What is the translation of " ELECTROMAGNETICALLY " in Slovak?

• elektromagneticky

Examples of using Electromagnetically in English and their translations into Slovak

So basically these two are linked electromagnetically.
Takže tieto dve veci sú elektromagneticky spojené.

It was said to be electromagnetically driven. We got in.
Bolo to vraj poháňané elektromagneticky. Nastúpili sme.

Our grav-suites contain nanofibers that pull us towards the deck electromagnetically.
Naše kombinézy obsahujú nano-vlákna, ktoré nás elektromagneticky ťahajú k podlahe.

A heavy, electromagnetically accelerated, ballistic projectile transfers its kinetic energy to a transmitter head in the hand piece.
Ťažký, elektromagneticky urýchľovaný balistický projektil odovzdáva svoju kinetickú energiu hlave aplikátora.

Hence they interact with other fermions both electromagnetically and via the weak interaction.
Tieto vlastnosti vysvetľujú pozorované elektromagnetické a slabé interakcie s ostatnými fermiónmi.

In addition, the neutrino has no electric charge and as a consequence does not interact electromagnetically.
Neutríno nenesie elektrický náboj a nepôsobí naň preto elektromagnetická interakcia.

Research from the Heartmath Institute tells us that electromagnetically, the heart produces the largest field in the body.
Štúdia z Heartmath Institute v Kalifornii zistila, že srdce vytvára najsilnejšie elektromagnetické pole v celom ľudskom tele.

Noise may be electromagnetically or thermally generated, which can be decreased by lowering the operating temperature of the circuit.
Hluk môže byť elektromagneticky alebo tepelne generovaný, ktoré možno znížiť znížením operačný prevádzková teplota okruhu.

Optimal exposure would sometimes not be achieved in photos taken in live view using a lens with electromagnetically controlled aperture(type E lenses).
Optimálna expozícia sa niekedy nedosiahla na fotografiách zhotovených so živým náhľadom pomocou objektívu s elektromagneticky ovládanou clonou(objektívy typu E).

A control unit, the system's brain, electromagnetically regulates a proportional valve which determines the flow rate of the oil in the damper.
Riadiaca jednotka, mozog celého systému, elektromagneticky riadi proporcionálny ventil, ktorý určuje množstvo oleja pritekajúceho do tlmičov.

The electromagnetic effects can also be multiplied by concurrent, skew, parallel arms of the same or subsequent discharges(re-strikes) and their parallel arms, which, all together possibly electromagnetically, electrostatic and mechanical(sound vibrations and low-frequency earthquakes- lissajouss figures) resonate and interfere.
Toto elektromagnetické pôsobenie navyše môže byť znásobené súbežnými, rovnobežnými aj mimoběžnými ramenami toho istého výboja alebo následných výbojov(Subsequent discharges) a ich súbežných ramien, ktoré môžu všetky spolu elektromagneticky, elekrostaticky aj mechanicky(zvukové kmity aj nízkofrekvenčné otrasy pôdy- lissajoussovy obrazce) tvoriť interferencie a rezonancie.

Thermal waves achieved electromagnetically transmit directly thermal energy and without transport losses to all solid bodies from the radiation area.
Elektromagneticky získané tepelné vlny prenášajú tepelnú energiu bez sprostredkovania a bez tepelných strát na všetky tuhé telesá vo svojom dosahu.

These electrons are directed into the nuclei of atoms, where they interact electromagnetically with the quarks inside protons via a process called deeply virtual Compton scattering.
Tieto elektróny smerujú do jadier atómov, kde elektromagneticky interagujú s kvarkami vo vnútri protónov prostredníctvom procesu, ktorý sa nazýva hlboko virtuálny Comptonov rozptyl.

Using electromagnetically transmitted signals, it stimulates the pumping movement of the smallest blood vessels, renormalising the blood flow in this area.
Pomocou elektromagneticky prenášaných stimulačných signálov totiž podnecuje prečerpávací pohyb najmenších ciev, čím v tejto oblasti môže prispieť k opätovnej normalizácii toku krvi.

These were then directed into the nuclei of atoms where they interacted electromagnetically with the quarks inside protons via a process called deeply virtual Compton scattering(DVCS).
Tieto elektróny smerujú do jadier atómov, kde elektromagneticky interagujú s kvarkami vo vnútri protónov prostredníctvom procesu, ktorý sa nazýva hlboko virtuálny Comptonov rozptyl.

Vacuum contactors are electromagnetically actuated contactors designed for frequent closing and opening exclusively alternating electrical circuits low and high voltage to 3,3kV with a current rating up to 450A to the extent of making and breaking current assigned to AC1, AC2, AC3, AC4 categories.
Stykač HR-VS200 Stykač HR-VS3 Vakuové stykače sú elektromagneticky ovládané stykače určené k častému spínaniu a rozpínaniu výhradne striedavých elektrických obvodov nízkeho a vysokého napätia do 3,3kV a s prúdovou hodnotou do 450A v rozsahu zapínacích a vypínacích prúdov priradených kategórii AC1, AC2, AC3, AC4.

These electrons are coordinated into the cores of particles, where they collaborate electromagnetically with the quarks inside protons through a procedure called profoundly virtual Compton diffusing.
Tieto elektróny smerujú do jadier atómov, kde elektromagneticky interagujú s kvarkami vo vnútri protónov prostredníctvom procesu, ktorý sa nazýva hlboko virtuálny Comptonov rozptyl.

The full-frequency detector detects underground pipelines electromagnetically, which applies signals to metal pipelines through the transmitter, generates the piping currents in metal pipelines and the secondary magnetic field around pipelines, and measures the secondary magnetic field of pipelines on the ground through the receiver, in order to accurately determine the location, buried depth, running direction, route and signal current intensity of pipelines.
Plnofrekvenčný detektor detekuje podzemné potrubia elektromagneticky, ktorý prenáša signály na kovové potrubia cez vysielač, vytvára potrubné prúdy v kovových potrubiach a sekundárne magnetické pole okolo potrubí a meria sekundárne magnetické pole potrubia na zemi cez prijímač, aby bolo možné presne určiť polohu, pohrebnú hĺbku, smer jazdy, trasu a intenzitu signálu prúdu potrubia.

The rolling stock and energy supply systems must be designed and manufactured in such a way as to be electromagnetically compatible with the installation equipment and public or private networks with which they might interfere.
Vozňový park a energetické systémy musia byť navrhnuté a vyrobené takým spôsobom, aby boli elektromagneticky zlučiteľné s inštaláciami, so zariadením a s verejnými alebo súkromnými sieťami, s ktorými by mohli interferovať.

When these electrons are guided into the nuclei of atoms, they electromagnetically interact with the quarks within the protons through a process known as deeply virtual Compton scattering(DVCS).
Tieto elektróny smerujú do jadier atómov, kde elektromagneticky interagujú s kvarkami vo vnútri protónov prostredníctvom procesu, ktorý sa nazýva hlboko virtuálny Comptonov rozptyl.

The cables connecting the frequency inverters to the motor must be electromagnetically compatible and must withstand the accidental load that the cables may be subjected to in everyday operation.
Od vodičov spájajúcich frekvenčné meniče s motorom sa vyžaduje elektromagnetická kompatibilita a odolnosť voči výslednému zaťaženiu, ktorému môžu byť vodiče počas každodennej prevádzky vystavené.