What is the translation of " ENROLLED IN THE STUDY " in Slovak?

• zaradených do štúdie
• zaradení do štúdie

Examples of using Enrolled in the study in English and their translations into Slovak

Total of 358 patients were enrolled in the study.
Do štúdie bolo zaradených 358 pacientov s MDS.

They were enrolled in the study between 2004 and 2008.
Účastníci štúdie boli zaradení do štúdie v rokoch 2004 a 2008.

A total of 49 patients were enrolled in the study.
Do štúdie bolo zaradených celkovo 49 pacientov.

Most patients(99%) enrolled in the study had a baseline ECOG performance status of 0 or 1.
Väčšina pacientov(94%) zaradená v kohortách s kombinovanou liečbou mala skóre výkonnostného stavu 0 alebo 1 podľa ECOG.

A total of 223 patients were enrolled in the study.
Tejto štúdie sa celkom zúčastnilo 223 pacientov.

All patients enrolled in the study had locally advanced or metastatic malignancy that had progressed despite standard therapy.
Všetci pacienti zaradení do klinického skúšania mali lokálne pokročilé alebo metastázujúce zhubné nádory, ktoré napriek štandardnej liečbe progredovali.

You interact with your doctor and you get enrolled in the study.
Interagujete s doktorom a ten vás zahrnie do štúdie.

The median age of patients enrolled in the study was 11.6 years(range 0.5 to 20.1 years).
Medián veku pacientov zaradených do tejto štúdie bol 11,6 roka(rozsah od 0,5 do 20,1 roka).

Only 22% of the original population of the KLEAN study was enrolled in the study extension.
Iba 22% pôvodnej populácie zo štúdie KLEAN bolo zahrnutých do rozšírenej štúdie.

A total of 455 patients were enrolled in the study: 302 in the Pom+LD-Dex arm and 153 in the HD-Dex arm.
Do štúdie bolo zaradených celkovo 455 pacientov: 302 do skupiny POM+LD-Dex a 153 do skupiny HD-Dex.

Since the initial study was stopped, 11 patients were enrolled in the study of neoadjuvant.
Vzhľadom k tomu, počiatočné štúdia bola zastavená, 11 pacientov bolo zaradených do štúdie neoadjuvantnej.

An additional 75 patients were enrolled in the study between the time of the interim analysis and the end of the enrolment.
Pacientok bolo zaradených do štúdie v období medzi vykonaním priebežnej analýzy a ukončením náboru do štúdie..

Patients, who met the admission and exclusion criteria, were gradually enrolled in the study.
Do štúdie je postupne zaradených 700 pacientov, ktorí vyhoveli prijímacím a vyraďovacím kritériám štúdie.

Of the 2,060 patients enrolled in the study, 330 survived and 140 we able to complete structured interviews about their memories of the event.
Z 2 060 pacientov zaradených do štúdie prežilo 330 a 140 sme mohli dokončiť štruktúrované rozhovory o ich spomienkach na túto udalosť.

Patients with genotype 4 HCV infection were enrolled in the study with 8/8 achieving SVR12.
Do štúdie bolo zaradených 8 pacientov s infekciou HCV genotypu 4, pričom 8/8 dosiahlo SVR12.

We strongly recommend that you use all of the funds accumulated on your card while you are enrolled in the study.
Dôrazne odporúčame využiť všetky prostriedky uložené na vašej karte ešte v dobe, kedy budete zaradení v skúšaní.

Each patient meeting the admission and exclusion criteria will be enrolled in the study until we reach the total number of 2,000 patients.
V tomto období bude do štúdie zaradená každá pacientka, ktorá vyhovie prijímacím a vyraďovacím kritériám až do dosiahnutia počtu 2000 pacientok.

Patients from Slovakia meeting the admission and exclusion criteria were gradually enrolled in the study.
Do štúdie je postupne zaradených 2000 pacientok zo Slovenskej republiky, ktoré vyhoveli prijímacím a vyraďovacím kritériám štúdie.

Of the 2,060 patients enrolled in the study, 330 survived and 140 were able to complete structured interviews about their memories of the event.
Z 2060 pacientov zapojených v štúdií, 330 prežilo a 140 bolo schopných dokončiť štruktúrované rozhovory o ich spomienkach na túto udalosť.

