What is the translation of " ELSEWHERE SPECIFIED " in Slovak?

• inde nešpecifikované

Examples of using Elsewhere specified in English and their translations into Slovak

Not Elsewhere Specified- Other.
Inde neuvedené- Ostatné.

Enzymes; prepared enzymes not elsewhere specified or included.
Enzýmy; hotové enzýmy inde nešpecifikované ani nezahrnuté.

Not Elsewhere Specified- Industry.
Inde neuvedené- Priemysel.

Vegetable products not elsewhere specified or included.
Potravinové prípravky inde nešpecifikované ani nezahrnuté.

Moulded or carved articles of wax, of stearin, of natural gums or natural resins or of modelling pastes, and other moulded or carved articles, not elsewhere specified or included;
Výrobky tvarované alebo vyrezávané z vosku, stearínu, prírodného kaučuku alebo prírodných živíc alebo modelovacích pást, a ostatné tvarované alebo vyrezávané výrobky, inde nešpecifikované ani nezahrnuté;

Machines not elsewhere specified.
Stroje nezahrnuté v iných triedach.

Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dye-stuffs and other products and preparations, of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included, excluding products of 3809 10.
Prípravky na povrchovú úpravu, nosiče farbív na urýchlenie farbenia alebo ustaľovače farbeného povrchu a iné produkty a prípravky, používané v textilnom, papierenskom, kožiarskom alebo podobnom priemysle, inde nešpecifikované ani nezahrnuté, okrem produktov s číselným znakom 3809 10.

Animal products not elsewhere specified or included;
Živočíšne produkty inde nešpecifikované ani nezahrnuté;

Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products(for example, corn flakes); cereals(other than maize(corn)) in grain form or in the form of flakes or other worked grains(except flour, groats and meal), pre-cooked or otherwise prepared, not elsewhere specified or included.
Výrobky získané napučaním alebo pražením obilnín alebo cereálnych výrobkov(napr. pražené kukuričné vločky); obilniny(iné ako kukurica) v podobe zŕn alebo vločiek alebo inak spracované zrná(s výnimkou múky, krupice a krupičky), predvarené alebo inak upravené, inde nešpecifikované ani nezahrnuté.

Food preparations not elsewhere specified or including;
Potravinové prípravky, inde nešpecifikované ani nezahrnuté.

Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading No 1516; inedible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of chapter 15, not elsewhere specified or included; excluding the oils of CN codes 1518 00 31 and 1518 00 39.
Živočíšne a rastlinné tuky a oleje a ich časti, varené, oxidované, dehydrované, sírené, fúkané, polymerizované teplom vo vákuu alebo inertnom plyne alebo inak chemicky modifikované, okrem uvedených v položke 1516; nejedlé zmesi alebo prípravky živočíšnych alebo rastlinných tukov alebo olejov, alebo častí rôznych tukov alebo olejov kapitoly 15, inde nešpecifikované ani nezahrnuté; okrem olejov číselných znakov KN 1518 00 31 a 1518 00 39.

Animal products not elsewhere specified or included;
Výrobky živočíšneho pôvodu inde nešpecifikované ani nezahrnuté;

Those tariff headings are respectively, pursuant to Regulation No 2587/91 for‘[w]ine of fresh grapes, including fortified wines; grape must other than that of heading No 2009',‘vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances' and finally‘[o]ther fermented beverages(for example, cider, perry, mead); mixtures of fermented beverages and mixtures of fermented beverages and non-alcoholic beverages, not elsewhere specified or included.'.
Tieto položky zodpovedajú podľa nariadenia č. 2587/91„vínu z čerstvého hrozna vrátane vína obohateného alkoholom; hroznovému muštu, inému ako položky 2009“;„vermútu a ostatným vínam z čerstvého hrozna ochuteným bylinami alebo aromatickými látkami“ a nakoniec„ostatným kvaseným nápojom(napríklad jablčným, hruškovým, medovine); zmesiam kvasených nápojov a zmesiam kvasených nápojov a nealkoholických nápojov, inde nešpecifikovaným alebo nezahrnutým“.

Articles of human hair not elsewhere specified or included.
Výrobky z ľudských vlasov, inde nešpecifikované ani nezahrnuté.

