What is the translation of " ENTEROCOCCUS " in Slovak?

• enterococcus

Examples of using Enterococcus in English and their translations into Slovak

The drug shows high efficacy against enterococcus.
Liečivo vykazuje vysokú účinnosť proti enterokokomu.

Probiotic culture Enterococcus faecium and MOS for optimum function of digestive tract.
Probiotická kultúra Enterococcus faecium a MOS pre správnu funkciu tráviaceho traktu.

Calcium formate prevents the growth bacteria such as E. coli, Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus and Enterococcus hirae in growth mediums.
Mravčan vápenatý zabraňuje rastovým baktériám, ako sú E. coli, Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus a Enterococcus hirae v rastových médiách.

Pseudomonas spp., Enterococcus spp., and Bordetella bronchiseptica isolates are inherently resistant to cefovecin.
Izoláty Pseudomonas spp., Enterococcus spp. a Bordetella bronchiseptica sú prirodzene rezistentné voči cefovecinu.

Commission Regulation(EC) No 538/2007 of 15 May 2007 concerning the authorisation of a new use of Enterococcus faecium DSM 7134(Bonvital) as a feed additive( 1).
Nariadenie Komisie(ES) č. 1521/2007 z 19. decembra 2007 o vydaní povolenia na nové použitie Enterococcus faecium DSM 7134(Bonvital) ako doplnkovej kŕmnej látky( 1).

Until a few decades ago, Enterococcus faecalis was identified within the genus of non-haemolytic group D streptococci.
Pred niekoľkými desaťročiami bol Enterococcus faecalis identifikovaný v rode nehemolytických streptokokov skupiny D. Až v 80.

At 4 times the minimum inhibitory concentration(MIC), a 2-log reduction in colony counts was observed with tigecycline against Enterococcus spp., Staphylococcus aureus, and Escherichia coli.
Pri 4- násobnej hodnote minimálnej inhibičnej koncentrácie(minimal inhibitory concentration, MIC) sa pri tigecyklíne pozoroval 2- log pokles počtu kolónií Enterococcus spp., Staphylococcus aureus a Escherichia coli.

Enterococcus feces is a conditionally pathogenic microorganism that is present in all, without exception, representatives of humanity.
Enterococcus fecalis Je podmieneným patogénnym mikroorganizmom, ktorý je prítomný vo všetkých, bez výnimky, predstaviteľmi ľudstva.

Resistance to dalbavancin in Staphylococcus spp. and Enterococcus spp. is mediated by VanA, a genotype that results in modification of the target peptide in nascent cell wall.
Rezistencia na dalbavancín u Staphylococcus spp. a Enterococcus spp. je spôsobená VanA, genotypom, ktorý spôsobuje modifikáciu cieľového peptidu vo vznikajúcej bunkovej stene.

There is insufficient evidence to be able to draw any conclusions regarding the possible clinical efficacy of Cubicin against infections due to enterococci, including Enterococcus faecalis and Enterococcus faecium.
Nie je dostatok dôkazov, z ktorých by bolo možné vyvodiť akékoľvek závery týkajúce sa možnej klinickej účinnosti Cubicinu proti infekciám vyvolaným enterokokmi vrátane Enterococcus faecalis a Enterococcus faecium.

The application concerns authorisation of a new use of the preparation of Enterococcus faecium DSM 7134(Bonvital), as a feed additive for piglets(weaned) and pigs for fattening, to be classified in the additive category‘zootechnical additives'.
Žiadosť sa týka vydania povolenia na nové použitie prípravku Enterococcus faecium DSM 7134(Bonvital) ako doplnkovej kŕmnej látky pre prasnice, ktorá má byť zaradená do kategórie doplnkových látok„zootechnické doplnkové látky“.

On 14 June 2012, the EFSA published a scientific report on technical specifications on the harmonised monitoring and reporting of antimicrobial resistance in Salmonella, Campylobacter and indicator commensal Escherichia coli and Enterococcus spp.
Dňa 14. júna 2012 uverejnil EFSA vedeckú správu o odborných špecifikáciách týkajúcich sa harmonizovaného monitorovania a ohlasovania antimikrobiálnej rezistencie u Salmonella, Campylobacter a indikátorových komenzálnych Escherichia coli a Enterococcus spp.

The European Food Safety Authority(the Authority) concluded in its opinion of 23 January 2007 that the preparation of Enterococcus faecium DSM 7134(Bonvital) does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment(5).
Európsky úrad pre bezpečnosť potravín(ďalej len„úrad“) dospel vo svojom stanovisku z 10. júla 2007 k záveru, že prípravok Enterococcus faecium DSM 7134(Bonvital) nemá nepriaznivé účinky na zdravie zvierat, ľudské zdravie ani na životné prostredie(6).