Since the initial study was stopped, 11 patients were enrolled in the study of neoadjuvant.
Vzhľadom k Tomu, mená a adresy Štúdia bola zastavená, 11 pacientovho bolo zaradených robiť štúdie neoadjuvantnej.

Of the 306 previously treated patients enrolled in the study, 107 had melanoma and received nivolumab at a dose of 0.1 mg/kg, 0.3 mg/kg, 1 mg/kg, 3 mg/kg, or 10 mg/kg for a maximum of 2 years.
Z 306 predtým liečených pacientov zaradených do štúdie malo 107 melanóm a dostalo nivolumab v dávke 0,1 mg/kg, 0,3 mg/kg, 1 mg/kg, 3 mg/kg alebo 10 mg/kg maximálne 2 roky.

The new report looked at data from nearly 8,000 older adults- that is, people born between 1931 and 1941 who enrolled in the study in 1992.
Vedci skúmali spolu až osemtisíc starších ľudí, narodených v roku 1931 až 1941, ktorí sa zúčastnili na štúdii hneď na jej začiatku v roku 1992.

A clinical trial in Japan found that the 13 diabetic patients enrolled in the study experienced a significant drop in blood glucose and glycohemoglobin levels after taking AHCC for six months.
V klinickej štúdii uskutoènenej v Japonsku zistili, že 13 diabetických pacientov(všetci ktorí sa zúèastnili výskumu) zaradených do štúdie zaznamenala výrazný pokles hladiny glukózy v krvi a hladiny glycohemoglobínu po užití AHCC po dobu šiestich mesiacov.

A total of 14 neutropenic patients with microbiologically confirmed invasive candidiasis(MITT population) were enrolled in the study(11 anidulafungin; 3 caspofungin).
Do štúdie bolo zaradených celkom 14 pacientov s neutropéniou(11 anidulafungín, 3 kaspofungín) s mikrobiologicky potvrdenou invazívnou kandidózou(populácia MITT).

A total of 53 ROS1-positive advanced NSCLC patients were enrolled in the study at the time of data cutoff, including 46 patients with previously treated ROS1-positive advanced NSCLC and a limited number of patients(N=7) who had no prior systemic treatment.
Celkovo 53 pacientov s ROS1-pozitívnym pokročilým NSCLC bolo zaradených do štúdie v čase ukončenia zberu údajov, vrátane 46 pacientov s predtým liečeným ROS1-pozitívnym pokročilým NSCLC a obmedzeného počtu pacientov(N= 7), ktorí predtým nedostávali žiadnu systémovú liečbu.

Patients who could walk more than 5 meters(m) but less than 250 m in 6 minutes of a 12 Minute Walk test or less than 400 m at the 12 minute time point at baseline were enrolled in the study.
Pacienti, ktorí mohli prejsť viac ako 5 metrov(m), ale nie viac ako 250 m počas 6 minút v rámci testu 12 minútovej prechádzky alebo menej ako 400 m v čase 12 minút v kontrolnej línii boli zaradení do štúdie.

In Study C10-003, patients who enrolled in the study were required to have a platelet count< lower limit of normal range(LLN), evidence of haemolysis such as an elevation in serum LDH above the upper limits of normal and serum creatinine level≥97 percentile for age without the need for chronic dialysis.
V štúdii C10-003 bolo požadované, aby pacienti zaradení do štúdie mali počet trombocytov< dolnú hranicu normálnej hodnoty(LLN), dôkaz hemolýzy ako je zvýšená hodnota LDH v sére nad hornú hranicu normálnej hodnoty a hladinu sérového kreatinínu ≥ 97 percentil podľa veku, a to bez nutnosti dlhodobej dialýzy.

Patients were enrolled in the studies on the basis of extreme short stature, slow growth rates, low IGF-1 serum concentrations, and normal GH secretion.
Pacienti boli prijatí do štúdií na základe extrémne nízkej postavy, pomalého rastu, nízkych koncentrácii IGF- 1 v sére a normálnej sekrécie GH.