What is the translation of " EQUAL TO THE WIDTH " in Slovak?

• rovná šírke
• sa rovná šírke

Examples of using Equal to the width in English and their translations into Slovak

Two bars equal to the width of the window;
Dva pruhy rovnajúce sa šírke okna;

For these purposes, large fractions of buta are used, equal to the width of the wall.
Na tieto účely sa používajú veľké zlomky topánky, ktoré sa rovnajú šírke steny.

Is equal to the width of the polypropylene sheet.
Sa rovná šírke polypropylénovej fólie.

The gap between them is equal to the width of the gate.
Priestor medzi nimi sa rovná šírke brány.

Width equal to the width of the reservoir plus a double depth plus 1m.
Šírka sa rovná šírke nádrže plus dvojnásobná hĺbka plus 1m.

This requires a drill with a diameter equal to the width of the future opening.
To si vyžaduje vrták s priemerom, ktorá sa rovná šírke budúceho otvoru.

Its width is equal to the width of the timber, which will then be posted there.
Jeho šírka je rovná šírke dreva, ktoré potom bude tam vyslaný.

For ease of installation the length of one profile strips is equal to the width of the room.
Pre jednoduchú montáž je dĺžka jedného profilu líšt je rovná šírke miestnosti.

Area is going the be equal to the width, or the base, times by the height.
Plocha bude rovná šírke, alebo základni, vynásobenej výškou.

The following lines will be located equally distant from each other at a distance equal to the width of the fold.
Z rovnakých bude umiestnený vzdialene od seba o vzdialenosť, ktorá sa rovná šírke záhybov.

Lining should be equal to the width of the finished curtains, but at 13 cm in length.
Ostenie by mala byť rovná šírke hotového závesy, ale na 13 cm na dĺžku.

Perhaps it will be cross-brackets, having a certain width, usually equal to the width of the male palm.
Možno to bude krížové zárezy, ktoré majú určitú šírku, zvyčajne sa rovná šírke mužskej palmy.

Wooden beams(one equal to the width of the frame, the second- the total length of the curtain);
Drevené trámy(jedna rovná šírke rámu, druhá- celková dĺžka závesu);

Draw on the blackboard a semicircle of diameter equal to the width of the crowning cornice(25 cm).
Nakreslite na tabuľu polkruh s priemerom rovná šírke korunný rímsou(25 cm).

The hood should be equal to the width of the cooking surface, and it is better to exceed it by a few centimeters;
Kryt musí byť rovný šírke varnej plochy a je lepšie ho prekročiť o niekoľko centimetrov;

Next, at a height of 65 cm from the plate, nail another profile equal to the width of the plate in a horizontal position.
Ďalej, vo výške 65 cm od dosky, nastrieďte iný profil rovný šírke dosky v horizontálnej polohe.

If the construction characteristics of the tunnel not only with disproportionate costs or allowing it, must not be brought bys, if the total tunnel width available for vehicles, with the exception of swollen parts and normal traffic lanes, is at least equal to the width of a normal lane.
Ak to stavebné charakteristiky tunela neumožňujú alebo to umožňujú len s vynaložením neprimeraných nákladov, núdzové odstavné plochy nemusia byť k dispozícii, ak celková šírka tunela prístupná pre všetky vozidlá s vylúčením vyvýšených častí a riadnych jazdných pruhov sa minimálne rovná šírke jedného normálneho jazdného pruhu.

The distance between the rails is chosen equal to the width of the slab insulation material.
Vzdialenosť medzi koľajnicami je zvolená rovná šírke dosky izolačného materiálu.

If the construction characteristics of the tunnel do not allow it or allow it only at disproportionate cost, lay-bys do not have to be provided if the total tunnel width which is accessible to vehicles, excluding elevated parts and normal traffic lanes, is at least equal to the width of one normal traffic lane.
Ak to stavebné charakteristiky tunela neumožňujú alebo to umožňujú len s vynaložením neprimeraných nákladov, núdzové odstavné plochy nemusia byť k dispozícii, ak celková šírka tunela prístupná pre všetky vozidlá s vylúčením vyvýšených častí a riadnych jazdných pruhov sa minimálne rovná šírke jedného normálneho jazdného pruhu.

Billets cut from pressboard width equal to the width of the stator and the same length as the inner groove.
Prefabrikáty vyrezané z šírky lepenka, ktorá sa rovná šírke statora a rovnakej dĺžky ako vnútorné drážky.

If the top cabinet is used for drying and storing dishes, then its depth should be equal to the width of the drying.
Ak sa vrchná skriňa používa na sušenie a skladovanie riadu, potom by mala byť hĺbka rovná šírke sušenia.

A strip is cut with a width equal to the width of the circular saw in the plan, but with the addition of 20 cm.
Pruh sa rozrezáva so šírkou, ktorá sa rovná šírke kotúčovej píly v pláne, ale s pridaním 20 cm.

Then stuffed to the rafters cross rails at a distance from each other equal to the width of the insulation the next layer.
Sa naplní do krokvy priečnych líšt v určitej vzdialenosti od seba sa rovná šírke izolácie ďalšie vrstvy.

Its upper side along the length should be equal to the width of the preform for the glass and the underside of the workpiece length should match the width of the rim.
Jeho horná strane po celej dĺžke by mala byť rovná šírke predliskov pre sklo a spodnú dĺžky obrobku by mala zodpovedať šírku ráfika.

Midline in projects zabezhnymi steps takes place in the 40-50 cm from the inner fence, along the midline of the tread width should be equal to the width of the stage with a direct march.
V strednej čiare v rámci projektov zabezhnymi krokoch prebieha v 40-50 cm od vnútorného plota, pozdĺž stredovej čiary šírky behúňa by mala byť rovná šírke fáze s priamym pochodu.

The numerical value of ground resolution shall be equal to the width of the smallest bar of the calibration target that is distinguishable as a separate bar.
Číselná hodnota pozemnej rozlišovacej schopnosti sa bude rovnať šírke najmenšieho pruhu kalibračného terča, ktorý je rozoznateľný ako samostatný pruh.

In vykroyte fabric and cut two banners curb planned length, width equal to the width of the curtains on all sides by adding 3 cm of SEAM.
V vykroyte tkaniny a odrezať dva transparenty obrubník Plánovaná dĺžka, šírka sa rovná šírke závesy na všetkých stranách tým, že pridá 3 cm švu.

The width of the stopping areas should be taken equal to the width of the main lanes of the carriageway, and the length- depending on the number of buses that stop at the same time, but not less than 10 m.
Šírka stanovíšť by mala byť rovná šírke hlavných jazdných pruhov vozovky, a dĺžky-., V závislosti od počtu súbežných autobusovej zastávky, ale nie menej ako 10 m.

The foil is cut in the form of a short strip with a width equal to the width of the connection area, and is bent in the form of a groove, covering the butted wires.
Fólia je vyrezaná vo forme krátkeho pásika so šírkou, ktorá sa rovná šírke spojovacej oblasti a je ohnutá vo forme drážky, pokrývajúcej drôty na tupo.

On the adjacent wall of the angle at a distance equal to the width of the strip to be adhering wallpaper plus 6-10 mm, with a plumb line draws a vertical line.
Na priľahlej stene uhla vo vzdialenosti, ktorá sa rovná šírke pásu, ktoré majú byť dodržiavanie tapety a navyše 6-10 mm, s olovnice kreslí zvislú čiaru.