What is the translation of " EITHER VERSION " in Slovak?

• buď verzie

Examples of using Either version in English and their translations into Slovak

You can use either version.
V oboch verziách môžete použiť.

Either version 2 of the License, or any later version..
Verzie 2 tejto licencie, alebo kterejkoľvek neskoršej verzie.

This song is wonderful in either version.
Táto piesen je nádherná vo všetkých verziách.

Either version 2 of the License, or any later version..
Buď vo verzii 2 Licencie, alebo,(podľa Vášho výberu) ktorejkoľvek neskoršej.

If an application can run on either version of the.
Ak aplikácia môžete buď verziu rozhrania.

Foundation; either version 3 of the License, or any later version..
Foundation, a to buď verzie 3 licencie, alebo novšej verzie..

All games are easily accessed in either version.
Všetky hry sú ľahko dostupné v oboch verziách.

Either version 2 of the License, or(at your option) any later version..
Buď vo verzii 2 Licencie, alebo,(podľa Vášho výberu) ktorejkoľvek neskoršej.

Let me know if you try either version.
Daj nám vedieť, ak sa ti ho podarí vyskúšať aj v inej verzii.

Either version 2 of the License, or(at your option) any later version..
Bud' vo verzii 2 Licencie, alebo,(podl'a vasho vy ́beru) ktorejkol'vek neskorsej.

Yes, you can use notes from either version of Evernote.
Áno, môžete použiť poznámky zo všetkých verzií Evernotu.

Either version 2 of the License, or(at your option) any later version..
Buď vo verzii 2 tejto licencie, alebo(podľa vášho uváženie) ľubovoľnej novšej verzie..

Yes, you can use notes from either version of Evernote.
Áno, môžete použiť poznámky z ľubovoľnej verzie aplikácie Evernote.

You can designate either version to be your default app for opening OneNote links and files.
Ktorúkoľvek z týchto verzií môžete určiť ako predvolenú aplikáciu na otváranie onenotových prepojení a súborov.

And if you want, you can add all-wheel drive to either version.
Aj keď si prajete, môžete nezávisle zvýšiť pevný disk v oboch verziách.

This is making me wonder whether either version of the story actually happened.
Je preto otázne, či je aspoň niektorá verzia príbehov naozaj skutočná.

In either version, you get firmware updates for your hardware to increase performance or update certain software features.
V oboch verziách získate aktualizácie firmvéru pre váš hardvér, aby ste zvýšili výkon alebo aktualizovali niektoré softvérové funkcie.

The difference between the two games is very subtle, not worth pointing out, except the rarest Pokémon that are exclusive to either version.
Rozdiel medzi týmito dvoma hrami je veľmi jemný, nemali by ste špecifikovať, s výnimkou najvzácnejších Pokémonov, ktoré sú exkluzívne pre obe verzie.

As mentioned earlier, either version of the password might be missing from the SAM database or from the Active Directory database.
Ako už bolo spomenuté, buď verziu heslo môže byť chýbajúce z databáza SAM alebo databázu Active Directory.

If you're on a business premium or enterprise subscription, such as through your company or organization, you can also install either version of the Office Insider.
Ak používate predplatné Business Premium alebo Enterprise, napríklad prostredníctvom vašej spoločnosti alebo organizácie, môžete tiež nainštalovať verziu balíka Office Insider.

During installation, you can choose between two versions to install either version"captain" with the panel to the left or the version"co-pilot" with the panel to the right.
Počas inštalácie, môžete si vybrať medzi dvomi verziami inštalovať buď vo verzii"kapitána" s panelom na ľavej strane alebo na verziu"čo-pilot" s panelu do right.

Those who simply submit a piracy report-- giving details of when, where and from whom the operating system was purchased-- and send in the counterfeit copy will get either version of Windows at half price.
Tí, ktorí jednoducho len vyplnia formulár- uvedú podrobnosti o čase, mieste kúpy operačného systému a zašlú falošnú kópiu spoločnosti, dostanú obe verzie Windows za polovičnú cenu.

Installation Guidelines- Expand the image using Acronis True Image either version, starting from 2011 and above without using Universle restore(system detached from the iron using sysprep. exe).
Pokyny k inštalácii- Rozšíriť záber pomocou Acronis True Image buď verzia, od roku 2011 a predovšetkým bez použitia Universle obnoviť(systém odpojený od železa pomocou Sysprep. exe).

To use either version of the gloves, users touch a contact pad on the left thumb to one of six touchpoints on the underside of the first three fingers- there are two points on each one.
Ak chcete použiť jednu verziu rukavíc, používatelia sa dotknú kontaktnej plochy na ľavom palci na jeden zo šiestich dotykových bodov na spodku prvých troch prstov- na každom z nich sú dva body.

You can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or(at your option) any.
Môžete ho šíriť a modifikovať podľa ustanovení Všeobecnej verejnej licencie GNU, vydávanej nadáciou Free Software Foundation a to buď verzie 2 tejto licencie, alebo(podľa vášho uváženia) ktorejkoľvek neskoršej verzie..

You can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or(at your option) any later version..
Môžete ho redistribuovať a/alebo modifikovať podľa podmienok licencie GNU General Public License, v znení od Free Software Foundation, buď verzie 3, alebo(ak chcete) ľubovoľnej neskoršej verzie..

AppArmorApplet is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or(at your option) any later version..
AppArmorApplet je softvér určený na voľné použitie; môžete ho distribuovať a/alebo upravovať pod podmienkou licencie GNU General Public License vydanou nadáciou Free Software Foundation; buď verziu 2, alebo(podľa vašej možnosti) hociakú neskoršiu verziu..