.

Extraction Ultrasound is a very fast and efficient technique to improve the yield of active components extracted from plants, e. g.
Ťažba Ultrazvuk je veľmi rýchla a efektívna technika na zlepšenie výťažnosti aktívnych komponentov extrahovaných z rastlín, napr.

Ultrasonic extraction is a highly efficient technique to release the bioactive compounds from the hops cell matrix to produce a flavour-rich and full hop extract.
Ultrazvuková extrakcia je vysoko efektívna technika na uvoľnenie bioaktívnych zlúčenín z matrice chmeľových buniek, ktorá produkuje bohatý a plný chmeľový extrakt.

Ultrasonic emulsification is documented as fast and efficient technique for formulating stable nanoemulsion with very small droplet diameter and low polydispersity.
Ultrazvukové emulgácia je zdokumentovaná ako rýchla a efektívna technika na formulovanie stabilných nanoemulziou s veľmi malým priemerom kvapôčky a nízka polydisperzitou rozdelenia.

Thankfully, there is a risk-free and efficient technique for you to eliminate unsightly warts from your legs, hands, arms and other areas over the counter.
Našťastie existuje riziko-free a účinná technika pre vás na odstránenie nevzhľadných bradavíc na nohách, rukách, ramenách a ďalších oblastí cez prepážku.

The good news is, there is a risk-free and efficient technique for you to eliminate unpleasant warts from your legs, hands, arms and various other areas over the counter.
Dobrou správou je, že je bez rizika a účinná technika pre vás na odstránenie nepríjemných bradavice na nohách, rukách, paží a rôznych iných oblastí cez prepážku.

Sonochemical synthesis is a reliable and efficient technique to produce high-quality bulk sodium metal salts, which can be used for the manufacturing of sodium-ion capacitors.
Sonochemická syntéza je spoľahlivá a účinná technika na výrobu vysoko kvalitných objemových soľí sodíkových kovov, ktoré môžu byť použité na výrobu kondenzátorov sodíka a iónov.

Ultrasonically assisted extraction(UAE) is a highly efficient technique to release and isolate intracellular material such as proteins, lipids, and bioactive substances(e.g., vitamins and polyphenols).
Rozpúšťadle asistovanej extrakcie(UAE) je vysoko efektívna technika na uvoľňovanie a izolovanie intracelulárneho materiálu, ako sú bielkoviny, lipidy a bioaktívne látky(napr. vitamíny a polyfenoly).