What is the translation of " ENZYMATICALLY " in Slovak?

• enzymaticky

Examples of using Enzymatically in English and their translations into Slovak

Our toothpastes don't clean teeth mechanically, but enzymatically!
Naše pasty čistia zuby nie mechanicky, ale enzymaticky!

The endosperm can be enzymatically modified, which is an important step during malting of barley.
Endospermu môže byť enzymaticky upravený, čo je dôležitý krok počas sladenie jačmeňa.

Maintains lasting fresh breath and removes tobacco stains enzymatically.
Zanecháva dlhodobo svieži dych a enzymaticky vybieli škvrny po tabaku.

The product contains only 97% enzymatically split hydrolysed gelatin with high biological value.
Vo výrobku je použitý výhradne 97% enzymaticky štiepený hydrolyzát želatiny s vysokou biologickou hodnotou.

For this reason, urine glucose determination during therapy with ceftriaxone should be carried out enzymatically.
Z toho dôvodu sa má počas liečby ceftriaxónom stanovovať glukóza v moči enzymaticky.

The product contains only 97% enzymatically split hydrolysed gelatin with high biological value.
Výrobok obsahuje výhradne 97% enzymaticky štiepeného hydrolizátu želatíny, ktorá má vysokú biologickú hodnotu.

For this reason, glucose level determination in urine during therapy with ceftriaxone should be carried out enzymatically.
Z tohto dôvodu by určovanie glukózy v moči počas terapie ceftriaxonom malo byť vykonané enzymaticky.

The product contains only 97% enzymatically split hydrolysed gelatin with high biological value.
V tomto produkte je využitý výhradne 97% enzymaticky štiepený hydrolyzát želatíny, ktorá má vysokú biologickú hodnotu.

Most supplements containing Alpha-GPC are made synthetically, where it can be enzymatically created from egg or soy lecithin.
Väčšina doplnkov obsahujúcich Alpha-GPC sa vyrába synteticky, kde môže byť enzymaticky vytvorená z vajec alebo sójový lecitín.

Garlic also contains alliin which is enzymatically transformed into allicin, nature's most potent antimicrobial agent.
Cesnak tiež obsahuje alliin, ktorý je enzymaticky premenený na Alicin, prírodne najsilnejší antimikrobiologický činiteľ.

Enzymatically hydrolyzed bovine protein This product consists of 90% enzymatically hydrolysed(predigested) bovine protein, one of the highest quality protein sources on the market.
Enzymaticky hydrolyzovaný hovädzí proteín Tento produkt z tvorí 90% enzymaticky hydrolyzovaná(predtrávená) hovädzia bielkovina, ktorá je jedným z najkvalitnejších zdrojov proteínu na trhu.

Whey hydrolysate is a protein that is enzymatically pre-digested to be absorbed as good and as quickly as possible.
Srvátkový hydrolyzát je proteín, ktorý je enzymaticky predtrávený, aby bol čo najviac a najrýchlejšie vstrebateľný.

In the fibrillar collagens(such as type I and type II), they are synthesized as precursors, the procollagens; triple helices with nonhelical ends which are enzymatically removed after secretion into the extracellular space.
Vo fibrilárnych kolagénoch(ako sú kolagény typu I a III) sa polyméry syntetizujú ako prekurzory, prokolagény- trojité špirály bez špirálovitých koncov, ktoré sú po sekrécii do mimobunkového priestoru enzymaticky odstránené.

The lipases enzymatically break down the triglycerides into free fatty acids that can later be absorbed in small intestines.
Lipázy enzymaticky rozkladajú triglyceridy na voľné mastné kyseliny, ktoré sa neskôr môžu absorbovať v tenkom čreve.

Phenylbutyrate is known to be oxidised to phenylacetate which is enzymatically conjugated with glutamine to form phenylacetylglutamine in the liver and kidney.
Je známe, že fenylbutyrát sa oxiduje na fenylacetát, ktorý enzymaticky konjuguje s glutamínom, čím v pečeni a obličkách vzniká fenylacetylglutamín.

It is an enzymatically hydrolyzed(virtually“predigested”) beef protein, which means that its digestion and absorption will be fast.
Je enzymaticky hydrolyzovanou(v podstate pred trávenou) hovädzou bielkovinou, čo znamená, že jej trávenie a vstrebávateľnosť sú rýchle.

Particular properties of testosterone that are of note include that it converts enzymatically both to dihydrotestosterone(DHT) and to estradiol(the most important of the estrogens.).
Konkrétne vlastnosti testosterónu sú poznámky patrí, že prevádza enzymaticky obaja dihydrotestosterón(DHT) a estradiolu(najdôležitejšie estrogénov.).

It is an enzymatically hydrolyzed(virtually“predigested”) beef protein, which means that its digestion and absorption will be fast.
Je enzymaticky hydrolyzovanou(v podstate pred trávenou) bielkovinou z hovädzieho mäsa, čo znamená, že jej strávenie a vstrebávanie je rýchle.

Particular properties of testosterone that are of note include that it converts enzymatically both to dihydrotestosterone(DHT) and to estradiol(the most important of the estrogens.).
Zvláštne vlastnosti testosterónu, ktoré sú za zmienku, patrí to, že prevádza enzymaticky tak na dihydrotestosterón(DHT) a estradiol(najdôležitejšie z estrogénov.).

It's an artificially produced white powder that can be enzymatically derived from any starch, most commonly made from corn, rice, potato starch or wheat.
Je to umelo vyrobený biely prášok, ktorý možno enzymaticky získať z akéhokoľvek škrobu, ale obyčajne sa vyrába z kukurice, ryže, zemiakového škrobu alebo pšenice.

Both linaclotide and des-tyrosine active metabolite are reduced and enzymatically proteolyzed within the gastrointestinal tract to smaller peptides and naturally occurring amino acids.
Linaklotid aj aktívny metabolit dez-tyrozín sa redukujú a enzymaticky štiepia v gastrointestinálnom trakte na menšie peptidy a prirodzene sa vyskytujúce aminokyseliny.

The terms"antigen-binding portion" of an antibody,"antigen-binding fragment" of an antibody, and the like, as used herein, include any naturally occurring, enzymatically obtainable, synthetic, or genetically engineered polypeptide or glycoprotein that specifically binds an antigen to form a complex.
Výrazy antigén-viažuca časť protilátky, antigén-Viažucí fragment protilátky a podobne, tak ako sa tu používajú, zahŕňajú akýkoľvek prirodzene sa vyskytujúci, enzymaticky získateľný, syntetický alebo geneticky skonštruovaný polypeptid alebo glykoproteín, ktoré sa špecificky viažu na antigén, aby vytvorili komplex.