What is the translation of " ENABLE US TO RECOGNIZE " in Slovak?

• nám umožňujú rozpoznať

Examples of using Enable us to recognize in English and their translations into Slovak

Cookies enable us to recognize you.
Tieto cookies nám umožňujú lepšie vás spoznať.

These are tiny graphics files that contain a unique identifier that enable us to recognize when someone has visited our website.
Sú to malé grafické súbory, ktoré obsahujú jedinečný identifikátor, ktorý nám umožňuje rozpoznať, keď niekto navštívil naše webové stránky[alebo otvoril e-mail, ktorý sme im poslali].

Cookies enable us to recognize visitors.
Súbory cookies nám umožňujú rozpoznať návštevníkov.

Cookies' are small text files stored in your web browser that enable us to recognize your computer when you visit our website.
Súbory„cookie“ sú malé textové súbory uložené vo vašom webovom prehliadači, ktoré nám umožňujú rozpoznať váš počítač pri návšteve našej webovej lokality.

Cookies enable us to recognize the users of our website.
Súbory cookie nám umožňujú rozpoznať používateľov našej webovej stránky.

Other cookies remain on your device and enable us to recognize your browser when you next visit(persistent cookies).
Iné cookies zostávajú vo vašom koncovom zariadení a umožňujú nám spoznať váš prehliadač pri ďalšej návšteve(trvalé súbory cookies).

Cookies enable us to recognize what you were searching for on our websites, what services you were interested in, and therefore helps us identify how we can help you.
Cookies nám umožňujú spoznať, čo ste na našich stránkach hľadali, o akú službu ste mali záujem a ako vám prípadne môžeme pomôcť.

These are tiny graphics files that contain a unique identifier that enable us to recognize when someone has visited our Websites[or opened an email that we have sent them].
Sú to malé grafické súbory, ktoré obsahujú jedinečný identifikátor, ktorý nám umožňuje rozpoznať, keď niekto navštívil naše webové stránky[alebo otvoril e-mail, ktorý sme im poslali].

They enable us to recognize your browser on your next visit.
Pri ďalšej návšteve nám umožňujú opäť rozpoznať Váš prehliadač.

A cookie assigns a unique numerical identifier to your web browser, and may enable us to recognize you as the same user who was at our website in the past, and relate your use of the website to other information about you.
Súbor cookie priradí vášmu webovému prehliadaču jedinečný číselný identifikátor a môže nám umožniť rozpoznať vás ako toho istého používateľa, ktorý bol v minulosti na našej webovej stránke a spojiť vaše používanie webovej stránky s ďalšími informáciami o vás.

They enable us to recognize your browser on your next visit.
Umožňujú nám opätovne rozpoznať váš prehľadávač pri nasledujúce návšteve.

These cookies enable us to recognize your browser during your next visit.
Tieto súbory cookies nám umožňujú rozpoznať váš prehliadač pri budúcej návšteve.

Cookies enable us to recognize your computer and to immediately make certain settings available.
Cookies nám umožňujú rozpoznať Váš počítač a okamžite poskytnúť prípadné prednastavenia.

These cookies enable us to recognize your browser during your next visit.
Tieto cookies nám umožňujú rozpoznať Váš vyhľadávač pri Vašej najbližšej návšteve.

Persistent” Cookies enable us to recognize whether you have responded to any poll or seen an advertisement or information notice placed on the site so that we do not show you the poll, advertisement or notice again the next time you visit our site.
Trvalé súbory cookie nám umožňujú rozpoznať, či ste odpovedali na nejaké hlasovanie alebo ste videli reklamu či informačnú výzvu umiestenú na stránke, takže sa vám hlasovanie, reklama alebo výzva nezobrazia opäť, keď znova navštívite našu stránku.

These cookies enable us to recognize your browser during your next visit.
Tieto cookies nám umožňujú znova rozpoznať váš prehliadač pri najbližšej návšteve.

The latter enable us to recognize your browser at your next visit.
Tie nám umožňujú rozpoznať váš prehliadač pri budúcej návšteve.

These cookies enable us to recognize your browser next time you visit our website.
Umožňujú nám rozpoznať váš prehliadač počas následných návštev.

These cookies enable us to recognize your browser the next time you visit our website.
Tieto nám umožňujú rozpoznať váš prehliadač pri ďalšej návšteve.

These cookies enable us to recognize your browser upon your next visit.
Tieto cookies nám umožňujú rozpoznať váš prehliadač pri ďalšej návšteve našich stránok.

These cookies enable us to recognize your browser the next time you visit our website.
Tieto cookies nám umožňujú rozpoznať Váš vyhľadávač pri Vašej najbližšej návšteve.

These cookies enable us to recognize your browser during your next visit.
Tieto súbory cookie nám pri vašej ďalšej návšteve našej webovej stránky umožnia rozpoznať váš prehliadač.

Analysis cookies, which enable us to recognize and count the number of visitors and see how visitors navigate on our website.
Analytické/ výkonnostné cookies, ktoré nám umožňujú rozpoznať a spočítať počet návštevníkov a vidieť spôsoby, akými návštevníci navigujú na našej stránke.

Natural knowledge only enables us to recognize a thing by its attributes;
Prirodzené poznanie nám umožňuje poznať veci len na základe ich atribútov;

These cookies assign a randomly generated ID to your device, enabling us to recognize your device upon your next access.
Tieto súbory cookies priradia vášmu zariadeniu náhodne vygenerované identifikačné číslo, ktoré nám umožňuje identifikovať vaše zariadenie pri ďalšej návšteve.

URLs addresses Referred to in emails may contain an ID that enables us to recognize the person taking actions on our website.
URL adresy uvedené v emailoch môžu obsahovať identifikáciu, ktorá nám umožní rozpoznať osobu, ktorá používa našu webovú stránku.

To listen in silence to the voice of conscience enables us to recognize that our thoughts are far from divine thoughts, that our words and our actions are often worldly, guided, that is, by choices that are contrary to the Gospel.
Keď načúvame v tichu hlasu svedomia, umožňuje nám to uznať, že naše myšlienky sú VZDIALENÉ od Božích myšlienok, že naše SLOVÁ a SKUTKY sú častokrát svetské, vedené rozhodnutiami, ktoré sú v protiklade k Evanjeliu.

This type of cookie allows us to collect your session ID allowing you to assign different browser requests to a common session and enabling us to recognize your end device during subsequent visits to websites.
Tento typ cookies nám umožňuje uložiť Vaše relačné číslo(session ID), ktoré Vám umožňuje priradiť rôzne žiadosti prehliadača k spoločnej relácii a umožniť nám rozpoznať Vaše koncové zariadenie počas ďalších návštev na webových stránkach.

When you connect to our site, we may, subject to your choices, install various Cookies in your device enabling us to recognize its browser during the period of validity of the Cookie concerned.
Keď sa pripojíte na naše stránky, môžeme v závislosti od Vašich možností nainštalovať vo svojom zariadení rôzne Cookies, ktoré nám umožnia rozpoznať prehliadač počas platnosti príslušného súboru cookie.