What is the translation of " ENVIRONMENT PROJECTS " in Slovak?

• environmentálnych projektov
• projektov v životného prostredia
• environmentálne projekty

Examples of using Environment projects in English and their translations into Slovak

Improving the effectiveness of environment projects 98.
Zlepšenie efektívnosti environmentálnych projektov 98.

FC- Cohesion Fund- finances transport and environment projects in countries where the gross national income(GNI) per capita is below 90% of the EU average.
Kohézny fond(KF)- poskytuje fondy na dopravné a environmentálne projekty v krajinách, v ktorých je hrubý národný dôchodok(HND) na obyvateľa nižší ako 90% priemeru EÚ.

EC approves €268.4 m for 202 new environment projects.
LIFE+: 268,4 milióna EUR na 202 nových environmentálnych projektov.

Money invested in environment projects is money well spent.
Peniaze investované do environmentálnych projektov sú investované dobre.

EC approves €268.4 m for 202 new environment projects.
Životné prostredie: 268,4 milióna EUR na 202 nových environmentálnych projektov.

Cohesion Fund(CF): funds transport and environment projects in countries whose gross national income(GNI) per inhabitant is less than 90% of the EU average.
Kohézny fond(KF)- poskytuje fondy na dopravné a environmentálne projekty v krajinách, v ktorých je hrubý národný dôchodok(HND) na obyvateľa nižší ako 90% priemeru EÚ.

Environment: €268.4 million for 202 new environment projects.
Životné prostredie: 268,4 milióna EUR na 202 nových environmentálnych projektov.

Given that major transport and environment projects are mainly carried out under ISPA, DG Regional Policy is the major partner for co-financing with the EIB and EBRD.
Vzhľadom na to, že veľké dopravné a environmentálne projekty sa vykonávajú najmä v rámci programu ISPA, hlavným partnerom pre spolufinancovanie s EIB a EBOR je GR pre regionálnu politiku.

European Commission invests EUR 160.6 million in 96 new environment projects.
Európska komisia investuje 160,6 milióna EUR do 96 nových environmentálnych projektov.

Some investment in climate and environment projects comes from the EU budget.
Viaceré investície do klimatických a environmentálnych projektov sa financujú z rozpočtu EÚ.

European Commission provides €281.4 million for 248 new environment projects.
Komisia má poskytnúť 244 miliónov EUR na 183 nových projektov v oblasti životného prostredia.

LIFE Third Countries 2005: Commission funds environment projects in third countries with more than €6 million.
LIFE- Tretie krajiny 2005: Komisia prispieva na financovanie environmentálnych projektov v tretích krajinách viac ako 6 miliónmi eur.

Arup is the creative force at the heart of many of the world's most prominent built environment projects.
Arup je kreatívnou silou stojacou za mnohými z najpoprednejších svetových projektov v oblasti stavebníctva.

EU funds for Bulgaria's environment projects restored.
EÚ: EK obnovila pre Bulharsko fondy na environmentálne projekty.

This funding has been concentrated on energy, transport, industry, SMEs and environment projects.
Toto financovanie bolo zamerané na energetiku, dopravu, priemysel, MSP a projekty v oblasti životného prostredia.

EU funds for Bulgaria's environment projects restored.
Komisia obnovila pre Bulharsko fondy na environmentálne projekty.

The section also assesses what steps have been taken by the Commission to assess the overall environmental performance of its aid, both in terms of mainstreaming and environment projects financed.
V tejto časti sa takisto posudzuje, aké opatrenia prijala Komisia na posúdenie celkového environmentálneho výkonu svojej pomoci, a to pokiaľ ide o integráciu i financovanie environmentálnych projektov.

On 4 June from 1400 to 1600 the five"Best of the Best" LIFE Environment projects 2007 will receive awards and give short presentations.
Dňa 4. júna v čase od 14:00 do 16:00 bude ocenených a stručne predstavených päť„najlepších z najlepších“ environmentálnych projektov LIFE 2007.

Almost all environment projects examined were relevant to beneficiary country needs, and frequently also addressed global conservation needs, particularly in relation to forest and biodiversity conservation.
Skoro všetky preskúmané environmentálne projekty boli významné pre potreby prijímateľských krajín a často sa takisto zaoberali globálnymi problémami ochrany, najmä vo vzťahu k ochrane lesov a biologickej rozmanitosti.