Escherichia coli(E coli) is the bacterium most often the cause of prostate infections and approximately 80% of the bacterial pathogens are gram-negative organisms(for example, Escherichia coli, Enterobacter, Serratia, Pseudomonas, Enterococcus, and Proteus species).
Escherichia coli(E. coli) je baktéria, ktorá je najčastejšou príčinou infekcií prostaty a približne 80% bakteriálnych patogénov sú gramnegatívne organizmy(napr. Escherichia coli, Enterobacter, Serratia, Pseudomonas, Enterococcus, a druhy baktérie Proteus).

In particular, there have been reports of treatment failures in patients infected with Staphylococcus aureus, Enterococcus faecalis or Enterococcus faecium, including bacteraemic patients, that have been associated with the selection of organisms with reduced susceptibility or frank resistance to daptomycin during therapy.
Predovšetkým u pacientov infikovaných Staphylococcus aureus, Enterococcus faecalis alebo Enterococcus faecium, vrátane pacientov s bakteriémiou, sa vyskytli hlásenia o zlyhaniach liečby, ktoré sa dávali do súvislosti s vyselektovaním organizmov so zníženou citlivosťou alebo zjavnou rezistenciou proti daptomycínu počas liečby.

Yersinia pestis Anaerobic micro-organisms Mobiluncus Other micro-organisms Chlamydia trachomatis($) Chlamydia pneumoniae($) Mycoplasma hominis($) Mycoplasma pneumoniae($) SPECIES FOR WHICH ACQUIRED RESISTANCE MAY BE A PROBLEM Aerobic Gram-positive micro-organisms Enterococcus faecalis($) Staphylococcus spp.*(2).
Yersinia pestis Anaeróbne mikroorganizmy Mobiluncus Iné mikroorganizmy Chlamydia trachomatis($) Chlamydia pneumoniae($) Mycoplasma hominis($) Mycoplasma pneumoniae($) DRUHY, PRI KTORÝCH MÔŽE BYŤ PROBLÉMOM ZÍSKANÁ REZISTENCIA Aeróbne grampozitívne mikroorganizmy Enterococcus faecalis($) Staphylococcus spp.*(2).

These microbes included Enterococcus faecalis, a common gut bacteria that is known to cause infections(especially urinary tract infections) in humans, and several cases of Staphylococcus aureus, a common skin/mucous-colonizing bacteria that may live on up to 50% of all human adults, but can cause serious infections if it enters the blood stream.
Tieto mikróby zahŕňali Enterococcus faecalis, spoločné črevné baktérie, o ktorých je známe, že spôsobujú infekcie(najmä infekcie močových ciest) u ľudí, a niekoľko prípadov Staphylococcus aureus, bežnej kože/ sliznice kolonizujúcich baktérií, ktoré môžu žiť až do 50% všetkých môže spôsobiť vážne infekcie, ak sa dostane do krvného obehu.

Yersinia pestis Anaerobic micro-organisms Mobiluncus Other micro-organisms Chlamydia trachomatis($) Chlamydia pneumoniae($) Mycoplasma hominis($) Mycoplasma pneumoniae($) SPECIES FOR WHICH ACQUIRED RESISTANCE MAY BE A PROBLEM Aerobic Gram-positive micro-organisms Enterococcus faecalis($) Staphylococcus spp.*(2) Aerobic Gram-negative micro-organisms Acinetobacter baumannii+ Burkholderia cepacia+* Campylobacter spp.+* Citrobacter freundii* Enterobacter aerogenes Enterobacter cloacae* Escherichia coli* Klebsiella oxytoca.
Yersinia pestis Anaeróbne mikroorganizmy Mobiluncus Iné mikroorganizmy Chlamydia trachomatis($) Chlamydia pneumoniae($) Mycoplasma hominis($) Mycoplasma pneumoniae($) DRUHY, PRI KTORÝCH MÔŽE BYŤ PROBLÉMOM ZÍSKANÁ REZISTENCIA Aeróbne grampozitívne mikroorganizmy Enterococcus faecalis($) Staphylococcus spp.*(2) Aeróbne gramnegatívne mikroorganizmy Acinetobacter baumannii+ Burkholderia cepacia+* Campylobacter spp.+* Citrobacter freundii* Enterobacter aerogenes Enterobacter cloacae* Escherichia coli* Klebsiella oxytoca Klebsiella pneumoniae* Morganella morganii* Neisseria gonorrhoeae* Proteus mirabilis* Proteus vulgaris* Providencia spp.

