What is the translation of " ELSEWHERE " in Slovak?

• niekde inde
• kdekoľvek inde
• aj inde
• nikde inde
• všade inde
• na inom mieste
• iných častiach
• iných krajín
• inde vo svete
• na iných miestach
• na iné miesto
• iných častí
• iných krajinách
• inej časti
• inej krajiny
• na iné miesta
• inej krajine

Examples of using Elsewhere in English and their translations into Slovak

Eating Lunch Elsewhere.
Obedy z iného miesta.

Elsewhere in France.
V ostatných častiach Francúzska.

I quote from elsewhere….
Opakujem z iného miesta….

As elsewhere, people here are divided.
Ako všade, aj tu sú ľudia rôzni.

From within China or from elsewhere?
Z Číny alebo z inej krajiny?

If you are elsewhere in the world.
Ak sa nachádzate v inej časti sveta.

You can find details elsewhere.
Podrobnosti nájdete v iných častiach.

Elsewhere, things here are OK.
V ostatných miestach je situácia v poriadku.

They can be from the EU or elsewhere.
Môžu byť z EÚ alebo inej krajiny.

Elsewhere, progress has been slower.
V iných častiach sveta bol zaznamenaný pomalší pokrok.

The detail you can find elsewhere.
Podrobnosti nájdete v iných častiach.

If you're from elsewhere, it costs $985.
Ak prichádzate zo zahraničia, bude vás to stáť $358.

Some books which bring me elsewhere.
Knihy, ktoré nás prenesú na iné miesta.

Any white markings elsewhere on the body is undesirable.
Na inej časti tela sú biele znaky nežiadúce.

I was impressed by the pricing because I have paid more elsewhere.
So zálohami čo platím som spokojná, pretože som platievala inde aj viac.

It comes from elsewhere, not from this reality.
V tom prípade si z iného sveta, ale nie z tejto reality.

Elsewhere, he expects continued USD strength to remain a prominent theme.
Inak očakáva, že pokračujúca sila dolára zostane medzi hlavnými témami.

It's one thing to go elsewhere for your pussy needs.
Nie je to miesto, kde má svoju vtáka fatisfaci potrebu.

Elsewhere in the region, Russia is struggling to maintain its diplomatic footing.
V inej časti regiónu sa Rusko snaží udržať svoje diplomatické postavenie.

Paul Saunders: Do you see any dangers elsewhere apart from Syria?
Paul Saunders: Vidíte nebezpečenstvo aj niekde inde okrem Sýrie?

Or go elsewhere where the grass isn't quite as nice?
Alebo je najlepšie úplne odísť niekam, kde tráva nekvitne?

The products may be covered by patents elsewhere that are not listed.
Uvedené produkty môžu obsahovať ďalšie patenty, ktoré nie sú uvedené.

Paul says elsewhere,“I was a Pharisee of the Pharisees.
Pavol vo Filipanoch hovorí,“bol som farizej z farizejov.

We wanted to put an end to speculation about the debt elsewhere in the Euro area.
Chceli sme ukončiť špekulácie o dlhu v iných krajinách eurozóny.

Waves are, as elsewhere on the Andaman Sea coast, in summer.
Vlny sú ako všade v lete na pobreží Andamanského mora.

The police in Britain are no different than police elsewhere in this regard.
Slovenská polícia sa v ničom neodlišuje od polície v iných krajinách.

If you live elsewhere, though, check your local laws.
Ak sa nachádzate v inej krajine, skontrolujte s miestnymi zákonmi.

Much of the value added related to ICT production is generated elsewhere in the economy.
Veľká časť pridanej hodnoty súvisiacej s výrobou IKT vzniká v inej časti hospodárstva.

The competition from elsewhere, including from emerging Asian countries, is increasing.
Zostruje sa konkurencia z iných častí sveta, vrátane rozvíjajúcich sa ázijských krajín.

The EESC has already made suggestions elsewhere on the possibility of additional funding.
EHSV už na inom mieste predložil svoje návrhy možnostídodatočného financovania.