What is the translation of " ENCRYPTED CONNECTION " in Slovak?

• šifrované spojenie
• šifrované pripojenie
• zakódované spojenie
• zašifrované spojenie
• kódované spojenie
• šifrovaného pripojenia
• šifrovaného spojenia

Examples of using Encrypted connection in English and their translations into Slovak

Encrypted connection with PiXORD P4504 video server.
Zašifrované spojenie s PiXORD P4504 video serverom.

Use the following type of encrypted connection: TLS.
Použiť nasledujúci typ šifrovaného pripojenia: TLS.

Encrypted connection via Bluetooth® LE(Low Energy) for manipulation protection and lower smartphone and m.
Šifrované pripojenie cez Bluetooth LE(Low Energy) pre manipuláciu s ochranou a nižšou smartphone a m.

Security of transmission through an encrypted connection(SSL);
Zabezpečenie dátového prenosu šifrovaným spojením(SSL);

You can recognize an encrypted connection in your browser's address line when it changes from"http://" to"https://".
Šifrované pripojenie môžete rozpoznať v riadku adresy Vášho prehliadača, keď sa zmení z"http://" na"https.

These keys work together to form an encrypted connection.
Tieto tlačidlá spolupracujú na vytvorení šifrovaného spojenia.

Remote access is performed by means of encrypted connection established from the end work station to the central station.
Vzdialený prístup je realizovaný formou šifrovaného pripojenia od koncovej pracovnej stanice smerom do centrály.

These keys collaborate to establish an encrypted connection.
Tieto tlačidlá spolupracujú na vytvorení šifrovaného spojenia.

Our website holds SSL certification which means that an encrypted connection is established when a user visits our website and exchanges information with us.
Naša webová stránka má certifikát SSL, ktorý umožňuje vytvorenie šifrovaného pripojenia, keď používateľ navštívi našu webovú stránku a vymieňa si s nami informácie.

Sk website are protected during transfer by the SSL encrypted connection.
Sk sú pri prenose chránené šifrovaným pripojením prostredníctvom protokolu SSL.

Data you enter into a site over a weakly encrypted connection can be vulnerable to eavesdroppers as well.
Údaje, ktoré do stránky zadáte cez slabo zašifrované spojenie môžu byť takisto náchylné na odpočúvanie.

VPN secures and anonymizes data connections using an encrypted connection.
VPN zabezpečuje a anonymizuje dátové spojenia pomocou šifrovaného spojenia.

If you do not want to connect using an encrypted connection, clear this check box, and then click Connect.
Ak sa nechcete pripájať pomocou šifrovaného pripojenia, zrušte začiarknutie tohto políčka a potom kliknite na tlačidlo Pripojiť.

The purchase is feasible without a prescription and can be made because of an encrypted connection.
Nákup je uskutočniteľný bez lekárskeho predpisu a môže byť vykonaný z dôvodu šifrovaného spojenia.

Use the following type of encrypted connection: SSL/TLS or SSL.
Použiť nasledujúci typ šifrovaného pripojenia: SSL/TLS alebo SSL.

The receipt is feasible without a medical prescription and can be realized on the basis of an SSL encrypted connection.
Potvrdenie je možné bez lekárskeho predpisu a môže byť realizované na základe šifrovaného spojenia SSL.

Between the two computers is a secure, encrypted connection Over the Internet is….
Medzi dvoma počítačmi je bezpečné, šifrované pripojenie Cez Internet je….

The acquisition is executable without medical arrangement and can be realized by an encrypted connection.
Obstarávanie je uskutočniteľné bez lekárskeho usporiadania a môže byť uskutočnené prostredníctvom šifrovaného spojenia.

VPN stands for virtual private network and creates a secure, encrypted connection so that no one else, including would-be hackers, can see what you're doing.
VPN znamená virtuálnu privátnu sieť a vytvára bezpečné šifrované pripojenie, takže nikto iní, vrátane prípadných hackerov, môžu vidieť, čo robíte.

If you install ESMC Server and MS SQL Server on separate computers, you can enable an encrypted connection to the database.
Ak nainštalujete ESMC Server a MS SQL Server na samostatné počítače, môžete povoliť šifrované pripojenie k databáze.

An encrypted connection with Database Mirroring or Availability Groups does not work when you use a certificate after you disable all other protocols other than TLS 1.2.
Problém 5 Šifrované pripojenie databázy alebo skupiny dostupnosti nefunguje pri použití certifikátu po vypnutí všetkých ostatných protokolov ako TLS 1.2.

Your location data is transmitted via an encrypted connection, e. g.
Údaje o polohe sa prenášajú cez zašifrované spojenia, napr.

Our website has an SSL certificate that allows, when a user visits our website and exchanges information with us, an encrypted connection is established.
Naša webová stránka má certifikát SSL, ktorý umožňuje vytvorenie šifrovaného pripojenia, keď používateľ navštívi našu webovú stránku a vymieňa si s nami informácie.

The acronym VPN actually means Virtual Private Network and provides a secure and encrypted connection so that no one else, including the would-be hackers, can see what you're doing.
VPN znamená virtuálnu privátnu sieť a vytvára bezpečné šifrované pripojenie, takže nikto iní, vrátane prípadných hackerov, môžu vidieť, čo robíte.

BeeSafe has chosen to use secure and encrypted connection(SSL).
Spoločnosť BeeSafe sa rozhodla používať zabezpečené a kryptované pripojenie(SSL3).

Bitrix24 is protected by encryption data technology through an SSL encrypted connection with a 256-bit key.
Bitrix24 je chránený technológiou šifrovania údajov prostredníctvom SSL šifrovaného spojenia s 256-bitovým kľúčom.