Occurrence of the species Enterococcus hirae(in the framework of phylum Firmicutes) will be screened in animals population with the aim to check positive properties(production of bacteriocin-hiracin) but also properties with negative impact(virulence factors) as well as another properties(biofilm formation) regarding to the comparative studies following the basic research because this species isolated from animals sources have been not detaily studied up to now.
V predkladanom projekte sprehľadníme výskyt druhu Enterococcus hirae(v rámci Firmicutes) v živočíšnej populácii s cieľom sledovať jeho pozitívne(produkcia bakteriocínu-hiracínu), ale aj negatívne vlastnosti(faktory virulencie) ako aj ďaľšie vlastnosti(tvorba biofilmu) kvôli komparatívnym štúdiám v rámci základného výskumu, keďže tento druh v rámci živočíšnej ríše nebol doposiaľ detailne študovaný.

Anaerobic micro-organisms Mobiluncus Other micro-organisms Chlamydia trachomatis($) Chlamydia pneumoniae($) Mycoplasma hominis($) Mycoplasma pneumoniae($) SPECIES FOR WHICH ACQUIRED RESISTANCE MAY BE A PROBLEM Aerobic Gram-positive micro-organisms Enterococcus faecalis($) Staphylococcus spp.*(2) Aerobic Gram-negative micro-organisms Acinetobacter baumannii+ Burkholderia cepacia+* Campylobacter spp.+* Citrobacter freundii* Enterobacter aerogenes Enterobacter cloacae* Escherichia coli* Klebsiella oxytoca Klebsiella pneumoniae* Morganella morganii* Neisseria gonorrhoeae* Proteus mirabilis* Proteus vulgaris* Providencia spp.
Yersinia pestis Anaeróbne mikroorganizmy Mobiluncus Iné mikroorganizmy Chlamydia trachomatis($) Chlamydia pneumoniae($) Mycoplasma hominis($) Mycoplasma pneumoniae($) DRUHY, PRI KTORÝCH MÔŽE BYŤ PROBLÉMOM ZÍSKANÁ REZISTENCIA Aeróbne grampozitívne mikroorganizmy Enterococcus faecalis($) Staphylococcus spp.*(2) Aeróbne gramnegatívne mikroorganizmy Acinetobacter baumannii+ Burkholderia cepacia+* Campylobacter spp.+* Citrobacter freundii* Enterobacter aerogenes Enterobacter cloacae* Escherichia coli* Klebsiella oxytoca Klebsiella pneumoniae* Morganella morganii* Neisseria gonorrhoeae* Proteus mirabilis* Proteus vulgaris* Providencia spp.

Enterococci“inappropriate target”.
Enterokoky„nevhodný cieľ“.

Coli, enterococci, and so on.
Coli, enterokoky, a tak ďalej.

Tedizolid is bacteriostatic against enterococci, staphylococci, and streptococci in vitro.
Tedizolid má bakteriostatické účinky voči enterokokom, stafylokokom a streptokokom in vitro.

The Enterococci group can be used as an E. coli indicator of faecal pollution.
Skupina enterokoky sa môže použiť ako indikátor fekálneho znečistenia E. coli.

To monitor the quality of bathing waters, laboratories analyse levels of certain types of bacteria, including intestinal enterococci and Escherichia coli bacteria.
V rámci monitorovania kvality vody určenej na kúpanie laboratóriá analyzujú úroveň určitých druhov baktérií vrátane črevných baktérií enterococcus a Escherichia coli.

The samples are analysed in labs to ascertain levels of certain types of bacteria, including intestinal enterococci and Escherichia coli bacteria.
V rámci monitorovania kvality vody určenej na kúpanie laboratóriá analyzujú úroveň určitých druhov baktérií vrátane črevných baktérií enterococcus a Escherichia coli.

For E. coli, Campylobacter and Enterococci, both wild type and non-wild type phenotypes were observed(MIC range 1-gt; 64 µg/ml).
Pre E. coli, Campylobacter spp. a enterokoky, štandardného aj neštandardného fenotypu boli sledované(MIC v rozsahu 1-gt; 64 µg/ml).

Scientists say they have discovered that superbugs known as vancomycin-resistant enterococci, or VRE, appear to be becoming more tolerant to alcohol.
Vedci zistili, že baktérie známe ako enterokoky rezistentné voči vankomycínu(VRE) vyzerajú byť viac odolné aj voči alkoholu.

Streptococcus faecalis and Streptococcus faecies- enterococci, the most tenacious of bacteria in this family that cause purulent inflammation in the abdominal cavity and the heart;
Streptococcus faecalis a Streptococcus faecies- enterokoky, väčšina húževnatý baktérie z tejto skupiny, spôsobuje hnisavý zápal dutiny brušnej a srdca;