What is the translation of " ENTIRE PROGRAMMING " in Slovak?

• celé programové
• celé programovacie
• celého plánovacieho
• celého programového
• celého programovacieho

Examples of using Entire programming in English and their translations into Slovak

Thematic priorities would be set for the entire programming period.
Tematické priority sa stanovia na celé programové obdobie.

Entire programming stick bootable videotutorial we were presented at one time given a cmd command that the stick is formatted in FAT32.
Palica zavádzacieho kompletné programovanie sme boli prezentované na časovej Videotutoriál dostal príkaz cmd, že palica je formátovaný v FAT32.

Total financial impact on Part B-(over the entire programming period).
Celkový finančný dopad na časť B-(za celé programované obdobie).

The Commission will endeavour to devote for the entire programming period(2009-2013) a global indicative amount of up to 460 million euros for Action 2 of Erasmus Mundus II.
Komisia sa bude snažiť poskytnúť na celé programové obdobie(2009- 2013) celkovú orientačnú sumu maximálne 460 miliónov EUR na akciu 2 Erasmus Mundus II.

Total financial impact on Part B-(over the entire programming period).
Celkový finančný dopad na časť B-(počas celého programového obdobia).

With thematic priorities for the entire programming period, a 2-3 year work plan with non exhaustive priorities, and a top-down approach for all projects(Option A2);
S tematickými prioritami na celé programové obdobie, dvojročným až trojročným pracovným plánom s nevyčerpávajúcim zoznamom priorít a so zostupnou koncepciou všetkých projektov(možnosť A2);

Total financial impact on Part B-(over the entire programming period).
Celkové finančné dôsledky na časť B-(počas celého plánovacieho obdobia).

The entire programming process has been organised and led by the Managing Authority(MA) of the OP- the"Cohesion Policy for the Environment" Directorate within the Ministry of Environment and Water.
Celý programovací proces bol organizovaný a vedený riadiacim orgánom operačného programu- riaditeľstvom„Kohézna politika pre životné prostredie“ na Ministerstve pre životné prostredie a vodu.

Total financial impact on Part B-(over the entire programming period).
Celkový finančný vplyv na časť B-(v priebehu celého plánovacieho obdobia).

The overall budget for the entire programming period(2009-2013) for Action 1 and Action 3(joint masters and doctoral programmes, including scholarships, and attractiveness projects) amounts to 493.69 million euros.
Celkový rozpočet na celé programové obdobie(2009- 2013) na akciu 1 a akciu 3(spoločné programy magisterského a doktorandského štúdia, vrátane štipendií a projektov príťažlivosti) predstavuje 493,69 miliónov EUR.

(22) This represents only 0,7% of the budget allocated for the entire programming period.
(22) To predstavuje len 0,7% rozpočtu vyčleneného na celé programové obdobie.

The exchange should cover the entire programming cycle and, through a regular dialogue between the EESC, the EP, the Commission and the Council, generate synergy effects, by ensuring that the work programme's measures can be monitored after their adoption and general cooperation improved.
Táto výmena by sa mala vzťahovať na celý cyklus programovania a prostredníctvom pravidelného dialógu medzi EHSV, Európskym parlamentom, Komisiou a Radou vytvoriť synergetické efekty tým, že zabezpečí, aby bolo možné monitorovať opatrenia pracovného programu po ich prijatí a zlepšiť celkovú spoluprácu.

Total financial impact on operational expenditure-(over the entire programming period).
Celkový finančný vplyv na prevádzkové výdavky-(počas celého plánovacieho obdobia).

The Commission agrees that the SF ex post evaluations should make full use of knowledge gained during an entire programming period and for this reason accepts the idea that a preparatory analysis could contribute to facilitating the task of contractors and improving the quality of forthcoming SF ex post evaluations. The Commission already collaborates extensively with research institutes and universities and is willing to envisage further assignments for the purposes referred to by the Court.
Komisia súhlasí, že následné hodnotenia ŠF by mali naplno využiť poznatky získané počas celého programovacieho obdobia a z tohto dôvodu prijíma myšlienku, že prípravná analýza by mohla prispieť k uľahčeniu úlohy zmluvných dodávateľov a k zlepšeniu kvality blížiacich sa následných hodnotení ŠF. Komisia už intenzívne spolupracuje s výskumnými inštitútmi a univerzitami a je ochotná uvažovať o ďalších úlohách zameraných na účely, na ktoré sa odvoláva Dvor audítorov.

Calculation of costs by measure envisaged in Part B(over the entire programming period).
Výpočet nákladov na opatrenia plánované v časti B(v priebehu celého plánovacieho obdobia).

FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B-( over the entire programming period) Financial intervention NA 6.1.2.
FINANČNÝ VPLYV Celkový finančný vplyv na časť B--( počas celého plánovacieho obdobia) Finančná intervencia neuv. 6.1.2.