Some partial results are presented in three tables dealing with road construction in Member States, environment projects in Spain and costs per job created in industrial projects(4).
Niektoré čiastočné výsledky sú prezentované v troch tabuľkách o výstavbe ciest v členských štátoch, environmentálnych projektoch v Španielsku a nákladoch na pracovné miesto vytvorené pri priemyselných projektoch(4).

Environment projects helping to achieve the objectives of the EC treaty and in particular projects in line with the priorities conferred on Community Environmental policy by the relevant Environment and Sustainable Development action plans.
Ekologické projekty, ktoré napomáhajú dosiahnutiu cieľov Zmluvy ES- konkrétne projekty, ktoré sú v súlade s prioritami ekologickej politiky Spoločenstva podľa príslušných akčných plánov ekologického a trvalo udržateľného rozvoja.

Among these projects, the Commission approved 23 new technical assistance measures for project preparation, 17 of which were for preparing environment projects and 6 for preparing transport projects..
Spomedzi týchto projektov Komisia schválila 23 nových opatrení technickej pomoci na prípravu projektov, z ktorých 17 bolo na prípravu environmentálnych projektov a 6 na prípravu dopravných projektov..

During these missions the Court audited 65 environment projects, representing commitments of 560 million euro over the period 1995 to 2005, to assess their effectiveness.
Počas týchto kontrol Dvor audítorov skontroloval 65 environmentálnych projektov, ktoré predstavujú záväzky vo výške 560 mil. EUR počas obdobia rokov 1995- 2005, na účely posúdenia ich efektívnosti.

Furthermore the report calls on Member States to improve the implementation of programmes, to make optimal use of the cohesion money, for instance in the rail sector, key energy and environment projects and the field of social inclusion.
Ďalej sa v nej vyzývajú členské štáty, aby zlepšili vykonávanie programov, optimálne využívali finančné prostriedky určené na politiku súdržnosti, napríklad v odvetví železničnej dopravy, kľúčových energetických projektov, projektov v oblasti životného prostredia a v oblasti sociálneho začlenenia.

The LIFE programme and the Short and Medium Term Action Programme(SMAP) have successfully supported many environment projects and experience has been acquired both in the partner countries and the EU on issues of relevance to the region.
Program LIFE a krátkodobý a strednodobý akčný program úspešne podporujú mnohé projekty v oblasti životného prostredia a partnerské krajiny aj EÚ ich prostredníctvom získali skúsenosti v otázkach, ktoré majú význam pre daný región.

The publication of the Best LIFE Environment projects 2014 LIFE program, EU funds for environmental measures and climate change, highlights the achievements and the value of remittances to finance major Environment projects completed before the end of 2014.
Publikácia The Best LIFE Environment projects 2014 z programu LIFE, fond EÚ na opatrenia životného prostredia a klímy, poukazuje na úspechy a hodnotu zo získaných peňazí na financovanie najvýznamnejších Environment projektov dokončených pred koncom roka 2014.

C 235/28 EN Official Journal of the European Union ANNEX III OVERVIEW OF PROJECT EFFECTIVENESS This annex is intended to provide the reader with background information on individual environment projects audited in each of the countries/regions visited during the CourtŐs audit.
C 235/28 SK Úradný vestník Európskej únie PRÍLOHA III PREHĽAD EFEKTÍVNOSTI PROJEKTOV Táto príloha má za cieľ poskytnúť čitateľovi základné informácie o individuálnych projektoch v oblasti životného prostredia, ktoré boli kontrolované v každej krajine alebo regióne navštívenom počas auditu Dvora audítorov.

While impact is always a key issue, it was particulary important issue for many environment projects examined, since they were designed as pilot or demonstration projects with a view to their then being replicated in other regions of the beneficiary country.
Keďže sa dosah vždy považuje za kľúčovú záležitosť, pre mnohé skúmané environmentálne projekty bol osobitne dôležitý, pretože tieto boli navrhnuté ako pilotné alebo predvádzacie projekty, ktoré sa mali následne opätovne zaviesť v iných regiónoch prijímateľských krajín.

As well as reviewing Commission systems in its headquarters and delegations, it also audited 65 environment projects(total value: 560 million euro) and 43 non-environment programmes and projects(total value: 1 073 million euro) in 16 countries(see paragraphs 4 to 7).
Okrem preskúmania systémov Komisie v jej ústredí a v delegáciách sa vykonal audit 65 environmentálnych projektov(v celkovej hodnote 560 mil. EUR) a 43 neenvironmentálnych programov a projektov(v celkovej hodnote 1,073 mld. EUR) v 16 krajinách(pozri odseky 4 až 7).