Mixtures of fermented beverages and non-alcoholic beverages, not elsewhere specified or included.
Zmesi kvasených nápojov a zmesi kvasených nápojov a nealkoholických nápojov, inde nešpecifikované ani nezahrnuté.

Animal products not elsewhere specified or included; dead animals of.
Živočíšne produkty nešpecifikované alebo nezahrnuté inde; neživé zvieratá z kapitoly.

Other protein substances and their derivatives, not elsewhere specified or included;
Ostatné proteínové látky a ich deriváty, inde nešpecifikované alebo nezahrnuté;

Chapter 2302 includes product of a kind used in animal feed not elsewhere specified or included, obtained by processing vegetable or animal materials to such an extent that they have lost the essential characteristics of the original material, other than vegetable waste, vegetable residues and by products of such processing.
Do položky 2309 sú zatriedené výrobky používané na kŕmenie zvierat, inde nešpecifikované ani nezahrnuté, získané spracovaním rastlinných alebo živočíšnych materiálov v takom rozsahu, že stratili podstatné charakteristické znaky pôvodného materiálu, iné ako rastlinný odpad, rastlinné zvyšky a vedľajšie produkty tohto spracovania.

Lamps and lighting fittings, not elsewhere specified or included;
Svietidlá a osvetľovacie zariadenia, inde nešpecifikované ani nezahrnuté;

Animal products not elsewhere specified or included;
Výrobky živočíšneho pôvodu, nešpecifikované a neuvádzané inde;

Compound plasticisers for rubber or plastics, not elsewhere specified or included;
Zložené plastifikátory pre kaučuk alebo plasty, inde nešpecifikované alebo nezahrnuté;

Vegetable products not elsewhere specified or included 72.
Produkty rastlinného pôvodu inde nešpecifikované ani nezahrnuté 72.

Heading 2106 provides for food preparations not elsewhere specified or included.
Výrobok sa preto má zatriediť do položky 2106 ako potravinový prípravok inde nešpecifikovaný ani nezahrnutý.

Residual products of the chemical or allied industries, not elsewhere specified or included; municipal waste; sewage sludge; other wastes specified in Note 6 to this Chapter.
Zvyškové produkty z chemického priemyslu alebo súvisiacich odvetví, inde nešpecifikované ani nezahrnuté; mestský odpad; kanalizačné usadeniny; iný odpad špecifikovaný v poznámke 6 k tejto kapitole.

Ex 2106| Food preparations not elsewhere specified or included:|.
Potravinové prípravky inde nešpecifikované ani nezahrnuté.

Builders' ware of plastics, not elsewhere specified or included.
Stavebné výrobky z plastov, inde nešpecifikované ani nezhrnuté.

Products of animal origin, not elsewhere specified or included.
Jedlé výrobky živočíšneho pôvodu inde nezahrnuté alebo nešpecifikované.

Malt extract, food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, nit containing cocoa or containing less than 40% by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included, food preparations of goods of headings 0401 to 0404, not containing cocoa or containing less than 5% by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included.
Sladový výťažok, potravinové prípravky z múky hladkej, krúpov, múky hrubej, škrobu alebo zo sladových výťažkov, neobsahujúce kakao alebo obsahujúce menej ako 40% hmotnosti kakaa v celkom odtučnenom základe, inde nešpecifikované ani nezahrnuté; potravinové prípravky z tovaru položiek 0401 až 0404 neobsahujúce kakao alebo obsahujúce menej ako 5% hmotnosti kakaa v celkom odtučnenom základe, inde nešpecifikované ani nezahrnuté.

Malt extract; food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing less than 40% by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included; food preparations of goods of headings 0401 to 0404, not containing cocoa or containing less than 5% by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included.
Sladový výťažok; potravinové prípravky z múky, krupice, krupičky, škrobu alebo zo sladového výťažku, neobsahujúce kakao alebo obsahujúce menej ako 40 hmotnostných% kakaa v prepočte na úplne odtučnenú bázu, inde nešpecifikované ani nezahrnuté; potravinové prípravky z tovarov položiek 0401 až 0404, neobsahujúce kakao alebo obsahujúce menej ako 5 hmotnostných% kakaa v prepočte na celkom odtučnený základ, inde nešpecifikované ani nezahrnuté.