Common reply to paragraphs 23 and 25 Results indicators are modified by the managing authorities during the entire programming period.
Spoločná odpoveď na body 23 až 25 Ukazovatele výsledkov sú upravované riadiacimi orgánmi počas celého programového obdobia.

(c) in 2016: 1% of the amount of support from the EAFRD for the entire programming period to the programme.
V roku 2016: 1% výšky podpory z fondov a z ENRF na celé programové obdobie operačného programu.

Following the signature of this funding agreement, in the last week of December 2009, the endowment of the fund was increased from 17 million euro to 233 million euro(corresponding to 14% of the total budget of the OP for the entire programming period).
Po podpise tejto dohody o financovaní v posledný decembrový týždeň roku 2009 bol príspevok fondu zvýšený zo 17 mil. EUR na 233 mil. EUR(čo predstavuje 14% celkového rozpočtu OP na celé programovacie obdobie).

In 2016: 1% of the amount of support from the Funds and the EMFF for the entire programming period to the operational programme.
V roku 2016: 1% výšky podpory z fondov a z ENRF na celé programové obdobie operačného programu.

Specific objectives to be achieved in line with the Union priorities of Article 6 and detailing how many items of every expenditure category shall be purchased over the entire programming period;
Konkrétne ciele, ktoré sa majú dosiahnuť v súlade s prioritami Únie v článku 6, a podrobný rozpis toho, koľko položiek v rámci každej kategórie výdavkov sa nakúpi počas celého programového obdobia;

Calculation of costs by measure envisaged in Part B( over the entire programming period) NA EN.
Výpočet nákladov na jednotlivé opatrenia plánované v časti B( v rámci celého plánovacieho obdobia) neuv.

Significant additional field work and survey samples would have required extra resources and would have engendered significant additional costs especially given the need to collect information concerning the entire programming period.
Významná dodatočná práca v teréne a preskúmavanie vzoriek by si mohli vyžiadať mimoriadne zdroje a mohli by spôsobiť významné dodatočné náklady najmä z dôvodu potreby zozbierať informácie týkajúce sa celého programovacieho obdobia.

(182) In order to maintain the option of the SME Initiative as an instrument to help increase the competitiveness of the SMEs, it is necessary to provide that Member States can contribute to joint uncapped guarantee and securitisation financial instruments in favour of SMEs during the entire programming period and to update relevant provisions relating to this option, such as those on ex-ante assessments and evaluations.
Aby sa zachovala možnosť iniciatívy na podporu MSP ako nástroja, ktorý má pomôcť zvýšiť konkurencieschopnosť MSP, treba stanoviť, že členské štáty môžu prispievať na spoločné nástroje pre neobmedzené záruky a sekuritizáciu v prospech MSP počas celého programového obdobia, a aktualizovať príslušné ustanovenia týkajúce sa tejto možnosti, ako sú ustanovenia o hodnoteniach ex ante a hodnoteniach.

The duration for which compensation may be granted shall be of maximum 12 months over the entire programming period.
Obdobie, počas ktorého je možné kompenzáciu vyplácať, je maximálne 12 mesiacov počas celého programového obdobia.

Calculation of costs by measure envisaged in Part B(over the entire programming period).
Výpočet nákladov na jednotlivé opatrenia plánované pre časť B(v rámci celého programovacieho obdobia).

Calculation of costs by measure envisaged in operational expenditure(over the entire programming period).
Výpočet nákladov na každé opatrenie plánované v prevádzkových výdavkoch(počas celého plánovacieho obdobia).

As of 1 March 2017 the Commission received final accounts with expenditure covering just 0,7% of the budget allocated for the entire programming period;
Marca 2017 dostala konečné účtovné závierky s výdavkami, ktoré pokrývajú len 0,7% rozpočtu prideleného na celé programové obdobie;

The contracting level under"Diversification of Economic Activities" has also increased with 291 approved projects covering 50% of the amount available for the entire programming period.
Úroveň uzatvárania zmlúv v rámci opatrenia„diverzifikácia hospodárskych činností“ sa tiež zvýšila, schválilo sa 291 projektov, na ktoré sa vynaložilo 50% sumy vyčlenenej na celé programovacie obdobie.

The ex post evaluators were not expected to propose an approach for the selection of appropriate indicators at different strategic levels because such indicators had already been set for the entire programming period in guidance documents issued by the Commission in 2000.
Od hodnotiteľov následných hodnotení sa neočakávalo navrhnúť prístup na výber vhodných indikátorov na rôznych strategických úrovniach pretože takéto indikátory už boli stanovené pre celé programovacie obdobie v usmerňovacích dokumentoch vydaných Komisiou v roku 2000.